-
![脫歐致英鎊貶值 赴英旅遊升溫大綱]()
UStravelfirmshaveseenasurgeininterestfromcustomerslookingtovisittoGreatBritainfollowinglastweek'sground-breakingBrexitvote.在上週英國脫歐公投這一具有里程碑意義的歷史事件後，美國旅行社發現遊客赴英旅......
-
![世界最健康的驢奶酪 每公斤售880英鎊大綱]()
塞爾維亞自然保護區驢農場製作的普勒奶酪是世界上價格最昂貴的奶酪，售價爲每公斤800英鎊，然而令人想不到的是，它竟是由驢奶提煉而成的。這種白色鬆軟的奶酪被描述爲與西班牙曼徹戈奶酪相似，但相比之下價格卻非常昂貴。據......
-
![英國央行:丘吉爾肖像將登新版英鎊]()
SirWinstonChurchillwillfeatureonthenewdesignofabanknotewhichwillentercirculationin2016,theBankofEnglandhasannounced.Thewartimeleader'simageisplannedtofeatureonthereverseofthenew£5note,togetherw......
-
![脫歐致英鎊貶值 赴英旅遊升溫]()
UStravelfirmshaveseenasurgeininterestfromcustomerslookingtovisittoGreatBritainfollowinglastweek'sground-breakingBrexitvote.在上週英國脫歐公投這一具有里程碑意義的歷史事件後，美國旅行社發現遊客赴英旅遊的......
-
![倫敦中心1英鎊咖啡館正式營業]()
Austeritybites:centralLondon's1cafeenjoyingahealthystart樸素生活：倫敦中心一家1英鎊咖啡館正式營業，開業後口碑良好OfficeworkersarequeueingupforlunchatanewcafetuckedawayinacornerofFitzroviaincentralLond......
-
![英國女子在商店撿到20英鎊未歸還被判盜竊罪]()
Awomanwhokepta20poundnoteshefoundinashophasbeenconvictedoftheft.日前，一名女子在一家商店裏撿到一張20英鎊的鈔票後被判偷盜罪。NicoleBailey,23,pickedupthecashatabranchofOneStop,inBlurton,Stoke-on-Trent,aft......
-
![重口味!希特勒妻子內褲拍賣價達到3000英鎊!]()
ApairoflilacknickersbelongingtoNazidictatorAdolfHitler'swifeEvaBraunhavesoldatanauctionintheUKfornearly3,000pounds,seventimestheestimatedprice.日前，納粹獨裁者阿道夫·希特勒的妻子愛娃·布勞恩的兩條......
-
![英國興起哭喪服務 一小時45英鎊]()
在中國已經見怪不怪的哭喪服務開始在英國嶄露頭角，而且服務還相當專業呢。英國這家哭喪服務機構位於艾塞克斯郡布倫特裏，每小時的服務費爲45英鎊（約合人民幣424元）。據該機構創立者介紹，受僱前去參加葬禮的哭喪人員會在事......
-
![喬治小王子即將上小學 校服總額高達370英鎊]()
Lastweek,thePalacerevealedthatPrinceGeorgewillbestartingatThomas'sschoolinBatterseainSeptember.上週，白金漢宮對外公佈，喬治王子將於今年九月進入巴特西的托馬斯學校學習。Thenewscameasasurpriseasmanybelie......
-
![英國將對亞非“高風險”國家遊客收取3000英鎊入境押金]()
從今年11月起，英國將試行對來自印度、巴基斯坦、孟加拉國以及尼日利亞的遊客收取3000英鎊（約合人民幣28327元）的入境押金，等他們行程結束離開英國時，押金將被如數退還。英國內政大臣特麗莎•梅表示，此舉意在讓移民體系......
-
![半英鎊金幣是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
半英鎊金幣詞語：半英鎊金幣解釋：half-sovereign詞典：會計專業漢英詞典半英鎊金幣相關解釋半英鎊金幣half-sovereign......
-
![世界最健康的驢奶酪 每公斤售880英鎊]()
It'sthemostexpensivecheeseintheworld,producedbyjustonefarminSerbia,butdonkeycheesecouldbethenextcultfooditem.驢奶酪是世界上最昂貴的奶酪，全球僅有塞爾維亞一家農場生產，但其有望成爲新一代熱捧食品。Altho......
-
![淘到寶! 10英鎊地攤貨竟是價值35萬英鎊的真鑽!]()
Adiamondringboughtfor10poundsatacar-bootsale30yearsagoisexpectedtofetch350,000poundsatauction.在30年前的一場甩賣會上以10英鎊買入的一枚鑽石戒指，現如今有望在拍賣會上以35萬英鎊成交。Theownerbelievedthe"ex......
-
![女性一生中花在護膚品上的開銷高達8000英鎊]()
Theaveragewomanendures84'badskindays'ayear,accordingtoastudy.Researcherswhopolled2,000femalesfoundtheyhavesevenbadskindaysamonthonaverage-withwrinkles,acneanddarkcirclesamongthebiggestanxieties.Othe......
-
![無奈的品牌力量: 中國富二代留英學生5000英鎊行賄教授獲刑]()
ThesonofaChinesegovernmentofficialwasjailedyesterdayfortryingtobribeaBritishuniversityprofessorwith￡5,000topasshisdegree.YangLialsotookanimitationfirearmintothemeetingwiththedonandanothersenioracademic......
-
![英國房產跳樓價甩賣 僅售1英鎊]()
THESEareBritain’scheapesthomes–settogoonsaleforjustaPOUND.英國最便宜房屋即將出售，僅賣1英鎊。TheVictorianterracedhouseswereoriginallyboughtforasmuchas£70,000EACH–butarenowbeingofferedattherock-......
-
![世界最迷你的小提琴:1.5英寸,售價超1000英鎊!]()
Amusicianhascreatedtheworld’ssmallestviolin,standingjustaninch-and-a-halflong,andissellingthemformorethan£1,000.一位音樂家制作出世界上最小的小提琴，這些小提琴只有1.5英寸，每個售價超過1000英鎊。Davi......
-
![倫敦金融城不開心 英鎊給英國首相的教訓]()
IntheconfinesoftheConservativepartyconference,TheresaMay’scalltochangethedirectionofournationwasgreetedwithrapturousapplause.在保守黨會議內部，特里薩•梅(TheresaMay)改變我們國家的方向的呼籲被報以......
-
![英國擬發行丘吉爾頭像英鎊紙幣]()
SirWinstonChurchillwillbeonBritain’snew5notes,theBankofEnglandannouncedonFriday.英國央行(BOE)週五宣佈，溫斯頓·丘吉爾爵士(SirWinstonChurchill)將會出現在新版5英鎊紙幣上。Thenewnoteswillfeatureaphotograp......
-
![說法話茬第429期:她就靠每週不到10英鎊來維持生活]()
各位新老朋友，歡迎您步入我們今天的《說法話茬》教室。今日課題：有這個麼個意思：她就靠每週不到10英鎊來維持生活。有人就這麼說：Hehastomanagebylessthan10poundsaweek.課題詳解：這個說法的對與錯，暫且不論。先跟小J來熟悉......
-
![每日10英鎊 倫敦向老舊車輛徵收'毒氣費']()
Driversofolder,morepollutingvehiclesnowhavetopayalmosttwiceasmuchtodriveincentralLondon.如今，司機在倫敦市中心駕駛較老舊、污染更嚴重的車輛所須支付的費用幾乎翻倍。MayorSadiqKhan's10poundsT-Charge,or"......
-
![最好工作：英公司招浴缸試用員 年薪6000英鎊]()
近日某英國公司登了一則廣告，並聲稱這是市場上最悠閒的工作——浴缸試用員，該廣告一經登出立刻得到了超過50名求職者的積極參與。這家浴缸公司面向社會招募浴室執行官一職，簡稱BEO（BathroomExecutiveOfficer）以......
-
![英鎊下跌帶動中國遊客赴英旅遊]()
WiththeBritishpoundtakingahitfollowingtheBrexitvote,ChinesetravelersaremakingthebestofthesituationandsnappinguptourpackagestoBritain.英國投票退歐後，英鎊隨之下跌，中國遊客正充分利用這個機會、搶購赴英旅遊......
-
![新版5英鎊鈔票有一個重大語法錯誤…你發現了嗎？]()
英國新版的5英鎊塑料鈔票因其環保耐用而廣受讚譽，然而，最近英國眼尖的羣衆們發現鈔票上有一個重大的語法錯誤，這一錯誤還引發了英國學術界和文學界的脣舌之爭。Britainislivinginapost-punctuationworld,academicshavewa......
-
![鳥糞面膜受熱捧 一次180英鎊]()
ABritishspaisofferinganewanti-wrinkletreatmentinwhichclientspay￡180tohavenightingaledroppingssmearedontotheirskin.一家英國美容中心提供了一種去皺新產品療法，顧客只需付180英鎊，就可以享受夜鶯糞便面膜服務。Th......
