中式口語糾錯:Byyourwatch
【中文這樣說】
你的表幾點了?
【英文對比翻譯】
Chinese Style----What time is your watch?
American Style--- What time is it by your watch.
【中文這樣說】
你的表幾點了?
【英文對比翻譯】
Chinese Style----What time is your watch?
American Style--- What time is it by your watch.