-
![試論英文影視片段在大學英語課堂中的運用]()
[論文關鍵詞]英語影視片段興趣真實語境英語課堂[論文摘要]在大學英語教學中引入原版英語影視片段,根據不同教學目的和對象，設計豐富多彩的課堂活動，爲學生創造真實的語言環境，提高學生參與性，不僅可以活躍課堂氣氛，而且有......
-
![影視一句：《婚紗》12]()
影片講述了一位身患絕症的單身母親在有限的時間內和小女兒之間的感人故事。宋允兒飾演的女主角高雲是一位設計師，當初因不顧家人反對，毅然選擇了自己的愛情。由於身患絕症勢必先走一步，作爲母親的她深感愧對自己的女兒少......
-
![影視一句：《婚紗》02]()
影片講述了一位身患絕症的單身母親在有限的時間內和小女兒之間的感人故事。宋允兒飾演的女主角高雲是一位設計師，當初因不顧家人反對，毅然選擇了自己的愛情。由於身患絕症勢必先走一步，作爲母親的她深感愧對自己的女兒少......
-
![佳片大賞:最新奧斯卡最佳影片提名電影]()
南國野獸BeastsoftheSouthernWild導演:貝赫•澤特林編劇:貝赫•澤特林/露西•阿里巴主演:奎文贊妮•瓦利斯/德懷特•亨利/喬什爾•亞歷山大/利維•伊斯特利/卡莉亞娜•布勞......
-
![影視英語口語:視而不見]()
“視而不見”在英語口語裏能怎麼說？蹩腳口語：pretendtobeblind地道口語：ignoretheelephantintheroom素材來源：《歡樂合唱團》劇情簡介：Rachel離開了合唱團，少了臺柱，Quinn成爲了主唱，但是身體條件欠佳的她實在難以勝任領唱的......
-
![影視一句：《婚紗》10]()
影片講述了一位身患絕症的單身母親在有限的時間內和小女兒之間的感人故事。宋允兒飾演的女主角高雲是一位設計師，當初因不顧家人反對，毅然選擇了自己的愛情。由於身患絕症勢必先走一步，作爲母親的她深感愧對自己的女兒少......
-
![淺談目的論視角下的英文電影片名的翻譯]()
【摘要】本文積極探討目的論視角下的英文電影片名的翻譯策略，以實現電影的商業價值。【關鍵詞】英語電影片名翻譯；目的論；翻譯策略一、引言20世紀80年代德國兩位著名理論家賴斯(KatherinaReiss)和弗米爾(HansJ．Vermeer)提......
-
![影視口語:有什麼大不了的 影視口語]()
“有什麼大不了的”在英語口語裏能怎麼說？初級口語：Nothingserious.高級口語：Bigdeal!【影視實例】素材來源：《超人新冒險》劇情簡介：採訪拳擊社途中遇到了Lois的老爸，顯然兩人看起來關係不怎麼好。回來之後Lois有點坐立不......
-
![影視一句：《婚紗》08]()
影片講述了一位身患絕症的單身母親在有限的時間內和小女兒之間的感人故事。宋允兒飾演的女主角高雲是一位設計師，當初因不顧家人反對，毅然選擇了自己的愛情。由於身患絕症勢必先走一步，作爲母親的她深感愧對自己的女兒少......
-
![影視口語:太不像話了 影視口語]()
“太不像話了，出格，過分”在英語口語裏能怎麼說？普通口語：toomuch地道口語：outofline【影視實例】素材來源：《大愛晚成》劇情簡介：倒黴的美國佬哈維錯過了班機失去了工作還眼睜睜看着前妻的丈夫把自己女兒嫁出去，陷入人生低谷......
-
![因涉嫌種族歧視 影片《亂世佳人》遭HBO Max下架]()
當地時間6月9日，HBOMax流媒體平臺下架了以美國南北戰爭爲背景的經典影片《亂世佳人》。此前，奧斯卡獲獎影片《爲奴十二年》的編劇約翰·萊德利公開呼籲HBOMax下架《亂世佳人》，因爲該片存在美化蓄奴制、強調黑人刻......
-
![影視口語:地道好用的影視口語]()
先來看看下面三個思考題，看你能答對多少：1.Ben:Wouldyoufetchmeacupofcoffee,Bobby?Bobby:Yougotit.Yougotit是什麼意思？2.Ben:I’dliketotakeyoutosomeplacefancyfordinner.Winnie:Ipreferpotstickersatthatgreasyspoon......
-
![影視英語口語:自己的影子]()
【劇情簡介】彼得·潘是一個不願意長大、熱愛飛翔的男孩，倫敦小女孩溫蒂做夢也沒想到小飛俠彼得·潘會真的出現在她眼前，並且邀請她到夢幻仙島玩……【電影片段臺詞】-Afterallonecan'tleavehisshadowlyingnotmissit,s......
-
![影視口語:累得睜不開眼睛 影視口語]()
“累得睜不開眼睛”在英語口語裏能怎麼說？普通口語：tootiredtoopenone'seyes地道口語：eyesrollbackintoone'shead【影視實例】素材來源：另類童話色彩《靈指神探》劇情簡介：Ned帶Chuck回家，見到了他的愛犬Digby。Chuck詫異......
-
![影視一句：《婚紗》06]()
影片講述了一位身患絕症的單身母親在有限的時間內和小女兒之間的感人故事。宋允兒飾演的女主角高雲是一位設計師，當初因不顧家人反對，毅然選擇了自己的愛情。由於身患絕症勢必先走一步，作爲母親的她深感愧對自己的女兒少......
-
![以紐馬克的翻譯理論視角解析電影片名的翻譯]()
紐馬克的翻譯理論可以概括爲兩個主要方面，即語義翻譯和交際翻譯，這是他對現代翻譯理論研究的一大貢獻。語義翻譯重在傳達原文的語義內容,而交際翻譯則重在讀者的理解和反應。紐馬克認爲,在翻譯中具體採用哪一種翻譯方法......
-
![關於電影和電視]()
現在有越來越少，電影觀衆和電影是N疲弱。然而，有越來越多的電視觀衆。有這種社會現象的原因很多，但總的來說，它們可以歸結爲三個主要的。首先，電影門票太貴，雖然成本不高，以在家看電視。此外，費時且不方便去電影院。然而，這是......
-
![影視口語:臭嘴]()
蹩腳英語：stinkymouth地道俚語：piehole【影視實例】素材來源：另類童話色彩《靈指神探》劇情簡介：Ned安於每天做做水果派的生活，而他的身份還不僅於此。一次意外追捕中，胖偵探EmersonCod撞見了Ned異於常人的超能力，於是拉他入......
-
![影視口語:沉迷於]()
“沉迷於”在英語口語裏能怎麼說？偏差口語：beindulgedin地道口語：beobsessedwith【影視實例】素材來源：另類童話色彩《靈指神探》劇情簡介：小Ned起死回生天賦的另一個限制條款在睡前母親吻安之時殘酷到來：他只能觸碰死者一......
-
![影視一句：《婚紗》03]()
影片講述了一位身患絕症的單身母親在有限的時間內和小女兒之間的感人故事。宋允兒飾演的女主角高雲是一位設計師，當初因不顧家人反對，毅然選擇了自己的愛情。由於身患絕症勢必先走一步，作爲母親的她深感愧對自己的女兒少......
-
![影視口語點點通:女人的心是一片祕密的深洋]()
【劇情簡介】1912年4月10日，“泰坦尼克號”從英國出發駛往美國紐約。富家少女羅絲與未婚夫卡爾一道上船，而不羈的少年畫家傑克靠在碼頭上的一場賭博贏到了船票。羅絲早就看出卡爾是個十足的勢利小人，從心底裏不願嫁給他，......
-
![影視明星天價片酬讓官方及羣衆普遍不滿]()
TheskyrocketingpaypackageshandedouttoChina'sfilmandtelevisioncelebritieshaveonceagaincomeunderthespotlight,afterarespectedveteranactress'sharpcriticismoftheexorbitantremunerationpaidtohigh-pro......
-
![影視一句：《婚紗》17]()
影片講述了一位身患絕症的單身母親在有限的時間內和小女兒之間的感人故事。宋允兒飾演的女主角高雲是一位設計師，當初因不顧家人反對，毅然選擇了自己的愛情。由於身患絕症勢必先走一步，作爲母親的她深感愧對自己的女兒少......
-
![九家影視公司聯合抵制天價片酬]()
NinemajorChinesefilmandTVseriesproductioncompaniesreleasedajointstatementlastSaturdaysayingnotoso-called"sky-highpayments"foractors.國內9大影視製作公司上週六發布聯合聲明，對演員所謂的“天價片酬”進行抵......
-
![影視一句：《婚紗》21]()
影片講述了一位身患絕症的單身母親在有限的時間內和小女兒之間的感人故事。宋允兒飾演的女主角高雲是一位設計師，當初因不顧家人反對，毅然選擇了自己的愛情。由於身患絕症勢必先走一步，作爲母親的她深感愧對自己的女兒少......
