當前位置

首頁 > 商務英語 > 醫學英語 > 腸胃常見疾病及英語表達

腸胃常見疾病及英語表達

推薦人: 來源: 閱讀: 3.13W 次

下面是本站小編整理的腸胃常見疾病及英語表達,以供大家學習參考。

ing-bottom: 100%;">腸胃常見疾病及英語表達

He has nausea and vomiting.

他有噁心和嘔吐。

It is difficult or painful for him to swallow.

他吞下食物時會痛。

He has passed more gas than usual.

他放屁比平常多。

He has trouble with diarrhea.

他拉肚子。

He has been constipated for a few days.

他便祕了好幾天。

He suffers pains when he moves his bowels.

他大便時很痛。

He has some bleeding from his rectum.

他的肛門出血。

He has noticed some blood in his bowel movements.

他發覺大便時有些血。

His bowel movements are pale, greasy and foul smelling.

他大便呈灰白色,含油脂的惡臭。

His bowel movements are grey or black in color.

他的大便呈灰白色。

He has a bloated, uncomfortable feeling after meal.

他飯後肚子覺得脹脹的,很不舒服。或He feels bloated after eating.

He has bouts of abdominal pain.

他有一陣陣的肚痛。

He feels bloated in his abdominal area.

他感到肚子脹脹的。注:脹脹的,像(puff up),但不是真正的腫(swell up)。

The pain is mainly in the lower upper right part of the abdomen.

痛是在肚子下半部。

註釋

1 bowel

n.腸(尤指人腸);內部,深處

參考例句

Irritable bowel syndrome seems to affect more women than men.女性比男性更易患腸易激綜合徵。

Have you had a bowel movement today?你今天有排便嗎?

2 bowels

n.腸,內臟,內部;腸( bowel的名詞複數 );內部,最深處

參考例句:

Salts is a medicine that causes movements of the bowels. 瀉鹽是一種促使腸子運動的藥物。 來自《簡明英漢詞典》

The cabins are in the bowels of the ship. 艙房設在船腹內。 來自《簡明英漢詞典》

3 greasy

adj. 多脂的,油脂的

參考例句:

He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他買了強力清潔劑來清洗油污的爐子。

You loathe the smell of greasy food when you are seasick.當你暈船時,你會厭惡油膩的氣味。

4 foul

adj.污穢的;邪惡的;v.弄髒;妨害;犯規;n.犯規

參考例句:

Take off those foul clothes and let me wash them.脫下那些髒衣服讓我洗一洗。

What a foul day it is!多麼惡劣的天氣!

5 bouts

n.拳擊(或摔跤)比賽( bout的名詞複數 );一段(工作);(尤指壞事的)一通;(疾病的)發作

參考例句:

For much of his life he suffered from recurrent bouts of depression. 他的大半輩子反覆發作抑鬱症。 來自《簡明英漢詞典》

It was one of fistiana's most famous championship bouts. 這是拳擊界最有名的冠軍賽之一。 來自《現代英漢綜合大詞典》

6 abdominal

adj.腹(部)的,下腹的;n.腹肌

參考例句:

The abdominal aorta is normally smaller than the thoracic aorta.腹主動脈一般比胸主動脈小。

Abdominal tissues sometimes adhere after an operation.手術之後腹部有時會出現粘連。

7 abdomen

n.腹,下腹(胸部到腿部的部分)

參考例句:

How to know to there is ascarid inside abdomen?怎樣知道肚子裏面有蛔蟲?

He was anxious about an off-and-on pain the abdomen.他因時隱時現的腹痛而焦慮。

8 nausea

n.作嘔,噁心;極端的憎惡(或厭惡)

參考例句:

Early pregnancy is often accompanied by nausea.懷孕期常有噁心的現象。

He experienced nausea after eating octopus.吃了章魚後他感到噁心。

9 vomiting

參考例句:

Symptoms include diarrhoea and vomiting. 症狀有腹瀉和嘔吐。

Especially when I feel seasick, I can't stand watching someone else vomiting." 尤其暈船的時候,看不得人家嘔。”