週末活動 Weekend Activity
LastSaturday, I went to visit my uncle in Shaoshan. I got up so early in thatmorning and went there by bus. It took me about two hours to get there. Myuncle was glad about my coming, so he invited me to his house. He lives in acottage. It's not so big, but it's very neat and tidy. His wife and parents werewarm-hearted, too. They prepared a big feast for me. We laughed and talkedhappily around the table.
上週六，我去拜訪我在韶山的叔叔。那天早上我很早就起牀了之後乘公共汽車去那裏。我花了大約兩個小時到達那裏。我叔叔對我的到來很高興，於是他邀請我去了他家。他住在一個小別墅。不是很大，但很整潔。他的妻子和父母都很熱心。他們爲我準備了一個豐盛的午餐。我們圍着桌子開心的笑和交流。
Afterlunch, I climbed the Mountain Shao with my uncle. The scenery there was sobeautiful and the atmosphere was so quiet. Then we picked up some freshvegetables in the field. We were both released and joyous.
午餐過後，我就和我叔叔爬韶山。那裏的風景是那麼的漂亮，那裏的氣氛也是那麼的安靜。之後我們在田野裏摘了一些新鮮的蔬菜。我們都很放鬆和開心。
Whenit was about late afternoon, I was reluctant to leave. I was deeply fascinatedby the beautiful scenery and the kindness of my uncle. I hope to go there againsoon.
快到傍晚的時候，我都不願意離開。我被那美麗的風景，我叔叔的善良深深迷住了。我希望能儘快再次去那裏。
