英語影視類專業用語
1. 電視節目分類
TV Program
TV series電視連續劇
animated film動畫片
soap opera肥皂劇
sitcom情景喜劇
(=Situation comedy)
news program新聞節目
quiz show智力節目
live broadcast現場直播
game show電視遊戲競賽節目
talk show脫口秀
variety show才藝比賽
documentary紀錄片
2. 電影分類點
action film動作片
literacy film文藝片
thriller驚悚片
science fiction movies科幻片
animated cartoons卡通片
documentary film紀錄片
detective film偵探片
feature film故事片
ethical film倫理片
horror film恐怖片
silent film無聲電影
action picture動作片
swordsmenfilm武俠片
trailer預告片
comedy喜劇
tragedy悲劇3. 電視電影組成元素
character角色
hero/heroine男/女主人公
leading character主角
supporting character配角
director導演
producer製作人
filmmaking電影製作
original work原著
theme music主題曲
soundtrack聲帶
subtitle字幕
dub配音
screenplay電影製作
conventional plot about love
傳統的愛情故事情節
episode電視劇的一集
break(電視電臺節目插播廣播的)間隙
a film crew電影攝製組
the film version of the novel由同名小說改編的電影版本
casting演員挑選過程
4. 各類獎項
Academy Award=Oscars奧斯卡獎(美國電影藝術金像獎)
to recognize excellence of professionals in the film industry目的在於認可電影界裡出色的專業人士
be presented annually by the American Academy of Motion Picture Arts and Sciences
每年由美國電影藝術與科學學院組織頒獎
Best Actor/Actress in a Leading Role最佳男/女主角
Best Actor/Actress in a Supporting Role最佳男/女配角
Best Animated Feature最佳動畫片
Best Art Direction最佳藝術指導
Best Picture最佳影片
Grammy Award格萊美音樂獎
Record of the Year年度最佳單曲
Album of the Year年度最佳唱片
Song of the Year年度最佳作曲
Best New Artist最佳藝人
