巴塞羅那和馬德里租金瘋漲,600歐左右只能租到奇葩戶型?
2023-11-07EncontrarunpisodealquilerenBarcelonapor600eurosomenossehaconvertidoencasiunautopiayaquemenosdel0,1%searrendaporesteprecio,segúnunrepasoalportalIdealista.Enlacapitalcatalanasonmuypocoslosbarriosenlosq......
西班牙語每日一句:快速工作,慢速生活
2022-06-22[課程推薦]Trabajodeprisaparavivirdespacio.快速工作,慢速生活。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。......
你來玩西班牙人的你畫我猜,能闖到第幾關?
2022-05-31如果西班牙人也玩你畫我猜的話,會發生神馬?想到西語裡這麼多的俚語、俗語、固定搭配,就覺得頭疼了。更別說許多詞彙根本不是字面上的意思,就算逐字逐句畫出來也沒法猜呀。更別說再碰上幾個靈魂畫手了!想想都覺得殺傷力極強......
西語歌詞填空:Soy el mismo(我還是我)
2022-05-22[課程推薦]【歌手介紹】PrinceRoyce(原名GeoffreyRoyceRojas),出生於1989年5月11日,是來自美國紐約州布朗克斯市(Bronx)的拉丁歌手。PrinceRoyce的音樂中表現出拉丁樂的Bachata風格主要是受其父母親的影響,他的雙親都來自B......
20個已經消失了的西班牙語單詞
2024-03-21Elespañolesunidiomaextremadamenteamplioydiverso,peroalolargodeltiempo,algunaspalabrashancaídoendesusoyhandesaparecidodenuestrovocabulariocotidiano.Enesteartículo,exploraremosalgunasdelasmáscuriosa......
看漫畫學西語:想要就這樣陪你度過漫長歲月!
2022-06-07[課程推薦]前方狗糧預警!老子的少女心啊!Elamoravecesconsisteensimplementepermanecerelunoalladodelotro,sintenernadamásquehacer.有時候,愛情僅僅只是待在彼此的身邊,什麼都不做。Oencompartirgustossencilloscomola......
西語專四詞彙趣味記憶:方位篇
2022-06-09[課程推薦] ↗este m.東部,東方;東風;adj.這個的補充:aleste 在東方↗oeste m.西部;西風;西部電影(據上北下南左西右東這一原理,este左邊加個小o自然就是西邊啦…)補充:aloeste 在西方 ↗sur m.南部;南風=sud(拉美用法)......
西語專四詞彙趣味記憶:球類篇
2022-06-06[課程推薦] 本期詞彙對於學英語的同學來說應該是soeasy的,它們的發音真的是蜜汁神似~~反正本驢早已英語西語傻傻分不清楚嘞~~~ ↗bola f.球,球狀物(@ball~溫馨提示:朗讀有助於更好的記憶噢)補充:¡Dalebola! 還是老一......
國王在萊昂諾公主拿到駕照之後給她送了人生第一輛車
2024-04-01ElReyregalasuprimercochealaprincesaLeonortrasaprobarelcarnetdeconducir:¿quémodeloes?國王在萊昂諾公主拿到駕照之後給她送了人生第一輛車:這是輛什麼車?Aunquecadavezsonmenoslosjóvenesquesesacanelcarnetdeco......
喬治娜和C羅在豪宅裡建了一個滑雪場
2023-12-11GeorginayRonaldoinstalanensucasaunapistaparapatinarsobrehielo喬治娜和C羅在豪宅裡建了一個滑雪場Lacapacidad'inventora'deGeorginaRodríguez,noviadeCristianoRonaldo,noparecetenerlímites.Loúltimoquelai......
西班牙語每日一句:即使是一瘸一拐的人,也在前進
2022-05-23[課程推薦]Siempretenpresenteque:Aquelquecojea,todavíacamina.要永遠銘記:即使是一瘸一拐的人,也在前進。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語每日一句:生活就像一個傳說
2022-06-22[課程推薦]Lavidaescomounaleyenda:noimportaquesealarga,sinoqueestébiennarrada.生活就像一個傳說:不在乎長短,而在於其敘述的意義。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經......
西班牙語每日一句:友誼價值連城
2022-05-19Estarjuntoaunaamigasinhacernada,nidecirnada,significamucho;porquelaconfianzaycomplicidaddelaamistad,valemucho.和朋友在一起,就算什麼也不做,什麼也不說都非常有意義;因為友誼的信任和支援價值連城。宣告:雙語文章......
看漫畫學西語:這些旅行中囧事,別說你沒遇到過!
2022-06-19[課程推薦]Paramuchos,lasvacacionessonunaaventuramuyesperadaque,lastimosamente,tiendeaterminarrápido.Sinembargo,enesoscortos7-10díaslogramospasarpormuchassituacionescuriosas.對於我們許多人來說,假期是......
西語閱讀:你以為減肥只是飲食控制?3個建議幫你除去長肉的煩惱!
2022-06-28Llegaunmomentoenquetodosnosdamoscuentaquetenemosmuchossobrepeso,oparadecirlosinrodeos,queestamosdemasiadogordos.Perderpesonotieneporquésertandurocomopudohaberpensado.Hayciertascosasqueustedpuedehacer......
西語名字背後的寓意:傳統的可愛女名Emilia有什麼含義?
2022-06-28Emiliaesunnombrefemeninodelqueseconocenprincipalmentedossignificados.Elprimero,eselqueprovienedellatín"aemilius"yquieredecir"laqueseesfuerzatrabajando".Elsegundoprovienedelgriegoyquieredecir"a......
TKM是啥??請收下這份西班牙網路用語大全!
2022-10-27Elavancedelatecnologíapermitequelaspersonaslogrendesvanecerlasbrechasdecomunicación,manteniendoelcontactoconotropormediodelasredessocialesoplataformasqueofrecenserviciosdeconexiónpormediodevideolla......
什麼是“火鍋”?引領潮流的中國美食來到奧維耶多
2024-02-05¿Quéesel«hotpot»?:LacomidachinademodallegaaOviedo什麼是“火鍋”?引領潮流的中國美食來到奧維耶多 Elhotpotesunodelosestandartesdelagastronomíachina.Unatradiciónmilenariaenformadeollacalienteenlaque......
西班牙語每日一句:最艱難的勝利就是戰勝自我
2022-06-01Consideromásvalientealqueconquistasusdeseosquealqueconquistaasusenemigos,yaquelavictoriamásduraeslavictoriasobreunomismo.實現自己的夢想比戰勝對手更顯勇敢,因為最艱難的勝利就是戰勝自我。宣告:雙語文章中,......
西班牙語冷笑話:為什麼泰迪熊不吃飯?
2022-06-28-¿Porquéelosodepeluchenocenó?-為什麼泰迪熊不吃飯?-Porqueélyaestabarelleno. -因為它已經被裝滿了。肚子裡全是填充物,哪還能吃飯!😂宣告:雙語文章中,文中翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。......
西班牙語每日一句:若你為錯過太陽而哭泣
2022-06-06Sillorasporhaberperdidoelsol,laslágrimasnotedejaránverlasestrellas.若你為錯過太陽而哭泣,你也將會錯過群星。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語每日一句:想要預知未來,就要學習過去
2022-05-27Estudiaelpasadosiquierespronosticarelfuturo.想要預知未來,就要學習過去。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙最好吃的海鮮飯是中國人做的,評委會說的
2022-09-15(圖源:https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_v3/uploads/imagenes/2022/09/12/paella-del-restaurante-meson-molino-valencia.jpeg)Trasdosañosdepandemia,elmunicipiodeSuecahavueltoaacogerelConcursoInte......
西班牙語每日一句:時間是最好的老師,經驗是最好的知識
2022-06-01Elmejormaestro,eltiempo;lamejorciencia,laexperiencia.時間是最好的老師;經驗是最好的知識。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語每日一句:世界是一本書,不去旅行的人只讀了其中的一部分
2022-06-22[課程推薦]Elmundoesunlibro,yquienesnoviajanleensólounapágina.世界是一本書,不去旅行的人只讀了其中的一部分。宣告:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......