-
![雙語達人:當奧巴馬遇見蜘蛛俠]()
PresidentBarackObamagetsphotographed,well,alot.Soit’sagoodthingheknowshowtohavesomefuninfrontofthecamera.的確，美國總統巴拉克•奧巴馬被偷拍了很多。所以，這對他如何在鏡頭前面玩來說，是一件好事。Inarece......
-
![奧巴馬針對富人的增稅計劃]()
PresidentBarackObamahassharpeneddivisionswithhisRepublicanrivalsaheadofthisyear'spresidentialelection,witha2013budgetproposalthatmorethandoublestaxonthedividendincomesofhighearners.美國總統巴拉克&bul......
-
![奧巴馬最愛用的口頭禪]()
Forallhisflourish,PresidentBarackObamasurefallsbackonafewfamiliarphrases.儘管美國總統巴拉克·奧巴馬在發表演講時總是風光無限，不過他總離不開他那幾句口頭禪。Makenomistake.Changeisn'teasy.Itwon'thappenov......
-
![奧巴馬為妻子女兒買衣服]()
PresidentBarackObamatookonadauntingtaskonTuesday:shoppingforclothesforhiswifeanddaughtersduringabriefstopataGapstoreinNewYorkbeforeattendingtwoDemocraticPartyfundraisersinthecity.Atthestore,hesortedca......
-
![奧巴馬宣誓就職,家人親密支援]()
Monday'sinaugurationfestivitiesareexpectedtodrawinabout800,000peopleasthecountry'stopofficialsarepubliclyswornintooffice.隨著國家最高領導人公開宣誓就職，週一的就職典禮預計將吸引約80萬人。ButonSundayPr......
-
![奧巴馬都收什麼禮？卡梅倫送寵物玩具]()
AmongthegiftsfromtheRoyalFamilyandUKPMDavidCamerontoUSPresidentBarackObamain2011wereachinateaset,aneagletapestryandadogtoy,theUSstatedepartmenthasrevealed.FormerFrenchPresidentNicolasSarkozygavetheOba......
-
![奧普拉：奧巴馬因是黑人而不受尊重]()
ThemediamogulspoketotheBBCabouttheracismofthepastthatstillexiststodayandhownooneisaboveit.‘There’salevelofdisrespectfortheofficethatoccurs...becausehe’sAfricanAmerican,’shesaid......
-
![奧巴馬成印度溼婆大神登封面 美國人不滿]()
奧巴馬成印度溼婆大神？AccordingtotheDailyMailofNovember22,NewsweekmagazinedepictedPresidentObamaastheHindudeityLordShivaonitsrecentcoverofthesameday,whicharousesIndian-Americangroup'soutrage.Inthepictu......
-
![奧巴馬發表新年賀詞力挺中產階級]()
WiththeNewYearjustaroundthecorner,PresidentObamasaidtherewillbe“difficultdebates”and“toughfights”aheadbutthathe’shopefultheAmericanpeoplewillcometogethertogrowtheeconomyandstrengthenthemiddleclas......
-
![奧巴馬伕婦進軍娛樂圈！和奈飛簽訂合約]()
AfterlargelystayingquietsinceleavingtheWhiteHousein2017,BarackandMichelleObamawillsoonbecomingtoyourlaptopscreen.2017年從白宮卸任後，奧巴馬伕婦一直沒什麼動向，但是很快，這對夫妻就會現身熒屏了。Theformerpres......
-
![中國版"奧巴馬"走紅 模仿惟妙惟肖]()
Fromthehaircuttothehandgesturesandeventheears,thisPresidentObamalookalikehasdefinitelygothisactdowntoatee.從髮型到手勢，甚至是耳朵，長相酷似美國總統奧巴馬的他所有動作都（模仿的）惟妙惟肖。XiaoJiguo,whoisorigi......
-
![奧巴馬公開支援同性婚姻]()
美國總統奧巴馬日前在接受美國廣播公司採訪時明確表示支援同性婚姻，成為美國曆史上首位公開表態支援同性婚姻的總統。分析人士認為，奧巴馬此番冒險公開表態是經過周密調查和計劃、且以調查結果為依據的。調查顯示，越來越......
-
![荷蘭王后魅力大 奧巴馬笑到"見牙不見眼"]()
Holland’sQueenMaximaprovedtobeadistractionforDavidCameron,BarackObamaandFrancoisHollandeattheNuclearSecuritySummitinTheHague.在海牙舉行的全球核安全峰會上，荷蘭王后馬克西瑪讓卡梅倫、奧巴馬以及奧朗德分心......
-
![奧巴馬醫改對婚姻的隱性懲罰]()
Childlesscouplesandemptynesterspaymore.Muchmore.ThefirsttimeIheardNonaWillisAronowitztalkaboutgettingdivorcedtosavemoneyonhealthinsuranceIthoughtshecouldn'treallybeserious.WewereatMonte's,anoldItali......
-
![奧巴馬將“第四次”宣誓就任總統]()
PresidentBarackObamatooktheofficialoathforhissecondtermonSundayattheWhiteHouseinasmall,privateceremonythatsetamoresubduedtonecomparedtothehistoricstartofhispresidencyfouryearsago.Gatheredwithhisfamily......
-
![奧巴馬父親節致辭：家庭最重要]()
Inthisweek’saddress,PresidentObamareflectedonFather’sDayandsaidthatnothingsubstitutesfortheloveandsupportofthepresenceofaparentinachild’slife.ThePresidentknowsthatformanypeoplelikehi......
-
![美國總統大選：奧巴馬羅姆尼首場辯論]()
當地時間10月3日晚9時(北京時間4日早9時)，美國2012總統大選首場辯論在科羅拉多州的丹佛大學舉行，目前辯論仍在進行中，首場辯論將圍繞經濟和國內政策為主題。DENVER,theUnitedStates,Oct.3(Xinhua)--U.S.PresidentBarackO......
-
![奧巴馬曾收喬布斯贈送iPad2]()
Sixmonthsagoitwasthemust-havegadgetwhichsomestoressoldoutofandmanyhadtowaitdaysorweekstobuy.六個月之前，這一必備品在許多商店脫銷，很多人為了購得它不得不等很多天甚至幾個周。ButBarackObamagethishandsonApple......
-
![雙語文摘奧巴馬最愛的8本小說]()
今天的文摘小編推薦奧巴馬最愛的8本小說送給大家，接下來，小編給大家準備了雙語文摘奧巴馬最愛的8本小說,歡迎大家參考與借鑑。"SongofSolomon"byToniMorrison託妮•莫里森《所羅門之歌》"SongofSolomon"endsuponman......
-
![2014奧巴馬感恩節英語演講]()
WeeklyAddress:HappyThanksgivingfromtheObamaFamily奧巴馬每週電視演講：祝大家感恩節快樂內容提要:November27,2014WASHINGTON,DC—Inthisweek’saddress,thePresidentwishedeveryoneahappyThanksgivingand......
-
![奧巴馬將釋出美國新國家安全戰略宣告大綱]()
PresidentObamawillformallypresentanewnationalsecuritystrategyearlynextyear,identifyinghisforeignpolicyprioritiesfortheremainderofhistimeinoffice,theWhiteHousesaidFriday.Thenewpolicydocumentwillbethese......
-
![奧巴馬情史被公開 前女友稱其熱情又虛偽大綱]()
Ex-girlfriendsofPresidentBarackObamahavespokenforthefirsttimeofhis"sexualwarmth"anddisclosedthecontentsoflovelettersthathesentduringhis20s,inanewbiography.奧巴馬總統的前女友們首次談及奧巴馬的“性愛熱......
-
![米歇爾險走光 奧巴馬替妻捂裙襬]()
TheAmericanfirstladyalmostsufferedamajorwardrobemalfunction,butluckilythePresidentwastheretoholddownherdress!PresidentBarackObamasavedwifeMichelle’sskirtfromblowingaboveherheadinthewindastheyboa......
-
![《時代》曝光奧巴馬高中舞會照片]()
Oneofthelessgreatthingsaboutbeingpresident--allthoseoldphotosthatsurfacepublicly.PresidentBarackObama,whohashadtodealwithpubliccommentsfrompastgirlfriends,nowhastoendurepicturesfromhishighschoolpromni......
-
![米歇爾•奧巴馬要做播客，關注人際關係和健康]()
It’stheannouncementMichelleObamafanshaveallbeendesperatelywaitingfor-theformerfirstladyisstartingapodcast.米歇爾·奧巴馬的粉絲們一直迫切等待這一訊息，前總統夫人要做播客了。TheMichelleObamaPodcastissett......
