我們是一家人的英文怎麼說英語翻譯

擁有一個溫馨和美的家是幸福溫暖的，擁有一個靈魂歇息暢遊的港灣是幸運愜意的。今天本站小編在這裏爲大家介紹怎麼說我們是一家人的英文，歡迎大家閱讀!

ing-bottom: 133.33%;">

We are One

We're a family

we are one family

我們是一家人!

We are family!

沒錯，甜心，我們是一家人。 全文

Yes, sweetheart, we are a family.

芮成鋼：在世界的這個角落我們是一家人。

REPORTER: We're one family here in this part of the world.

關於這個妹妹，他告訴《紐約時報》的記者：“我們是一家人。

Of his sister, he told a New York Times interviewer: "We're family.

我們密不可分，我們是一家人。

We bonded. We're a family now.

病毒跟我們是一家人：科學家認爲，十多億年前一個大的DNA病毒在細菌細胞內居住並形成了第一個細胞核。

We are family: Scientists suspect that a large DNA-based virus took up residenceinside a bacterial cell more than a billion years ago to create the first cell nucleus.

“我們是一家人，”在一次紐約時報雜誌的採訪中，他談論辛普森，“她是我世上最好的朋友之一。

“We’re family,” he said of Ms. Simpson in an interview with The New York TimesMagazine. “She’s one of my best friends in the world.

我們是一家人。

We will be a family.

我們是一家人，有時候認爲世界的其它地方更安全，從而被誘惑逃離戰亂中的黎巴嫩。

Sometimes we, as a family, have been tempted to run away from Lebanonbecause of the war, assuming that other parts of the world would be safer for our family.

我們是一家人，對吧?

We family, right?

“我會告訴他們，‘生活中難免事與願違，但我們是一家人，我們會團結在一起。’”他說。

"I would talk to the kids and tell them, 'Sometimes in life, things don't work out the way you think, but we're a family and we're going to stick together, '" he said.

對於其它人來說，三姐妹之間互相鼓勵一起生活，好似一幅女生聯誼會的溫馨畫面，就像斯萊茲姐妹(SisterSledge)歌曲中所唱的那樣“我們是一家人，我和我的姐妹們站在一起。”

For others, their encouragement of each other is as inspiring an image of sororityas the Sister Sledge song: "We are family, I got all my sisters with me."

我們是一家人，一個集體;摒棄其他所有的(也許，在你結婚後這也會變得簡單)。

We are a family, a unit; forsaking all other (maybe that, too, is easier when youmarry later).

像擁抱親人那樣擁抱我吧。我們是一家人。

We are family.

“我們是一家人，穆巴拉克是我們每個人的父親”，他們告訴他。

“We are one family, and Mubarak is everyone’s father, ” they told her.

“我們是一家人，”她說。

“We are one, ” she said.

真希望告訴你們，我們有能力抵禦這場災難，可我們沒有，今天我們是一家人，我們一家人將共同步入黑暗。

True hope tell you , we have capability resisting this disaster, but we do not have,we are one family today , our one family will step into dark commonly.

今天，我們是一家人，我們要共同步入黑暗。

Today, we are one family, stepping into the darkness together.

另外，即使我們是一家人抑或我們是多年的好朋友，但我們依然沒有準備及時討論我們這時候的感覺。

Still, even though we may be part of the same family or have been friends for years, we all may not be ready to discuss our feelings at the same point in time.

我們是一家人，一個決心，一個方法。

We are one people, with one will, one resolve.

我們是一家人誰公開，尊重並致力於讓別人更好。

We are a people who are open, respectful and dedicated to making others better.

因爲，我們是一家人!

This is because we are one people!

你和我，我們是一家人。

You and me, we are family.

在一個更真實的意義上，我們是一家人。

In a truer sense, We are One.

　　命中註定是家人

We found him a few weeks ago, walking along the road in a rural area. He was jumping on cars, and we thought maybe his family was camping somewhere nearby, so we passed him by. A few hours later, on our return trip, he was still in the same place, again, trying to get folks to stop for him. When he saw us, he laid down in the middle of the road, so we were unable to get around him.

我們是在幾周前發現他的，當時它正走在一條鄉間的小路上。它試圖跳上我們的車子，我們想它的家人大概在附近露營，所以也沒有多想，就把車子開走了。幾個小時後，在回程的路上它又出現在相同的地方，試圖讓經過的人停下。當它看到我們的時候，就立馬躺在路中間，讓我們沒有辦法擺脫它。

We stopped the car and looked around for a few minutes, trying to figure out if anyone was around from whom he was separated. It didn't appear so. Then we took a good look at the dog. He had no collar and he was really thin. We decided he was abandoned.

我們停車在附近張望了幾分鐘，想要看看丟失它的主人是否就在附近，結果沒有主人出現。這時我們又好好觀察了這隻小狗，它沒有帶項圈，而且十分消瘦，它應該是被遺棄了。

My husband said, "If he doesn't bite me when I try to pick him up to put him in the car, then we have a new dog." The dog happily joined us with no fight at all. The only thing we were in danger of was getting licked to death. He kept sticking his head between the two front seats and thanking us for picking him up.

丈夫說，要是他不咬我，我們就收養它。一路上狗狗和我們相處融洽，一點兒都沒有衝突，它舔得我們快要窒息了。他堅持把頭伸到我和丈夫的座位中間，就好像感激我們收留它一樣。

The dog was clearly on the road for some time. He was extremely under weight. He was covered in scars and new wounds. We have surmised that some of the scars were from when he was on the road, we are thinking possible fights with coyotes, but he also looks as though he was used for fighting other dogs. We figured his incredibly sweet personality was the reason he was abandoned. He must not have been a good fighting dog.

這隻狗肯定在路上流浪了有段時間，骨瘦嶙峋，我們還在他的身上發現疤痕和新的傷口。我們推測他的上傷是在路上土狼或者是和其他狗打架所致。這隻狗脾氣很好但也可能是被拋棄的原因，它不是一隻好的鬥犬。

So, we fed him a lot over the course of the next two weeks and he gained over twenty pounds. We took him to the veterinarian, who said the dog appears to be in good health, despite his having been abandoned. The vet guessed the dog is about two or three years of age, from the condition of his teeth. The vet gave him all the required shots and sent us on our way.

收養它的頭兩個星期我們餵了它很多，它身上有超過20處傷口。於是我們帶它去看了獸醫。獸醫告訴我們，除了被拋棄，它的身體狀況良好，從它的牙齒推測它大約兩三歲大。醫生給它注射完所需要的疫苗以後，我們就回家了。

We do love this dog. He has obviously been mistreated and yet, he still is so very sweet. He had no manners, but he is a quick learner. He no longer tries to get on the bed, but he does like sitting in one of the folding chairs.

我們很喜歡這隻狗。他之前顯然是被虐待了，它還是一如既往的好脾氣。它沒有什麼壞習慣，但是它學東西很快，它不再跳上我們的牀了，它更喜歡一張摺疊椅。

Since then, he has become a member of our family.

從那以後，它成了我們家庭的一員。

猜你喜歡：

1.我們是一家人 閱讀理解的答案

2.我們是一家人讀書筆記

3.我們是一家人的英文怎麼說

4.我們是一家人 閱讀題的參考答案

5.我們永遠在一起的英文怎麼說