-
![緬甸爲囚犯減刑，活動人士表示失望]()
BurmaonTuesdaybeganreleasingprisonersaspartofagovernment-orderedclemencyprogram.Butsomeactivistssaynotenoughpoliticalprisonersarebeingfreedunderthedeal.DozensoffamilymembersofinmatesgatheredTuesdayout......
-
![美國推出“最帥警察”打壓“最帥囚犯”]()
Thehandsome,astonishinglyfitOfficerKohrs,withtheSanFranciscoPoliceDepartment,hasbeensendingheartsafluttereversinceoneofhisadmirerssharedapictureofthephotogeniclawenforcementofficialinthelineofduty.來......
-
![泰國新國王登基後首次宣佈大赦囚犯]()
Thailand'snewKingMahaVajiralongkornBodindradebayavarangkunhasissuedamassprisonerpardon,afirstactof"mercy"asmonarchashereachesouttohissubjectsfollowingthedeathofhisbelovedfather.泰國新國王瑪哈·哇......
-
![墨西哥141名囚犯越獄]()
Atleast141inmatesescapedFridayfromaprisoninMexico'snortheastbordercityofNuevoLaredo,CNNreported.CNN報道，本週五在墨西哥東北部的邊境城市新拉雷多至少有141名囚犯逃獄。ThesecretaryofpublicsecurityofTamauli......
-
![曝光全世界最愜意的囚犯]()
Hemaybethemostpamperedprisonerintheworld,butthesoleinmateoftheonlyjailintheSanMarino,issaidtobesufferingfromboredomandloneliness,theDailyTelegraphreported。The30-year-oldmanhashismealsbroughttohimfrom......
-
![查爾斯王子擔心成爲“王座的囚犯”]()
ThePrinceofWalesisinnorushtobecomekingbecausehefearsbeingmonarchwillbeaformofprison,accordingtooneofhisofficials.TheunnamedindividualisquotedinaprofileofPrinceCharlespublishedinTimemagazinewhichfeatur......
-
![巴西囚犯織毛衣 織3天換1天減刑大綱]()
Poringovertheirfine-qualitycrochet,theprisonersofBrazil'sArisvaldodeCamposPiresmaximumsecuritypenitentiaryareamodelofconcentration.盯着手中這些製作精良的鉤編織物，巴西坎波斯皮雷最高安全戒備監獄裏的......
-
![緬甸釋放包括政治犯在內的102名囚犯大綱]()
Myanmar'smilitary-backedgovernmenthasreleased102prisoners,includingmanyjailedonpoliticalcharges,inamovethatcomesjustbeforeitissettohandoverpowertoapro-democracyoppositionparty.TheprisonerswerefreedFr......
-
![加拿大兩名囚犯乘直升機越獄後被抓獲]()
CanadianauthoritiessaytwoQuebecprisoninmateswhomadeadaringbroaddaylightescape,climbingaropeintoahoveringhelicopter,havebeenrecaptured.加拿大當局說，魁北克省的兩名監獄犯人公然在白天越獄，從一根繩子爬上一架......
-
![大千世界:全世界最愜意的囚犯]()
Hemaybethemostpamperedprisonerintheworld,butthesoleinmateoftheonlyjailintheSanMarino,issaidtobesufferingfromboredomandloneliness,theDailyTelegraphreported.在聖馬力諾唯一的監獄裏只關着一名囚犯，他可能是......
-
![只因天太冷！美國囚犯越獄又回頭]()
JusthowcoldisitinKentucky?Apparentlycoldenoughforanescapedprisonertodecidetoturnhimselfin.美國肯塔基州的天氣有多冷？答案是已經冷到讓越獄囚犯決定自首回監獄了。Authoritiessaytheinmateescapedfromaminimumse......
-
![美國曾用囚犯和精神病患者做性病實驗]()
Atleast83peoplediedinUSresearchonsexuallytransmitteddiseasesinGuatemalainthe1940s,acommissionorderedbyPresidentBarackObamaconcludedMonday。TheGuatemalanstudy,whichwasneverpublished,cametolightin2010af......
-
![緬甸釋放46名囚犯]()
Burmesestatemediasay46prisonershavebeenfreedaspartofageneralamnestyaimedatpromoting"nationalunity."Thestate-runNewLightofMyanmarsays37menandninewomenwerefreedTuesday,underanorderbyPresidentTheinSein.I......
-
![危險的道德優越感 有罪的囚犯也不例外]()
Manyofusthinkweareharderworking,moreintelligentandbetterdriversthantheaverageperson.我們當中有很多人認爲自己比一般人更努力、更聰明而且駕駛技術更嫺熟。Wealsothinkwearemorallysuperior.我們還認爲，自己在道......
-
![美國宣佈取消對伊朗的經濟制裁 並交換囚犯]()
IranemergedfromyearsofeconomicisolationonSaturdaywhenworldpowersbegantoliftcripplingsanctionsagainsttheIslamicRepublicinreturnforTehrancomplyingwithadealtocurbitsnuclearambitions.鑑於伊朗履行了核問題......
-
![基地組織攻擊也門監獄 釋放300名囚犯]()
Yemen’svirulental-QaedamilitantsstormedaprisoninthesoutheastofthecountryonThursday,freeingasmanyas300prisoners,includingseniormembersoftheextremistgroupinafurthersignofthenation’srapiddisintegration......
-
![以色列釋放更多巴勒斯坦囚犯]()
Israelhasfreed26morePalestinianprisonerswhowerejailedfordeadlyattacksonIsraelicivilians,inthelatestreleaseunderanagreementtorevivepeacetalksbetweenthetwosides.Crowdscheering,wavingflagsandsettingofffi......
-
![中式英語之鑑:那囚犯的處死引起了諸多公衆譴責]()
243.那囚犯的處死引起了諸多公衆譴責。[誤]Theprisoner\'sexecutionhascausedalotofpubliccensure.[正]Theexecutionoftheprisonerhascausedalotofpubliccensure.注：英語的屬格有兩種用法：一爲主格作用(SubjectivePos......
-
![美國囚犯心跳停止後被救活，說自己終身監禁已結束]()
BenjaminSchreiberisverymuchalive.Butthathasn'tstoppedhimfromarguingthathediedfouryearsago.BenjaminSchreiber現在活的非常好，但他依然說自己四年前就已經死了。Aftertheconvictedmurderercollapsedinhisprisonc......
-
![芬蘭冷知識：囚犯的待遇真的好，隨便越獄]()
芬蘭監獄的住宿條件，比我們這裏很多上班族租的房子都好，各種福利和活動也一應俱全。更重要的是，有的監獄是開放式的，犯人們可以自由地出來到鎮上購物。其實，與其說是監禁，這種關押方式更像是集中到一個地方做社區服務。開放......
-
![巴西囚犯織毛衣 織3天換1天減刑]()
Poringovertheirfine-qualitycrochet,theprisonersofBrazil'sArisvaldodeCamposPiresmaximumsecuritypenitentiaryareamodelofconcentration.盯着手中這些製作精良的鉤編織物，巴西坎波斯皮雷最高安全戒備監獄裏的囚犯......
-
![加拿大兩名囚犯乘直升機越獄後被抓獲範例]()
CanadianauthoritiessaytwoQuebecprisoninmateswhomadeadaringbroaddaylightescape,climbingaropeintoahoveringhelicopter,havebeenrecaptured.加拿大當局說，魁北克省的兩名監獄犯人公然在白天越獄，從一根繩子爬上一架......
-
![報告：美國較少的州處決囚犯]()
AgroupthattracksdeathpenaltydatasaysninestatesintheU.S.carriedoutexecutionsthisyear,thefewestnumberintwodecades.ThefindingswerereleasedTuesdayinanannualreportbytheDeathPenaltyInformationCenter((basedi......
-
![緬甸將在奧巴馬到訪前釋放452名囚犯]()
TheBurmesegovernmentsaysitwillreleasehundredsofprisonersaheadofU.S.PresidentBarackObama'svisittothecountry.緬甸政府說，將在美國總統奧巴馬到訪之前釋放數百名囚犯。Burma'sstatemediaannouncedThursda......
-
![奧巴馬宣佈禁止單獨監禁未成年囚犯]()
U.S.PresidentBarackObamahasadoptedreformstothefederalprisonsystemthatincludebanningsolitaryconfinementforjuvenileprisonersandlimitingwhenitcanbeusedforadults.美國總統奧巴馬對聯邦監獄系統實施改革，包括禁......
