“舔屏”用韓語怎麼說?
用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何?我們常常使用的網路用語“舔屏”該用韓語如何表達呢?下面跟著小編一起來學習一下吧~
舔屏: 스크린을 핥다.
예: 그런 멋진 몸매를 보면 정말 스크린을 핥고 싶어지네.
例子:看到那種好身材真的想舔屏啊。
韓語釋義:
【인터넷용어】스크린을 핥다. 인터넷에서 제일 좋아하는 연예인이나 사랑하는 화면을 볼 때 스크린을 핥고 싶다.많이 좋아한다는 뜻이다.
[網路用語]舔屏是指在網路上看到最喜歡的藝人或喜愛的畫面時想要舔舐螢幕,就是表達非常喜歡之意。
翻譯沒有標準答案,以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你,會怎麼翻呢?歡迎留言哦~!
點選檢視更多此係列文章>>
本內容為滬江韓語原創,嚴禁轉載。