日積月累學口語:和老外侃葡萄酒

ing-bottom: 83.57%;">

This wine shows a nice deep ruby red colour.

這種酒呈現着鮮亮的深寶石紅色。

The wine has a nice pale lemon colour.

這種就有着漂亮的淺檸檬色。

This wine is fruity, and it has elegant oak aromas.

這種酒果香豐鬱，並且有優雅的橡木味。

This is a good wine, it’s well-balanced, the finish is clean and long.

這是一種好酒，它很平衡，餘味既乾淨又長。

聞起葡萄酒的時候，如果香氣不乾淨，那麼可以說它Faulty（有異味的），可以說：
This wine is faulty, I think it’s corked.

這款酒有異味，我想它染上了木塞味。

I think it is oxydised.

我想它被氧化了。

I like red wine from Australia, but I prefer white wine from France.

我喜歡澳大利亞的紅葡萄酒，但白葡萄酒我更喜歡法國的。

I prefer sparkling wine, especially from Champagne in France.

我更喜歡起泡酒，特別是法國香檳產區的。