跟Susan一起學美語 第9期:約會
約會經典對話
Will you.go out with me?
你願意和我約會嗎？
Yeah, I’d love to .
好啊，我很樂意。
Do you want to date?
你想約會嗎？
I don’t think I want to date you. Sorry.
我覺得我不想和你約會，對不起。
Do you want to go on a date?
你想去約會嗎？
I don’t think we should go on a date.
我覺得我們不應該去約會。
I really want to date you.
我真的想和你約會。
Really? That’s really nice of you to say that. Me too.
真的嗎？你這麼說真是太好了，我也想。
Will you be my girlfriend?
你願意做我的女朋友嗎？
Yeah. We can be boyfriend and girlfriend.
好啊，我們可以是男女朋友。
I’ll come and get you at 6.
我六點鐘來接你。
Okay, see you then.
好的，到時候見。
I’ll take you out sometime, my treat.
什麼時候我帶你出去，我請客。
That sounds great, are you free tonight?
聽上去很不錯，你今晚上有空嗎？
Are you free tonight? I want to get some dinner with you.
你今晚上有空嗎？我想和你吃頓飯。
Yeah, I’m free. Can you pick me up around 6?
好啊，我有空。你能在六點鐘左右來接我嗎？
I hope you had as much fun as I did.
我希望你和我一樣玩得很高興。
I had a lot of fun. I hope we can go on a date again soon.
我玩得非常愉快。我希望我們不久又能約會。
