• 吃貨專場:舌尖上的世界,全球10大街頭美食 Notallgreatmealscomefromrestaurants.Someareservedfromcartsandstallsandeatenonthego.So-calledstreetfoodisnotonlydelicious,butcanbefoundinnearlyeverycountry,richorpoor."It'sawaytogettoknowthepeoplea......

  • 川菜是如何征服全世界吃貨的?大綱 Manymayrememberthe1998filmMulan,thetaleofayoungChinesegirlwhopretendstobeamantotakeherailingfather'splaceinthearmy.很多人還記得1998年上映的迪士尼動畫電影《花木蘭》。在這個故事中,一名中國少女扮作男......

  • 資深吃貨:dumplings究竟爲何物? There'ssomethingextraordinarilysatisfyingaboutbitingintoaperfectdumpling—thetugofdough,theburstofsteam,thatfirsthitofflavorfulfilling.Andthehistoryofthedumplingisanobleone,ataleoftransformingme......

  • 第582期:最讓吃貨們失望的英語表達 早飯午飯晚飯吃什麼?這可能是人生的一大難題,但是在吃貨的眼裏,或許有些早已規劃好每天要吃的東西了。英文中,每一頓飯的英文表達是meal,但今天我們分享的英語俗語雖然包含了meal和lunch(午餐),甚至還有不少人愛吃的pie,但它......

  • 做個健康的吃貨:世界上最有營養的10種食物 Inthebest-sellingbookTheWorld’sHealthiestFoods,biologist,nutritionist,andTGMFfounderGeorgeMateljansaysthehealthiestfoodsintheworldarethemostnutrient-densesourcesofnatural,essentialnutrients.Thes......

  • 天才or吃貨?寶寶出生三天會抓奶瓶 Gluggingmilkfromabottle,AmaraChiedozielookslikeanyothercontentedthree-week-old.當她咕咚咕咚的啜飲着奶瓶裏的牛奶,阿瑪拉·凱達西看起來和其他三週大的寶寶一樣感到滿足。Except,thatis,forthefactsheisal......

  • 吃貨更有好心情:10大食物讓你越吃越開心 Thesayingyouarewhatyoueatmayhavesomemeritwhenitcomestoyourmood.Manypeoplefailtorealizethatamajorityofthechemicalsthatregulateourmoodsactuallycomefromthenutrientsinthefoodweeat.有句話怎麼說來着,吃什麼可......

  • 「吃貨」也分等級,你是哪一級? 吃貨,可不一定只是貪吃的人喲,吃貨也是分等級的,來看一看你的吃貨等級吧~ gourmand 貪吃的,美食的;指愛吃美食的普通吃貨,有時指偏愛吃某種食物;如:Ilesttrèsgourmand,doncildevientrond.他很貪吃,所以變得圓滾滾的了。Eng......

  • 日積月累學口語:吃貨旅行必備口語 1.pigout狼吞虎嚥、大吃特吃Wouldyouliketopigoutwithustonight?今晚想不想跟我們一起去胡吃海喝一頓?2.eatup吃光、吃完、盡情吃Youcaneatuptherestofthefood.你可以把剩餘的食物吃光。3.eatout上館子吃、出去吃飯It&......

  • 吃貨準備好了!春武裏不僅只有芭提雅,這個小清新夜市不能錯過! 一說到春武里府,大家會想到什麼?是燈紅酒綠的不夜城芭提雅,還是水清沙細的格蘭島?今天小編就帶大家避開熱門路線,一起來探尋一處新開的小清新夜市,開啓美食之旅吧!วันหยุดเสาร์-อาทิตย์สำหรับคน......

  • 吃貨拍照必備:社交網站美食拍照技巧 AcursoryscrollthroughInstagramonanygivendayislikelytoreturnthreetypesofpictures:selfies,sunsetsandfood.Lotsoffood.不管哪天,在Instagram上走馬觀花地瀏覽都能看到三種照片:自拍,日落,和食物,有很多很多食物照片。T......

  • 紅尾鷹吃貨:吃太飽飛不了 仰面躺地休息 Weallknowthatfeeling-alargelunchleavesussprawledoutonthesofa.我們都很瞭解這種感覺:午飯飽餐一頓後,我們都願意四肢伸開躺在沙發上不願起身。Similarly,thisjuvenilered-tailedhawkwasrenderedimmobileafterscoffin......

  • 吃貨請注意:2050年時我們吃什麼? Aconferencelaterinthesummerwillbringexpertsinthefieldtogethertodiscussthefutureoffood.食品專家們將在這個夏季舉行一次討論有關未來食品的會議。It’sathornysubject.Theworld'spopulationisgrowing,pric......

  • 哈士奇偷溜進商店盜狗糧 最萌吃貨兼小偷 Afterafewdogtreatsdisappeared,employeesataDollarGeneralstoreinClintonsoondiscoveredtheirthiefwasafour-leggedbandit.美國克林頓市的一家達樂連鎖超市遺失了幾包狗糧,人們很快發現行竊的是一隻四隻手。Catothehu......

  • 手繪拉丁美食地圖 當吃貨同時是個牛逼畫手 'MiComidaLatina':AHand-DrawnGuideToLatinCuisines《我的拉丁美食》:一張手繪的拉丁美食地圖1(瀏覽,翻閱)thepagesofMiComidaLatinaandyoumayquicklyfallunderitsspell.Thepagesofthiscookbookbeckonwithvibra......

  • OMG美語講堂第830期:Foodie! 吃貨! 大家好!今天我們來看一看怎麼用美語來聊“吃貨”?Foodie吃貨snobby自負konw-it-all萬事通......

  • OMG美語講堂第287期:Foodaholic! 吃貨! 吃貨們,往這兒看!“吃貨”英文怎麼說?1)foodie吃貨,美食家2)foodaficionado吃貨,對吃很有研究的人3)foodaholic吃貨,吃東西狂4)stuffed吃飽了,吃撐了5)gourmet美食家,頂級的,高端的......

  • 吃貨看過來!學習10個“甜品”習語 英語裏有很多習語都和蛋糕甜品有關,這些和日常生活相關的英語知識學起來並不難哦。1.pieceofcake 大家對這個習語很熟悉啦,和中文裏的“小菜一碟”類似,形容非常容易的事情。The exam wasapieceof cake.考試很簡單。......

  • 中國吃貨瘋狂砸錢東南亞,買的東西讓外媒很不解大綱 HighupinthelushgreenmountainsofRaub,youcansmellthembeforeyouseethem.Thepungentwaftinthemorningbreezecomesasquicklyasitgoes,butthereisnomistaking:thispartofMalaysiaisthelandofthedurian.在勞勿茂密的綠色......

  • 吃貨必備 學學食物百味如何描述 中華飲食文化博大精深,和歪果仁聊天當然離不開吃啦,心裏有好多菜餚要推薦,但是隻會說yummy(好吃)怎麼辦?!彆着急,下面就跟着小編一起學一學英文中都有哪些常見的表示食物口味的詞語吧!1.bitteradj.苦的看到這個詞,你的嘴裏是不......

  • 雙語閱讀:神曲吃貨歌中英文歌詞 導語:《吃貨歌》所屬專輯《水雲煙裏江南寂》,作詞蓋蓋/夢花,作曲Alay羅曉然。《吃貨歌》的中英文歌詞如下:《舌尖中國》又開播"ABiteofChina"broadcastagain獻給全國的吃貨Dedicatetothechowhoundofourcountry講美食的節......

  • 美國吃貨的癲狂 爲一碗麪火燒室友 IfGordonRamsayisanythingtogoby,foodcanmakepeopleprettyangry.戈登·拉姆齊覺得食物能讓人非常憤怒。GordonRamsay是一名說話直爽的英國著名廚師。Howeverwedon’tthinkhehaseversetsomeoneonfirebefore(atleast,no......

  • 西班牙語每日一句:論吃貨對食物的愛有多深 Nohayamormássinceroqueelquesentimoshacialacomida.沒有任何愛會比我們對食物的愛更真誠。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考,如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......

  • 英國兩吃貨遭自助餐廳終身封殺 餐廳:我們忍夠了! Twomenhavebeenbannedforlifefromanall-you-can-eatrestaurantaftertheirappetitesleftthemanagerfearingforthefutureofhisbusiness.因爲擔心這兩個太能吃的吃貨會影響生意,英國一家自助餐廳的經理決定將這兩名男子終......

  • 英國吃貨緝毒犬 專緝奶酪香腸不緝毒 ThecaninecompanionsofairportsecuritystaffinManchesterarequicktospotsausagesandcheeseinpassengers'luggagebutarefailingtosniffoutclassAdrugs,areporthasfound.一份報告指出,曼徹斯特機場安檢人員的犬類同......