當前位置

首頁 > 英語作文 > 英語寫作經驗 > 要想提高雅思寫作能力,先從翻譯句子開始

要想提高雅思寫作能力,先從翻譯句子開始

推薦人: 來源: 閱讀: 6.62K 次

今天在瀏覽雅思作文資料的時候,發現一些不錯的句型段子。作文始終是雅思考生複習的難點,一來寫得少,二來總感覺寫得不好。先背點句型。如果想要痛的領悟,最好先把句子翻譯下,然後對照,那感覺槓槓的。小編在此翻譯了一些對雅思寫作包括閱讀有幫助的句子,如果大家每天也能像他一樣堅持每天翻譯10句話,那寫作水平自然是突飛猛進。

ing-bottom: 75%;">要想提高雅思寫作能力,先從翻譯句子開始

要想提高雅思寫作能力,先從翻譯句子開始

1.我們經常聽到關於語言多元性快速喪失的言論。

We are frequently confronted with statements about the alarming rate of loss of language diversity.

2. 全球化總有一些支持者,他們對於全球化造成的破壞視而不見

Globalization will always have supporters who are blind to the destruction it can cause.

3. 一個仍然還沒有被解決的問題是現有的基礎設施和設備不能夠滿足越來越多的遊客的需要。 One problem hat has not yet been addressed is that the existing infrastructure and facilities fail to meet the demand posed by increased arrivals of tourists.

4. 如果孩子在一個多元文化的社會種成長,他們更容易接受不同的文化和價值觀。

Children, if growing up in multicultural society, are more likely to embrace different cultures and values.

5. 很明顯的是,相對於它的弊端,英語作爲全球性語言的崛起迴帶給我們更多的益處。

It is obvious that compared with its drawbacks, the rise of English as a global language can bring us a lot of benefits.

6. 進口商品有可能導致一個國家過於依賴進口,從而逐漸失去對市場的控制

Importing goods from overseas might cause a country to depend exceedingly on imports, which means that it would gradually lose the control on the market.

7. 毫無疑問,幾乎每個國家都有不同於其他國家的獨特的文化或者藝術形式 There is no denying that / It cannot be denied that almost every country has its unique culture or art forms that are different from other countries.

8. 我們可以從正反倆方面看待多元文化。一部分人把它看作一個有效的交流的障礙或者是一個引起誤解的原因,另一些人則把它看作財富。

Cultural diversity can be viewed both positively and negatively. While some see it as a barrier to effective communication or a cause of mis-communication, others regard it as an asset.

9. 不可否認,旅遊業已爲很多國家帶來可觀的收入

It is an undeniable fact that the tourism industry has provided a substantial source of income for many countries.

10. 我相信每件事情都有它的弊端,英語作爲全球性語言在世界的擴展也不是例外。

I believe that everything has its downside, and the spread of English as a global language in the world is no exception.

雅思寫作範文:科學與藝術同等重要

People still value artists in the age of advanced science and technology. What are the reasons? Are arts as important as science and technology?

在先進的科學技術時代,人們仍然重視藝術家。原因是什麼?藝術和科技同等重要嗎?

參考範文:

The advanced technology and cutting-edge breakthrough of science usher in an age when the obsession with logic and rationality elbow its way to the spotlight of public. However, art or the artists, the relatively sentimental part of human mind, still deserves a place for its irreplaceable importance.

It is apparent that the intrinsic characteristics of human being’s mind make artists an indispensable role of mankind. The essence of arts is its natural outflow of human emotion and their perception to the world from a subjective and self-oriented perspective, which can arouse a mental echo of the thirst for beauty and the probation of the primitive state of mind. Although we have lived in a world beaming with the hustle and bustle brought by technology, we still need musicians to compose the melodious tunes and painters to depict the magnificence of landscape. Vincent Van Gogh’s Starry Night will not pale compared with the stunning Hubble telescope.

The importance of art cannot be underestimated for the simple reason that its benefits will make a difference to human, albeit the dominance of technology. The pace of modern life has been inevitably accelerated due to the penetration of technological devices such as new media and machines, whose tyranny drains energy and paralyses our sense to the beauty of world. This circumstance is likely to be eased because art can present the aesthetic bliss and therefore reduce the fatigue and tiresome. It seems that the exhaustive soul can be nourished in the company of a light-hearted classic music and a piece of oil painting. We need the soothing comfort of art, as the advancement of our logic is always entwined with the call of our nature.

(281 words)

雅思寫作範文:同輩壓力對於年輕人的影響

Task: Young people are often influenced in their behaviors and situations by others in the same age. This is called “peer pressures”. Do the disadvantages outweigh the advantages?

思路解析:

1. 首先,同齡人的壓力會消除個性。舉例,在這種壓力下,年輕人總是關注,模範和跟隨他人,包括了衣着,口味和行爲。這種一致性讓孩子們慢慢失去自我認知(self identity)。

2. 同齡人的壓力還會導致年輕人犯錯。舉例,如果有同伴有着糟糕的生活習慣,如吸菸,喝酒和吸毒的話,那麼這個年輕人就會忍不住去嘗試,並最終上癮。此外,爲了服從某個團體的所謂規矩,天真的年輕人會被迫使加入一些團伙犯罪活動之中,如偷竊,搶劫等。

3. 當然,某些適當的同輩壓力也會給年輕人的進步帶來動力。舉例,在學校學習中,來自其他同學的良好的學習表現是一個天然的壓力,會刺激一個年輕人更努力的聽課,思考和完成作業。此外,如果朋友們有着去圖書館的習慣,那麼這個年輕人也會被鼓勵去學習和閱讀。

參考範文:

Peer pressure refers to the influence exerted by a peer group in encouraging a person to change his or her attitudes, values, or behavior in order to conform to group norms. In my view, peers bring more negative influences on a youngster than the positive ones, and my reasons would be explored as below.

Individuality is removed. Actually, for the purpose of receiving the social acceptance, young people might consciously compel them to approve of and comply with ideas, views and behaviors of other peers, instead of obeying their inner hearts. One typical example is lifestyle. As living in groups, unconditionally catering to even-aged students and students around is the main way of young people to avoid being labeled as eccentrics, such as by blindly following their tastes of food and clothing, hairs, music and amusements like sheep.

The high vulnerability to peer pressure is a reason of youth violence and crimes. In fact, if companies have poor values and illegal behaviors, the youth would be brainwashed by the evil. For example, gravitating to young friends abusing alcohol or drugs, a youngster is very likely to try these new things, thus trapped in the addictions of unhealthy and unlawful habits. Similarly, in order to succumb to rules of a gang, a teenager would engage in social crimes, like thefts, school bullying, vandalism, arson and rape. Consequently, the ill influence from peers will ruin the life of youngsters.

Admittedly, to some extent, the influence of peers is valuable, because a moderate peer pressure can sharpen good qualities of the youth. For example, in school education, the pressure of classmates is a natural motivation for a young student to study hard. In addition, when a child knows his or her friends have a habit of reading books in library regularly, he or she will feel tempted to do so. Therefore, a positive impact of peers can help to keep a child on a right track.

In conclusion, risks from peer pressures are over the benefits. Although children can be driven by pressures of classmates to work hard in school education, the adverse effects of such pressure on depersonalizing teenagers and forming ill behaviors and illegal minds among them should never be underestimated.

(371 words)

雅思寫作範文:父母是否該跟孩子們講故事

Task:Some people think parents should read or tell stories to children, while others think parents need not do that, as children can read books, watch TV or movies by themselves. Discuss both views and give your opinion.

思路解析:

1. 給孩子講故事好處多多。第一,這能鞏固家庭紐帶。舉例,在講故事的過程中,父母和孩子都會完全把注意力放到對方身上,進行深度的感情交流,這培養了他們之間的信任和相互關愛。

2. 第二,在聽故事的過程中,孩子們的記憶力,語言能力,詞彙量,以及把抽象信息視覺化的思維都會得到鍛鍊和提升,這對於他們今後的學術教育十分有用,比如說他們能在課堂上及時抓住老師講課的要點。

3. 當然,孩子自由閱讀或是觀看電視也是必要的。舉例,在獨立閱讀的過程中,他們需要進行獨立的思考和判斷,這讓他們變得思維成熟,而且自由閱讀各個領域的書籍也是一個實現自我認知的過程,讓他們找到自己擅長的,感興趣的專業方向。

參考範文:

It has been rightly said that ‘There have been great societies that did not use the wheel, but there have been no societies that did not tell stories.’ The question of debate is whether parents should read or tell stories to children or whether children should come to know about stories themselves by reading books or by watching TV or movies. In this essay I intend to discuss both views followed by my opinion.

There are many benefits of reading bedtime stories to children. First of all, it encourages family bonding. In this day and age of hectic lives and busy schedules, reading together is a simple and enjoyable way for parents to take time out and focus on the family. Children also feel wanted and loved. What is more, it moulds children into becoming readers, and this significantly increases the child’s potential for academic success as well as lifelong success in general. It also helps children master language development as by listening to stories, children learn pronunciation and vocabulary. It also builds listening skills, increases a child’s attention span, and develops the ability to concentrate. It develops children’s ability to express themselves more confidently, easily, and clearly in spoken and written terms. It develops and fosters a child’s natural curiosity.

Furthermore, it develops creativity and a child’s ability to use his own imagination. It expands children’s horizons by exposing them to new situations, and teaches them appropriate behavior. Reading children’s stories to children provides the best opportunities for true teaching moments as most of these stories have morals. Reading picture books develops a young child’s appreciation for the arts through exposure to many different styles of art and illustrations.

On the other hand, some opine that children should themselves read stories from books or watch them on TV and in movies. When reading books and news on TV by themselves rather than by depending on parents, children have the freedom of making decisions and judgments, thus sharpening the ability of independent thinking. What is more, it is mainly freely reading books, magazines and TV programs in a diversity of subjects, from science to arts to sports that builds up the self-discovery for children, for example, figuring out what subjects and future careers might be suitable for their potentials, talents and interests.

This would be much easier for the parents who are too busy nowadays, but then all the above benefits would not ensue. What is more, parents can start telling stories to children much before children can themselves read. Watching TV does not help the child to develop imagination and this may be detrimental in the long run. Moreover, it would be difficult to monitor what children are actually learning.

To sum up, I believe that, it is always better for the parents as well as the children, if parents read aloud to their children. This would give them quality time together and loads of other benefits which I have discussed above. I pen off with a famous quote of Robert Mackee “Stories are the creative conversion of life itself into a more powerful, clearer, more meaningful experience. They are the currency of human contact.”

(546 words)