梅根野心很大，可能想选总统？？？这对夫妇新传记的作者这么说

Although now better known by some for her 2015 appearance on I’m A Celebrity… Get Me Out Of Here, Lady Colin Campbell is also quite the royal expert, having authored biographies of Diana, Princess of Wales and the Queen Mother, as well as a book on the Queen and Prince Philip’s marriage.

科林·坎贝尔夫人在2015年参加了真人秀《I’m A Celebrity… Get Me Out Of Here》，让她名声大噪，她也称得上是皇室专家了。她出过戴安娜王妃、威尔士王妃和王太后的传记，还写过一本关于女王和菲利普亲王婚姻的书。

And now she’s offering her take on a new generation of royals, having spoken about the Duchess of Sussex’s political aspirations.

现在她说出了对新一代皇室成员的看法，谈到了苏塞克斯公爵夫人的政治野心。

Talking to the MailOnline, Lady Colin stated: ‘I know the Duchess of Sussex has political ambitions and I’ve been told that one day she wants to run for President. I think everything she is doing, leaving the Royal Family and moving back to California is part of her plan and she has taken Harry along with her.’

科林夫人对MailOnline网站说：“我知道苏塞克斯公爵夫人有政治野心，有人跟我说她将来希望能竞选总统。我认为她所做的一切，包括离开皇室、搬回加州，都是她计划的一部分，她还把哈里带走了。”

The Jamaican-born British writer has a new book due for release this week about the couple, entitled Meghan and Harry: The Real Story.

这位出生在牙买加的英国作家预计本周要出一本关于这对夫妻的新书，名为《梅根和哈里:真实的故事》。

Speaking to the Sunday Times, Lady Colin stated that she felt Meghan had ‘squandered’ the ‘most wonderful opportunity’ by leaving the Royal Family.

科林夫人对《星期日泰晤士报》说，她感觉梅根离开皇室真是“浪费”了“最好的机会”。

She claimed that Meghan had been a subject of gossip at Lady Colin’s House, Castle Goring in Worthing, West Sussex.

科林夫人的家是位于西苏塞克斯郡沃辛的戈林城堡，梅根在那里成了大家热议的话题人物。

The evening came soon after a garden party held for Prince Charles’s 70th birthday, where Meghan had allegedly asked to leave after having her photo taken because she had grown ‘bored’: ‘We were all horrified,’ Lady Colin said, ‘It was a warning sign Meghan was not going to adjust as well as she’d hoped.’

那天为了庆祝查尔斯王子70岁生日举办了花园聚会，据说梅根拍完照片就要求离开，因为她感觉很“无聊”，当天晚上大家就聊梅根的事。科林夫人说：“我们都惊讶了。这也预示着梅根无法如她预期地那样很好地融入皇室。”