每日商務英語 第390期:不合羣的人
a fish out of water 不合羣的人
A person who does not fit in with other people; someone not in their proper environment.
Visiting a foreign country last year I went to a party just wearing a sweater, but everyone else was wearing formal clothing, and nobody spoke my language, so I really felt like a fish out of water.
去年,在造訪某國時,我穿着一件毛衣就去參加聚會,但別人全都穿着正式服裝,又沒有人說我的語言,因此我感到與他們實在格格不入。