介紹長城 The Great Wall
The Great Wall
長城
The Great Wall runs across North China like a huge dragon, It winds its way from west to east, across deserts, over mountains, through valleys till at last it reaches the sea. It＇s the longest wall on the earth, also one of the wonders in the world.
長城，像一條巨龍橫亙華北地區，它穿過沙漠，越過高山，跨過山谷，由西到東蜿蜒曲折，最後到達大海。它是地球上最長的牆，也是世界奇蹟之子。
The Great Wall has a history of more than 2000 years. The first part was built during the Spring and Autumn Period. All the walls were joined up in Qin tile work was done by hand. Thousands of people died while building the the Great Wall came into existence.
長城有2000多年的歷史。它開始修建於春秋時期。秦朝時，所有的城牆聯結在一起。所有工作都是用手完成的，成千上萬的人在修建長城時死去。長城就是這樣出現的。
Since then, it has been rebuilt and repaired many times. Now the Great Wall,the admiration of the world, has taken on a new look. It＇s visited by large numbers of people from all parts of the country and the world.
目前爲止，長城重修多次。現在的長城面貌一新，迎接來角全國和全世界各地的遊客。
