有關外交的英語內容
> 列表今日雙語 | 中澳外交摩擦始末
2020-09-06①澳大利亞特種部隊被指控在非戰鬥狀態中開槍射殺阿富汗平民。ВАвстралииSAS(специальныйполкавиадесантнойслужбы)былобвинён,чтосолдатыподч......
保護海洋是美國外交工作的一項重點
2014-01-14SecretaryKerryhasaprofoundinterestinprotectingtheoceanandhasmadethisafocusforAmericandiplomacy.ThisJune,hehostedtheOurOceanconferenceinWashington,wherehundredsofparticipantsfromalmost90countriesgather......
中國“高鐵外交”受阻
2013-08-24China’splantousehigh-speedrailtechnologyasa“goldenbusinesscard”tospearheadaglobaltideofinfrastructureexportshasrunintotrouble,withthevalueofprojectscalledofffarexceedingthoseunderway,aFinancialTime......
蘇傑生就任外交國務祕書
2013-12-28IndianPrimeMinisterNarendraModihasfiredthecountry'shighestrankingdiplomatandreplacedherwithIndia'sambassadortotheUnitedStates,adayafterasuccessfulvisittoIndiabyU.S.PresidentBarackObama.印度總......
馬來西亞和朝鮮外交緊張升級
2014-04-07MalaysiaisbarringallNorthKoreans,includingdiplomatsandembassystaff,fromleavingthecountry,whileNorthKoreaisbanningallMalaysiansfromleavingitsterritory,asthetwonationscontinueadiplomaticbattlekickedoffb......
澳大利亞羊肉廣告引印度政府外交抗議
2016-02-10IndiahaslodgedadiplomaticprotestwithAustraliaoveranadvertdepictingtheHindugodGaneshaenjoyinglamb.近日,印度就一則有關象神迦尼薩享用羊羔肉的廣告向澳大利亞提出了外交抗議。TheTVadvert,byameatindustrylobbyg......
伊萬卡在印度的時尚外交成功了嗎
2013-08-16Whereisthelinebetweenculturallyappropriatedressandculturalappropriation?符合文化的着裝與文化挪用之間的界線是什麼?ItwashardtolookatIvankaTrump’swardrobeduringherIndiatripthisweekandnotaskthequestion.Af......
商務禮節美語第87期:外交禮儀
2018-12-17陳豪在ABC美國公司工作了幾個月。今天他要第一次去參加財務委員會的定期會議。在走廊上,他見到公司的美籍華人Mary。(Officeambience)M:Goodmorning,陳豪。嘿,你一手拿著咖啡,一手拿著麪包上哪兒去呀?C:我去參加財務委員會......
卜拉希米:如無外交努力敘利亞明年或有10萬人喪生
2014-02-11InternationalpeaceenvoyLakhdarBrahimihaswarned100,000peoplecoulddieinSyriainthenextyearunlessworldpowerspresstheSyriangovernmentandrebelstonegotiateanendtotheir21-monthconflict.國際和平特使卜拉希米警......
王毅部長致第三屆中韓公共外交論壇的賀信
2013-09-13王毅部長致第三屆中韓公共外交論壇的賀信CongratulatoryMessagefromForeignMinisterWangYitotheThirdChina-ROKPublicDiplomacyForum尊敬的金光根理事長,尊敬的呂鳳鼎副會長,尊敬的崔盛周大使,尊敬的各位來賓:HonorableEx......
俄羅斯外交家大業大 被指工作一團糟
2014-01-31ItseemsonlyyesterdaythatPresidentVladimirPutinseizedtheworld’sattentionwithhisproposaltoputSyria’schemicalweaponsunderinternationalcontrol.Tomany,thefancyfootworkhadaclearmessage:Russiawasbackinthed......
黨的十八大以來大國外交譜寫新篇章
2015-06-07建立多種夥伴關係中國已經與100多個國家和國際組織建立了夥伴關係,其中包括:中拉全面合作伙伴關係(China-LatinAmericacomprehensivecooperativepartnership):2014年7月17日,中國-拉美和加勒比國家領導人會晤在巴西利亞舉行......
中國金融外交面對高風險賭局(上)
2015-02-13WhenChinasigneduptobuildVenezuela’sTinaco-AnacoRailwayin2009,theschemewashailedasproofoftheeffectivenessofsocialistbrotherhood.中國2009年簽署爲委內瑞拉修建迪納科-阿納科高鐵(Tinaco-AnacoRailway)的協議......
奧巴馬在聯大強調外交解決國際紛爭大綱
2014-08-03PresidentBarackObamawillmakethecasefordiplomacyandcollectiveactionhighlightingU.S.-ledeffortsintheMiddleEastwhenheaddressestheUnitedNationsGeneralAssemblyonMonday.AWhiteHouseofficialsaidObamawillpoint......
留美老師帶你每日說英文 第1122期:金正恩在外交方面的舉動
2019-03-17臺灣籍旅美老師今天交給我們的句子是:Kimtakeshishistoricstrollandcallsforanageofpeace.Itmaymarkthebeginningofahistoricthaw.金正恩進行了具有歷史意義的散步,並呼籲一個和平時代。此舉可能標誌着歷史性關係破冰的......
G20上演"考拉外交" 萌翻各國領導人
2017-03-18WorldleadersarrivedattheG20summitinAustraliathisweekendtohelpresolveseriousglobalcrises-buttheystayedforthekoalas.2014年11月15日至16日,世界各國領導人飛赴澳大利亞參加G20峯會,共同商討解決重大的全球危機。......
這句話怎麼說(時事篇) 第556期:中美“第一夫人外交”
2019-10-21【背景】應中國國家主席習近平夫人彭麗媛邀請,美國總統奧巴馬伕人米歇爾•奧巴馬北京時間3月20日下午抵達北京,開始對中國進行爲期7天的訪問。除北京外,米歇爾一行還將訪問西安和成都。【新聞】請看相關報道:USfirst......
尿布外交 喬治小王子已被求婚兩次
2016-02-29HEmayonlybeeightmonthsoldbutPrinceGeorgeisturningintotheworld'smosteligiblebachelorwithnotonebutTWOmarriageproposals.喬治王子僅八個月大,但變成了世界上最搶手的單身漢,不僅一次都有兩次被求婚了。Thethirdin......
唐納德特朗普的危險外交理念
2014-09-04DonaldTrumplovestosaythathewill“makeAmericagreatagain”.ButMrTrump’sforeignpolicyideasactuallyamounttoaheadlongAmericanretreatfrom“greatness”ontheworldstage.唐納德•特朗普(DonaldTrump)總愛說,......
-
ThisweektheUSandCubahaveagreedtoreopenembassiesineachother'scapitals,amajorstepinreestablishingdiplomatictiesbetweenthetwocountries.本週美國和古巴一致決定重新開放兩國首都的大使館,這是兩國恢復外交邁出......
美中外交與安全對話將於週五舉行
2012-10-06TheUnitedStatesandChinawillholdthetop-leveldiplomaticandsecuritydialoguethatwassupposedtobeheldinBeijinginOctoberinWashingtononFriday,theU.S.StateDepartmentsaid.SecretaryofStateMikePompeo,DefenseSecre......
奧巴馬與普京通話提外交解決烏克蘭危機方案
2014-10-23U.S.PresidentBarackObamaandRussiancounterpartVladimirPutinfoundlittlecommongroundduringanhour-longphonecalltodiscussthecrisisinUkraine.DuringthecallThursday,theWhiteHousesaysPresidentObamatoldMr.Putin......
白宮易主之際 第一夫人的顏色外交
2016-11-01Sothereconciliationcontinues.和解的狀況在持續。Kindof.可以這麼說。WhatevertheirfeelingsaboutDonaldJ.Trumpwinningthepresidentialelection,PresidentObamaandthefirstladyhavebeencarefultodemonstratethatiti......
金正男被暗殺引發馬朝外交爭執
2013-09-09MalaysiahasrecalleditsambassadortoPyongyangasadiplomaticrowovertheapparentassassinationoftheNorthKoreanleader’sbrotherescalatedonMonday.馬來西亞已召回該國駐朝鮮大使。圍繞朝鮮領導人的同父異母長兄顯然......
中國鐵路外交在拉丁美洲頻繁受挫
2014-09-20LUCASDORIOVERDE,Brazil—Theambitionsaredizzying,someofthegrandestinLatinAmericasincethousandsoflaborersperishedbuildingrailwaysthroughtheforbiddingjunglesofBrazilmorethanacenturyago.巴西貝爾德河畔盧卡......