• 日語詞彙中容易混淆的漢字:驚異與脅威 1.自然のキョウイ。   2.敵にキョウイを與える。   分別寫做:1.自然の驚異。 自然的不可思議。  2.敵に脅威を與える。 受到敵人的威脅。  解釋:「驚異」はおどろき、「脅威」は恐れ。“驚異”是驚訝的意思......

  • 2018笹川杯作文大賽優秀獎作品賞析:「異母姉妹」 優秀獎「異母姉妹」李玲妤(齊齊哈爾大學外國語學院)一年前に、私は溫州から斉々哈爾に大學に來た。小さい頃からずっと雪が見たかったから、大學志望は東北の大學にした。初めて來たとき、北方の気候は南方とすっかり違......

  • 考你一道日語漢字題:「吃驚」怎麼讀? よく知っているおなじみの言葉でも、漢字で書かれると読めなくなってしまうことってありますよね。即使是你十分熟悉的詞語,當它被寫成漢字,有時也會不知道怎麼念。たとえば、春によく見かける「蒲公英」(たんぽぽ)や「紅......

  • 日語詞彙中容易混淆的漢字:異議與異義 1.イギを唱える。   2.同音イギの語句。   分別寫做:1.異議を唱える。   唱反調。2.同音異義の語句。   同音不同義的詞語。解釋:「異議」は異なった意見、「異義」は異なった意味。“異議”是不同的意見、......