社交英語口語入門(MP3+中英字幕) Unit131:那種情形不會再發生了

Unit 131. It won't happen again.
第131單元 那種情形不會再發生了。
A: Who gave my dog this cooked chicken bone?
甲：是誰將這煮過的雞骨頭給我的狗吃？
B: I did. Why?
乙：是我，怎麼了？
A: Didn't you know dogs shouldn't eat cooked chicken bones because they're bad for their stomachs?
甲：你難道不知道狗不應吃煮過的雞骨頭嗎？因爲這對它們的胃不好。
B: No, I didn't. I'm sorry. It won't happen again.
乙：不，我並不知道。很抱歉，那種情形不會再發生了。

padding-bottom: 100%;">

類似用語
It will never happen aain.
那種情形不會再發生了。
I won't do it again.
我不會再犯了。

百寶箱
上列對話中，bone是名詞，表示“骨頭”，與其相關的另一常用名詞爲lazybones，原意爲“懶骨頭”，引申爲“懶人”，且不論主語爲單數或複數，恆使用複數形（因人體內骨頭數量很多）。
He's a lazybones.（他是個懶人。）
They're lazybones．（他們都是懶人。）