日積月累學口語:憎恨就像爲了逮住耗子而不惜燒燬房子
I always did detest a welcher.
我一直憎恨無信之徒。
Her detestation and disgust must have found voice.
她一定會發泄她的厭惡和憎恨的。
His plays exuded tension, were spiced with erotic fantasies and were full of obsession, jealousy and hatred. Critics dubbed Pinter's chilling masterpieces "the theater of insecurity".
他的作品洋溢着緊張，包含了性幻想，癡迷，嫉妒和憎恨。評論家稱品特的作品爲“劇場中的不安全因素”。
Sober, diligent, nice people are hard to hate.
很難憎恨這麼冷靜、勤勞和正派的人。
She strongly resents any suggestion that this is not a good thing.
她強烈的憎恨任何說這不是好事的意見。
Often, the negative result is that other students dislike the one who is a teacher's pet.
通常，負面結果是其他學生憎恨那個受寵的學生。
I can see it might have given him reason to loathe his boss, but I really don't see that it was your concern.
他因此會憎恨上司，這我也能理解，但我真的不認爲這是你該管的事。
I can see it might have given him reason to loathe his boss, but I really don't see that it was your concern.
儘管如此，她還是常常遭遇性別歧視，尤其是來自那些憎恨由女人掌管勞工政策的工會領導。（轉載註明出處）
