-
![風成盆地是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
風成盆地詞語：風成盆地解釋：wind-formedbasin詞典：環境專業漢英詞典風成盆地相關解釋wind-formedbasin〔名詞〕風成盆地wind-formedbasin〔名詞〕風成盆地風成盆地aeolianbasin;wind-formedbasin風成盆地aeolianbasin風......
-
![風成物質是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
風成物質詞語：風成物質解釋：airbornematerial詞典：環境專業漢英詞典風成物質相關解釋airbornematerial〔名詞〕風運物,風成物質風成物質airbornematerial......
-
![風成沉積物是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
風成沉積物詞語：風成沉積物解釋：anemogenicsediment;windbornesediment詞典：環境專業漢英詞典風成沉積物相關解釋風成沉積物anemogenicsediment;eoliansediment;windbornesediment風成沉積物eoliansediment......
-
![聖誕整容手術成新風尚]()
聖誕節就要到了，爲了在聖誕聚會上美美地自拍，不少愛美人士選擇先做個整形手術，整形手術甚至成了最受歡迎的聖誕禮物之一。據報道，有不少整形手術預約排在聖誕前的數週。一些整形外科醫生不得不延長接診時間，應對過於擁擠的......
-
![《破產姐妹》口語養成之“退羣風波”]()
【原句】I'mtakingmyselfoffthechain.(S03E02)【翻譯】我要自己退出這圈子。【場景】Max被狂曬新褲子的Caroline惹煩，她發了條消息在他們組建的羣裏，內容是說受夠了Caroline的行爲。Earl在看到消息後告訴Max羣裏還有Ca......
-
![《破產姐妹》口語養成之“信譽風波”]()
choftrust【原句】That'sabreachoftrust,girls.(S05E07)【翻譯】姑娘們，你們這是違揹他的信任。【場景】Han發現自己賬戶上多了一些不是自己操作的記錄，嚴重懷疑自己失憶，但跟Max她們說後才知道，自己的賬戶不僅黑了兇手......
-
![調查：分娩邀親友圍觀漸成風氣]()
Once,nomanwouldhavedreamedofbeingpresentintheroomashiswifewasgivingbirth.曾經，男人們不敢奢望可以出現在妻子分娩的產房。Thenopinionschangedandthefatherwasexpectedtobetheretoshareinallthepainandjoy.後來人......
-
![我國成功發射風雲四號氣象衛星]()
ChinasuccessfullylaunchedtheFengyun-4satellitelastSundayfromtheXichangSatelliteLaunchCenterinSichuan,markinganupgradeforChina'smeteorologicalsatellitesingeostationaryorbit.Thesatellitewastakeninto......
-
![英青少年發“性短信”漸成風]()
AgrowingnumberofBritishteenagersareswappingsexuallyexplicitimagesofthemselvesonmobilephonesleavingthemopentobullyingandvictimizationbytheirpeers,policeandachildren'scharitysaidonTuesday.Thepractice,k......
-
![聖誕節送現金成風尚]()
Despitedadsoftenbeingthemainbread-winnerinahousehold,just1percentofBritonsplantospendthemostmoneyontheirfathersthisChristmas,accordingtoasurveyintofamilybuyinghabitsbysupermarketSainsbury’s.雖然父親......
-
![公鴨嗓成英國年輕女性新風尚]()
Femalesareadoptingacroakydrawlknownas‘vocalfry’andshowcasedbythelikesofmanyUScelebritiesincludingrealityTVstarstheKardashianfamily.女性如今都愛拉長調子用沙啞的聲音說話，俗稱“氣泡音”。許多美國名人都......
-
![成長勵志散文:風雨中的雄鷹]()
Didyouknowthataneagleknowswhenastormisapproachinglongbeforeitbreaks?你知道嗎？鷹在暴風雨爆發之前就知道暴風雨就要來了。Theeaglewillflytosomehighspotandwaitforthewindstocome.Whenthestormhits,itsetsitswing......
-
![海外紅色之旅 漸成出遊風尚]()
China's"redtourism"ortripstohistoricalsiteslinkedwithChina'scommunisthistory,hasboomedinrecentyears.近年來，我國的"紅色旅遊"(即去與中國共產黨黨史有關的歷史遺蹟旅遊)迅速興起。Thisisnotanewtrendfo......
-
![郵政局成美大選"風暴眼"]()
Postalserviceinpartisanfight郵政局成美大選“風暴眼”TheUSHouseofRepresentativespassedabillSaturdaytogivethepostalservicea$25billioninfusionandhaltchangesDemocratssaidthreatenedthemillionsofmail-inball......
-
![“公鴨嗓”成英國年輕女性新風尚]()
Femalesareadoptingacroakydrawlknownas‘vocalfry’andshowcasedbythelikesofmanyUScelebritiesincludingrealityTVstarstheKardashianfamily.女性如今都愛拉長調子用沙啞的聲音說話，俗稱氣泡音。許多美國......
-
![聖誕整容手術成新風尚大綱]()
Notonlythemostwonderfultimeoftheyear,Christmasis,formostpeople,themostsociable.對許多人而言，聖誕節不僅是一年當中最美好的時光，也是社交的絕佳機會。Withworkparties,familyget-togethersandtripstothepubtoseeo......
-
![金風科技成世界最大風機制造商]()
AChinesecompanyhasbecomethebiggestwindturbinemaker,puttinganendtomorethanadecadeofEuropeanandUSdominance.一家中國公司成爲世界最大的風力渦輪機制造商，結束了10多年來歐美公司在該領域的主導地位。HongKong-li......
-
![跳槽旺季 “裸辭”成風]()
ChenXiaolin,27,quitherjobasanaccountantinaPRcompanyinShanghaiattheendoflastmonth.Shedidn’thaveanotherjoblinedup。上個月月底，27歲的陳曉琳(音譯)辭掉自己在上海一家公關公司的會計員工作。她當時還並未......
-
![科比退役後轉行做風投 成立1億美元風投基金]()
KobeBryant,theformerUSNationalBasketballAssociationleaguestar,launchesaUS$100millionventurecapitalfundknownasBryantStibelattheNewYorkStockExchangeonMonday.本週一，前NBA超級巨星科比·布萊恩特在紐約證券交......
-
![成語翻譯：捕風捉影&不卑不亢]()
捕風捉影拼音：bǔfēngzhuōyǐng 解釋：風和影子都是抓不着的。比喻說話做事絲毫沒有事實根據。出處：《漢書·郊祀志》：“聽其言，洋洋滿耳，若將可遇；求之，蕩蕩如繫風捕景，終不可得。”《朱子全書》：“若悠悠地似做不做，如捕風捉......
-
![颶風艾瑪已造成至少7人喪生]()
ThecenterofpowerfulHurricaneIrmapassedjustnorthofPuertoRicoovernightandwassettogothroughthewatersneartheDominicanRepublicandHaitilaterThursdaywhilehittingallthreewithitspowerfulwindsandrain.ByThursday......
-
![《破產姐妹》口語養成之“評估風險”]()
1.riskdoingsth.【原句】Let'sgo.Ican'trisksomediscountheterocuttingmyhair.(S03E17)【翻譯】走吧，我不想冒險讓打折收費的直男剪頭髮。【場景】爲了和大廚的妻子視頻時能表現地更美，Caroline和Max一起美髮，她們選擇......
-
![《破產姐妹》口語養成之“你的風格自成一派”]()
【原句】Ithinkyouhaveauniquesenseofstyle.(S02E01)【翻譯】我覺得你的風格十分獨特。【場景】在拍賣會上蘇菲見到Caroline準備躲避時被Caroline發現，Caroline由於之前對蘇菲做出的過激行爲向其進行道歉，通過誇......
-
![成語翻譯：嗤之以鼻&叱吒風雲]()
嗤之以鼻拼音：chīzhīyǐbí解釋：嗤：譏笑。用鼻子吭聲冷笑。表示輕蔑。出處：《後漢書·樊宏傳》：“嘗欲作器物，先種梓漆，時人嗤之。”翻譯：1.sniffat放在半年前，他一定會對這種做法嗤之以鼻。Ifitwerehalfayearago,hewouldhav......
-
![分娩邀親友圍觀漸成風氣]()
Once,nomanwouldhavedreamedofbeingpresentintheroomashiswifewasgivingbirth.曾經，男人們不敢奢望可以出現在妻子分娩的產房。Thenopinionschangedandthefatherwasexpectedtobetheretoshareinallthepainandjoy.後來人......
