有關Chapter的英語內容
> 列表《美食祈禱和戀愛》Chapter 80 (181):巴厘島天堂
2016-01-02Thatsaid,ImustbehonesthereandrelaythatittakesmeonlythreeafternoonsofresearchinthelocallibrarytorealizethatallmyoriginalideasaboutBalineseparadisewereabitmisguided.I'dbeentellingpeoplesinceIfirstvi......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 33 (69):城市用詞大綱
2016-01-17IstepoffthetrainafewdayslatertoaRomefullofhot,sunny,eternaldisorder,where—immediatelyuponwalkingoutintothestreet—Icanhearthesoccer-stadium-likecheersofanearbymanifestazione,anotherlabordem......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 49 (104):玄學危機
2016-01-12WhenIwasnineyearsold,goingonten,Iexperiencedatruemetaphysicalcrisis.Maybethisseemsyoungforsuchathing,butIwasalwaysaprecociouschild.Itallhappenedoverthesummerbetweenfourthandfifthgrade.Iwasgoingtobetur......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 77 (175):瑜伽解開心靈封印
2016-01-03"Don'tyougettired?""你不累嗎?""Butthisismyprofession,"hetellsme."Thisismyhobby—medicineman.""這是我的工作,"他告訴我,"也是我的嗜好——做一位藥師。"Afewmorepatientscomethroughouttheafternoon,butKetuta......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 77 (173):汽車自由行
2016-01-03Inthemorning,Mariohelpsmebuyabicycle.Likeaproperalmost-Italian,hesays,"Iknowaguy,"andhetakesmetohiscousin'sshop,whereIgetanicemountainbike,ahelmet,alockandabasketforslightlylessthanfiftyAmericando......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 65 (144):我幫得上忙
2016-01-05Astheretreatsbegin,itissoquicklyevidenthowmuchIammadeforthisjob.I'msittingthereattheWelcomeTablewithmyHello,MyNameIsbadge,andthesepeoplearearrivingfromthirtydifferentcountries,andsomeofthemareold-......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 40 (86):印度除夕夜
2016-01-16Myarrivalcoincidesnicelywiththearrivalofanewyear.IhavebarelyonedaytogetmyselforientedtotheAshram,andthenitisalreadyNewYear'sEve.Afterdinner,thesmallcourtyardstartstofillwithpeople.Weallsitonthegro......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 72 (158):印度詩二首之二
2016-01-04Second第二首However.不過,Ifthey'dletmewearpantsmadeoutofthefresh-mowngrassfromthisplace,倘若要我穿上此地新割之草編成的長褲,I'ddoit.我會這麼做。Ifthey'dletmemakeout倘若要我witheverysingleEuca......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 66 (147):人人追求的東西
2016-01-05Thisiswhateveryonehascomeherefor.這正是人人來此追求的東西。WhenIinitiallywrotethatsentence,whatImeantbyitwas:"ThisiswhytheseonehundredretreatparticipantsfromallovertheworldhavecometothisAshraminIndia.......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 75 (167):你現在很美
2016-01-03I'malltearfulnow,buttryingnottoshowit.Thedepthofmyrelief—it'shardtoexplain.Ittakesevenmebysurprise.It'slikethis—it'slikeIwasinacaraccident,andmycarwentoverabridgeandsanktothebottomof......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 51 (109):我有出息
2016-01-10RichardfromTexashassomecutehabits.WheneverhepassesmeintheAshramandno-ticesbymydistractedfacethatmythoughtsareamillionmilesaway,hesays,"How'sDaviddoing?"德州理查有一些可愛的習慣。每當在道場和我擦身......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 60 (131):等待前夫的原諒
2016-01-07RichardfromTexaswaswonderingifIwasplanningonallowingmyex-husbandtodictatefortherestofmylifehowIfeltaboutmyself,andIsaidIwasn'ttoosureaboutthat,actu-ally—sofar,myexstillseemedtohaveaprettystrongvo......
-
EarlierthisyearthedeskonwhichCharlesDickenswroteGreatExpectationswentupforsale.ItwasaclumpyVictorianpieceoffurniture,madeofdarkmahoganywithheavydrawersoneithersideinastylesounfashionablethatsimilarone......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 67 (149):體驗自己的無限
2016-01-05TheplaceinwhichIwasstandingcan'tbedescribedlikeanearthlylocation.Itwasneitherdarknorlight,neitherbignorsmall.Norwasitaplace,norwasItechnicallystandingthere,norwasIexactly"I"anymore.Istillhadmythou......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 80 (182):巴厘島的歷史
2016-01-02Butinthe1920sand1930s,whenaneliteclassofWesterntravelersdiscoveredBali,allthisbloodinesswasignoredasthenewcomersagreedthatthiswastruly"TheIslandoftheGods,"where"everyoneisanartist"andwherehumanitylive......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 65 (145):勇敢的人
2016-01-05Iloveallthesepeople,automaticallyandunconditionally.Ievenlovethepain-in-the-assones.Icanseethroughtheirneurosesandrecognizethatthey'rejusthorriblyafraidofwhatthey'regoingtofacewhentheygointosi......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 28 (57):和David說再見大綱
2016-01-17Continuingwiththisunprecedentedstringofintimacies,mymothersaid,"YouhavetounderstandhowlittleIwasraisedtoexpectthatIdeservedinlife,honey.Remember—Icomefromadifferenttimeandplacethanyoudo."接連這......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 46 (98):瑜伽輪穴
2016-01-14InIndianYogictradition,thisdivinesecretiscalledkundalinishaktiandisdepictedasasnakewholiescoiledatthebaseofthespineuntilitisreleasedbyamaster'stouchorbyamiracle,andwhichthenascendsupthroughsevench......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 82 (191):向賴爺道別
2016-01-02ThenIaskedifIcouldtakethenotebookintotownwithmeandphotocopyitbeforeitdied.Ihadtoexplainwhatphotocopyingwas,andpromisethatIwouldonlykeepthenotebookfortwenty-fourhoursandthatIwoulddoitnoharm.Finally,hea......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 10 (19):開始旅程大綱
2016-01-21Afewweekslater,IamlivinginItaly.數星期後,我住在義大利。Ihavequitmyjob,paidoffmydivorcesettlementandlegalbills,givenupmyhouse,givenupmyapartment,putwhatbelongingsIhadleftintostorageinmysister'splace......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 87 (205):我最欣賞的人
2016-01-01Atthemoment,thepersonI'menjoyingthemostisKetut.Theoldman—trulyoneofthehappiesthumansI'veeverencountered—isgivingmehisfullaccess,thefreedomtoaskanylingeringquestionsaboutdivinity,abouthumanna......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 89 (211):盛裝出門
2017-10-12Ican'trememberthelasttimeIgotdressedup,butthiseveningIdugoutmyonefancyspaghetti-strapdressfromthebottomofmybackpackandslitherediton.Ievenworelipstick.Ican'trememberthelasttimeIworelipstick,but......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 22 (43):我也想找個伴兒大綱
2016-01-19OneobvioustopicstillneedstobeaddressedconcerningmywholepursuitofpleasurethinginItaly:Whataboutsex?關於我在義大利追求快樂一事,顯然還有件事得提提:性的問題怎麼說?Toanswerthatquestionsimply:Idon'twanttoh......
劍橋商務英語Chapter 9:服飾廣告
2019-01-20《劍橋商務英語》培訓教材內容簡介百年老校,經典劍橋。劍橋英語是集百年教學精華,經百年不斷錘鍊而成的權威英語教材。它以專業、實用、高效、易學等特點而成為廣大英語學習者的首選。溝通產生機會,溝通創造價值。在經濟......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 26 (51):遺失的箱子大綱
2016-01-18Ihadshippedaheadaboxofbookstomyself,rightbeforeIleftNewYorktomovetoItaly.TheboxwasguaranteedtoarriveatmyRomanapartmentwithinfourtosixdays,butIthinktheItalianpostofficemusthavemisreadthatinstructionas"......