英語口語流行話題(MP3+中英字幕) 第22期:今天你轟趴了嗎 11 2

A: Good evening! I'm so happy to have you two here.

A: 晚上好!我真高興看到你們兩個人過來。

B: Thank you for your invitation.

B: 謝謝你的邀請。

A: Let me hang up your coats. It's just a simple get-together, please make yourself at home.

A: 讓我幫你們把外套掛一下吧。今晚就是一個簡單的聚會，兩位千萬別客氣啊。

B: Thank you!

B: 謝謝!

padding-bottom: 100%;">

A: What would you guys like to drink,tea, beer, red wine or coke?

A: 你們兩個要喝點什麼，茶、啤酒、紅酒還是可樂?

B: A glass of beer.

B: 一杯啤酒。

C: I'd love to have a cup of tea, please.

C: 我想要一杯茶。

A: Fine, wait for a while. (Tom is leaving.)

A: 沒問題。稍等一會。(湯姆轉身離去。)

C: Wow, it 's really a nice party.

C: 哇，這真是一個不錯的聚會。

B: You are right Tom is a real party fan. And he is an excellent host. We met each other in another home party. You will like him.

B: 沒錯。湯姆可是一個地地道道的聚會迷。而且也是一個很棒的主人。我們兩個是在另外一個“轟趴”中認識的。你一定會很喜歡他的。

C: I think I will.

C: 我想我會的。