词汇精选:agreeable的用法和辨析
一、详细释义:
adj.
令人愉快的,宜人的,惬意的
例句:
This, together with its multiracial society, informal lifestyle and agreeable climate, lure foreigners to its shores.
这一点,加上这里的多元种族社会、不拘礼仪的生活方式,宜人的气候,使得外国人才近悦远来。
例句:
This is an agreeable surprise.
这是一个惊喜。
欣然同意的,令人赞同的
例句:
Mr. Pound is quite agreeable.
庞德先生是欣然同意的。
例句:
If you are agreeable, my husband's office will make all the necessary arrangements.
如果你同意,我丈夫的事务所将作出所有必要的安排。
适合的,一致的
例句:
His intelligence, tractability, and eager disposition make him an agreeable companion and willing worker.
他的智慧,温顺易训,和热衷于被支配工作,使它可以成为一个很适合的工作伙伴和乐于配合的工作者。
例句:
We want salaries agreeable with current trends.
我们想要与当前趋势一致的工资情况。
亲切的,友善的,有礼貌的,和蔼可亲的
例句:
I've gone out of my way to be agreeable to his friends.
我已然特意地去讨好他的朋友们。
例句:
She is now sharing a bottle of wine with an agreeable companion.
她正与友善的同伴共饮一瓶酒。
二、词义辨析:
happy,glad,cheerful,joyful,merry,delightful,gay,pleasant,nice,jolly,agreeable
这些形容词均含“愉快的,高兴的”之意。happy侧重感到满足、幸福或高兴。glad最普通用词,语气较弱,表示礼貌的惯用语。指乐于做某事或因某事而感到满足,常表愉快的心情。cheerful多指因内心的愉快而表现出兴高采烈,是强调而自然的感情流露。joyful语气较强,强调心情或感情上的欣喜。merry指精神情绪的暂时高涨,表示欢乐、愉快的心境或情景,侧重充满欢笑声和乐趣。delightful指能带来强烈的快乐,激起愉快的情感,用于非常愉快的场合。gay侧重无忧无虑、精神昂扬、充满生命的快乐。pleasant侧重给人以“赏心悦目”或“愉快的,宜人的”感受。nice语气较温和,泛指任何愉快或满意的感觉。jolly通俗用词,多指充满快乐与喜悦的神情。agreeable指与感受者的愿望、情趣或受好等和谐一致而带来的心情上的快意。
三、参考例句:
This is an agreeable surprise.
这是一个惊喜。
Love is agreeable, resentment, disagreeable.
爱是宜人的,怨恨则令人烦恼。
This is an agreeable surprise.
这是一个惊喜。
I found him most agreeable.
我发现他很好相处。
We spent a most agreeable day together.
我们在一起度过了非常愉快的一天。
Are you agreeable to the proposal?
你能同意这项建议吗?
They were all agreeable to our proposal.
他们都乐于接受我们的建议。
We want salaries agreeable with current trends.
我们想要与当前趋势一致的工资情况。
I enjoyed an agreeable holiday this summer.
今年夏天我度过了一个愉快的假期。
Harry is a charming and agreeable young man.
哈利是一位迷人且讨人喜欢的年轻人。