有關天價的英語內容
> 列表華爲公司天價簽約梅西作爲全球代言人
2012-11-19HeGang,theheadofHuaweiTechnologiessmartphoneunit,andLiuTao,theChinesecompanysCEOforLatinAmericanconsumerbusiness,takeselfieswithArgentinesoccerstarLionelMessiinBarcelonaonlastThursday.Thecompanyhassig......
德國小鎮甩出天價債條 柏林需賠付歷史鉅款
2012-12-12ThesmallGermantownofMittenwaldecouldbecomeoneoftherichestintheworldifofficialsinBerlinweretopaybackthelong-outstandingdebt.柏林官員如果的確要賠付債務的話,那這個名爲Mittenwalde的小鎮將成爲世界上最富有的......
內馬爾天價轉會震撼足球豪門
2012-10-16WhenFCBarcelonainserteda222mbuyoutclauseintothecontractofnewsigningNeymarfouryearsago,clubofficialsbelievednorivalcouldaffordsuchanastronomicalfee.四年前,當巴塞羅那足球俱樂部(FCBarcelona)在簽入內馬爾(N......
JK羅琳的教學“簡歷”賣出天價!21頁紙價值百萬?
2013-09-19Ateachingapplicationsentby JKRowling beforethepublicationofthefirst HarryPotter bookhasgoneupforsaleforasix-figuresum.《哈利波特》第一部出版前,JK羅琳曾申請過教師崗,目前該申請表售價已達六位數。The12-......
新iPhone爲何賣到天價?這個幕後女高管功不可沒
2013-10-10直到不久前,蘋果公司的零售主管一職已空缺了將近一年。經過一年的尋找,蘋果終於找到了零售和線上商店的高級副總裁(SeniorVicePresidentofRetailandOnlineStores)她就是Burberry之前的CEO 安吉拉·阿倫茨(AngelaAhrendts)S......
這幅畫賣出300萬天價 但它的創作者卻“不是人”大綱
2014-12-24佳士得最近舉行了一場爲期三天的拍賣會,拍品中有20多幅畢加索的畫作,但有一幅畫作拍出的價格比畢加索的這些畫作都要高。這幅畫作的創造者是算法,其43.25萬美元的拍賣價在全場300多件拍品中名列第二。Anunsettlingportra......
齊白石畫作拍出9.3億天價 成全球最貴中國藝術品
2016-02-09Acollectionof12beautifullandscapesproducedbyQiBaishi,theink-brushmasterartistofmodernChina,grossed931.5millionyuanataBeijingauction.日前,在北京的一場拍賣會上,中國現代水墨藝術大師齊白石創作的一套12幅優美......
美國驚現天價皮膚病藥膏
2013-02-17AUSdrugmakerproducingskincreamsforcommonconditionshasraisedthepriceoftwoofitstreatmentstoalmost$10,000atubeinthelatestinstanceof“gouging”intheworld’slargesthealthcaremarket,accordingtofiguresseenby......
年最流行的聖誕禮物:天價皮包石
2015-08-30聖誕節還沒到,但是最火的聖誕禮物已經出爐,那就是皮包石——裝在小小皮袋子裏的石頭,售價高達85美元。這種又貴又沒用的石頭一度成爲網友的笑柄,但是隨你怎麼取笑,人家還真就是一個不剩的被賣光了。Afterbeingmo......
邁克爾·傑克遜簽名夾克拍出約30萬美元的天價
2016-07-17MichaelJackson'siconicblackjacket,whichheworeonhisfirstsolotour,soldfor$298,000lastSaturday,aboutthreetimesitsoriginalaskingprice,ataNewYorkauctionthatfeatureditemsfrommusiclegendsPrince,Madonna,J......
巴西迎世界盃 遊客面臨天價旅遊
2012-12-05TouristsvisitingBrazilfortheWorldCupareadvisedtopackabathingsuit,sunscreen,andawholelotofcash.路透社建議因世界盃出巴西旅遊的遊客帶上泳衣,防曬霜和大量的現金。Hometosomeoftheworld'smostexpensiveresta......
德國小鎮甩出天價債條 柏林需賠付歷史鉅款大綱
2016-09-25ThesmallGermantownofMittenwaldecouldbecomeoneoftherichestintheworldifofficialsinBerlinweretopaybackthelong-outstandingdebt.柏林官員如果的確要賠付債務的話,那這個名爲Mittenwalde的小鎮將成爲世界上最富有的......
蘇州驚現天價年夜飯 一桌賣價38萬元
2017-02-22Afive-starhotelinSuzhou,EastChina'sJiangsuProvince,hasintroducedafamilyreuniondinneronChineseNewYear'sevewithawhoppingpriceof38,8888yuan($61,728).Thedinnerisregardedasthemostexpensivereuniondinnerin......
以假亂真的藝術 天價巧克力皮鞋
2016-10-28Featuringperfectlyreplicatedseams,solesandshoelaces,aswellasimpressivelyrealisticfinish,theselife-sizechocolateshoesseemmadeofgenuinebrownleather.縫合線、鞋底、鞋帶都高度仿照實物,並經過精心打磨,這些實物......
紐約天價停車位將上市 售價高達100萬美元
2016-10-15You’llneedatrunkfullofcashtoparkhere.Thecity’sfirstmillion-dollarparkingspaceisonthemarket.Theprivategarageat66E.11thSt.costssixtimesmorethanthenational-averagepriceofasingle-familyhome.Bu......
紐約推出天價新年大餐:兩人1萬美元
2016-05-19ArecentlyopenedsteakhouseinNewYorkCityisofferingaNewYear'sEvedinnerfortwofor$10,000."Theeconomyisimproving,"JackSinanaj,theownerofEmpireSteakHouse,said."Peoplecomereadytospendthemoney."Thefive-course......
影視明星天價片酬讓官方及羣衆普遍不滿
2014-05-07TheskyrocketingpaypackageshandedouttoChina'sfilmandtelevisioncelebritieshaveonceagaincomeunderthespotlight,afterarespectedveteranactress'sharpcriticismoftheexorbitantremunerationpaidtohigh-pro......
Gucci又出天價醜鞋子,但網友表示食慾不錯大綱
2014-04-06Theoversizedfootwearisthelatestinthecurrenttrendofstatementsneakers,andtheyarecertainlyablingyalternativeifyou’reafterabitofsparkleonyour‘dad’trainers.這個巨大款的鞋子是在趕最近那種聲明式運動鞋的風......
這幅畫賣出300萬天價 但它的創作者卻“不是人”
2014-04-07Anunsettlingportraitcreatedbyartificialintelligence(AI)madeahistoricappearanceontheauctionblockatChristie'sinNewYorkCitythisweek.Itisthefirstartworkcreatedbyanalgorithmtobeofferedforauctioninthewo......
天價雞缸杯將現身蘇富比春拍
2014-10-24Amongthedeep-pocketedcollectorsofChineseantiqueceramics,fewpiecesarouseasmuchexcitementasthesmallMingdynasty-erabowlscommonlyknownasthe'chickencups.'在中國古代瓷器收藏圈裏,鮮有藏品能夠像明成化......
天價裸女畫買主劉益謙 出租車司機到富豪藏家
2014-09-18BEIJING—LiuYiqian,aformertaxidriverturnedbillionaireartcollector,confirmedonTuesdaythathewasthebuyerofthepaintingofanudewomanbyAmedeoModiglianithatsoldfor$170.4millionatChristie’sNewYorkonMondaynigh......
研究稱限制CEO任職年限能遏制天價薪酬 減少股東損失
2016-05-26It’sprettyclearbynowthatmanyCEOsofpubliccompaniesmakemoremoneythantheirperformancewarrants,andthatboardsofdirectorsoftenignoreshareholderswhocomplainaboutit.Buthowmuchdoespayingthechiefexecutiveoffic......
17歲學生研發應用被雅虎天價收購大綱
2016-08-01AsoftwareprodigyfromLondonislivingtheSiliconValleydreamafterYahooboughtthenewsapphecreatedforalmost$30m.一位倫敦軟件神童的硅谷夢成真,雅虎(Yahoo)斥資近3000萬美元收購了他製作的新聞應用。Thewebportal,whic......
雙語財經新聞 第48期:天價豪宅
2015-03-19AManhattancondominiumownedbyafinanciallytroubledItalianfilmproducerwassoldinaforeclosureauctionfor$33.2million,thehighestpricepaidforManhattanapartmentthisyearandasignthatNewYorkrealestatepricesaresta......
還可以這樣?5個泰國叫車APP助你遠離天價的士!
2021-12-04新的一年到來,很多人要開始從年初就計劃今年的出遊了。泰國一直以來都是國人出國的首選之地,但是盛名之下,爭議最多的就是泰國的“天價的士”了。總有那麼幾個司機趁亂宰客,擾亂市場秩序和泰國出租車的口碑。那麼遇到這種......