法語每日一句：“發怒使人做傻事”法語怎麼說？
法語每日一句將每日更新法語美句，配以音訊，簡短好記，順便可以學習並練習發音哦！
今天學習的句子是：
La colère est mauvaise conseillère.
發怒使人做傻事。
【滬江法語註解】
Colère是陰性名詞，意為“憤怒，怒火”。例如，exprimer la colère表達怒氣。
常用的搭配有：être en colère發火。例如，Maman est en colère.媽媽生氣了。
Est是être的動詞變位，意思是“是”。大家應該很熟悉了吧？
一起來複習一下它的動詞變位：je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont
Mauvais,e是形容詞，意為“壞的，不好的，糟的”。這裡與陰性名詞la colère配合，因此後面加上e。例如，mauvais médecin 庸醫， mauvais produit 劣質產品。
Conseiller,ère是名詞，意為“忠告者，建議者”。有陰陽性變化，陽性為Conseiller，此處與主語配合應使用陰性形式Conseillère。此處用擬人的手法，將憤怒比作糟糕的建議者，語言更加的詼諧巧妙，言下之意也就是我們熟悉的那一句“人在生氣的時候總是做一些傻事”。
小夥伴也可以關注我們的小程式“天天練口語”學習每日一句，裡面還有跟讀功能哦~
回顧往期的“法語每日一句”欄目，請戳——
法語每日一句：“我可以用一下洗手間嗎”法語怎麼說？>>
法語每日一句：“你是不是感冒了？”法語怎麼說？>>
宣告：本內容為滬江法語原創翻譯，轉載請註明出處。
