日语中的四字熟语分享
日语是现在非常热门的一门外语,在人们的工作,学习和生活中越来越重要。因此,很多人选择报考日语考试,想通过考取证书来提高自己的职业竞争力和语言水平。下面跟大家一起了解日语中的四字熟语分享,希望对大家的学习有所帮助。
【自業自得】
この四字熟語“自業自得(じごうじとく)”の意味:
自分がした悪いおこないのむくいを、自分じしんでうけること。
中文释义:
自作自受‘成’,自食其果‘成’,自食恶果‘成’,咎由自取‘成’.
自業自得のむくいを受ける/自找苦吃.
自業自得だとあきらめる/自认倒霉.
【立身出世】
この四字熟語“立身出世(りっしんしゅっせ)”の意味:
社会てきにせいこうして、みとめられること。
中文释义:出息,发迹,出人头地‘成’.
わが子の立身出世を願う/盼望自己的孩子能出人头地.
【竜頭蛇尾 】
この四字熟語“竜頭蛇尾(りゅうとうだび)”の意味:
はじめはいきおいが良いが、終わりはいきおいがなくなってしまうことのたとえ。
中文释义:虎头蛇尾‘成’,有头无尾‘成’.
彼の講演は竜頭蛇尾に終わった/他的讲演有头无尾地结束了.
【喜色満面】
この四字熟語“喜色満面(きしょくまんめん)”の意味:
よろこびが顔ぜんたいに表れていること。
中文释义:满面春风
【画竜点睛】
この四字熟語“画竜点睛(がりょうてんせい)”の意味:
ものごとを完成するためにさいごにくわえる大切な仕上げのこと。
また、ものごとのもっともかんじんなところ。
中文释义:画龙点睛‘成’.
画竜点睛を欠く/画龙而未点睛.
【優柔不断 】
この四字熟語“優柔不断(ゆうじゅうふだん)”の意味:
ぐずぐずして、ものごとをけつだんするのがおそいようす。
中文释义:优柔寡断‘成’.
優柔不断の政策/优柔寡断的政策.
優柔不断な男/优柔寡断的人.
あいつはまったく優柔不断だ/那个家伙真是优柔寡断.
【有名無実 】
この四字熟語“有名無実(ゆうめいむじつ)”の意味:
名前ばかりでなかみがそれにともなわないこと。ひょうばんだけが高くて、じっさいは大したものではないこと。
中文释义:有名无实‘成’,徒有其名‘成’.
有名無実の会長/有名无实的会长.
有名無実の会社をつくる/组织徒有其名的公司.
【悠悠自適】
この四字熟語“悠悠自適(ゆうゆうじてき)”の意味:
よのなかのわずらわしさからはなれて、自分の思うまましずかにのんびりとくらすこと。
中文释义:悠闲自得.
悠悠自適の生活を送る/过悠闲自得的生活.