第26課:Making Plans With A Friend

一.生活場景學習

Making Plans With A Friend

Lisa: Hello?
Julie: Hi Lisa, it’s Julie.
Lisa: Oh hi Julie, how’s it going?
Julie: Good! Hey, my roommates and I are thinking of seeing a movie this weekend. Do you.wanna come?
Lisa: Sure! When are you going?
Julie: Either Friday night or Saturday afternoon – which one works better for you?
Lisa: I can’t on Saturday, ’cause I have band rehearsal for our concert that night.
Julie: OK, we’ll do Friday then. Let’s meet outside the movie theater at 7:30.
Lisa: Sounds good! See you then.
Julie: Bye!


It’s ＋ 人（電話用語，或者敲門的時候）
How’s it going? 問候語＋連讀 ＋ 如何回覆。
Hey 的用法，和Hi, Hello 在口語中的區別。
邀請別人句型：… is/are thinking of doing sth. You wanna come?
談時間。Which one works better for you? 哪一個更合適你？
Do 的用法。
約地方。Let’s meet at + 地點 at +時間。
結尾。


二.美劇學習（慾望都市 27集）（時間：13:16）

1. I just don’t think I’m up for it tonight.

臺詞：
I just don’t think I’m up for it tonight.

I just don’t think /斷句I’m up（silent p） for（略讀＋連讀） it tonight.

I’m (not) up for something = I (don’t) want to do something.
例句：I got us tickets to Justin Bieber!
I’m not up for (doing) that.

be up to
例句：A: Hey, what are you up to? = What are you doing?
B: Preparing for my classes. /I’m not up to much. 我沒幹啥。
例句：I think they are up to something. （語氣懷疑）

例句：I don’t think I’m good enough to do this.
Don’t worry. You’re definitely up to it/the job/the challenge. = You’re good enough to do it.

例句：What are you want to do tonight?
I don’t mind. You decide. It’s up to you. = It depends on you.


美劇學習（慾望都市 27集）（時間：14:45）

2. Who asked you to butt you nose into my….

臺詞：Who asked you to butt you nose into my….

逐一慢速發音（見語音）
重讀：（見語音）

butt one’s nose into something/someone’s business
例句：People love to butt their nose into something they know nothing about.

例句：I didn't want to butt my nose into that shit but I did. For you. But it'll never be returned. plus , you wouldn't return the favor.

Who asked you to do something …
例句：Who asked you to touch my stuff? = Who give you the right to touch my stuff?


美劇學習（慾望都市 27集）（時間：15:44）

3. Leslie’s frigid and before last night, Wesley hadn’t get laid for two years.


臺詞：Leslie’s frigid and before last night, Wesley hadn’t get laid for two years.

frigid 冷淡的
英文釋義：Being afraid of any interaction with the opposite sex; OR
Being sexually unresponsive, pokerfaced to his/her attempts to kiss/hug/have any interaction with you

例句：Laura wasn't frigid, she just didn't like Bob.
例句：Two weeks after they got married his wife got frigid.

Get laid ＝ have sex
例句：He's walking around with a big smile because he knows he's going to get laid.

例句：Jason: Dude I got laid last night
Bob: Awesome! Was she any good?

三.生活表達 ＋ 習語俚語

cold shoulder — A metaphor for deliberately ignoring someone.

例句：He tried to talk to her, but she just gave him the cold shoulder and walked away.

2. Give a ring — To call someone on the telephone.
例：Give me a ring when you get home. /Give me a ring when you want to say sorry.

3. Hyped (adj.) — A very excited state.
例句：Fast and Furious 8 Trailer got me hyped.