每日商務英語 第116期:當期熱賣
flavor of the month 當期熱賣
英文釋義
Anything that is temporarily popular or in fashion. (NOTE a reference to new ice cream flavors that American vendors introduce monthly to boost sales.)
例句
I not buying the popular new electronic device, because it is merely the flavor of the month, and in a short time I expect it will be displaced by something newer and better.
我不買這款正流行的新電子設備,因爲它僅僅在時下流行,我預期它會在短期內被更新、更好的東西取代。