有關人權的英語內容
> 列表美國關切埃及人權狀況,暫停對埃各項援助
2014-01-24U.S.-Egyptties,whichhadimprovedunderPresidentDonaldTrump,appearedstrainedWednesdayaftertheUnitedStateswithheldsomeaidtoEgyptoverhumanrightsconcerns.TheU.S.cutnearly$100millionineconomicandmilitaryaid,......
記者!是可愛的流氓還是人權的捍衛者?
2017-01-06Wejournalistsmustbepuzzlingcreaturestotherestoftheworld.Weadore“TheFrontPage”and“Scoop,”whichpresentusaslazy,unprincipled,andhopelesslyinthralltobogusinformation.HildyJohnsonbefriendsamurdersuspec......
七國峯會將討論供應鏈標準保障工人人權
2016-05-15FRANKFURT—ABurmesemigrantworkerissoldbytraffickersasaslavetotheownerofaThaifishingboat.Thecatchoftheboatisusedtomakefishmealtofeedfarmedshrimp.TheshrimpwindupinsupermarketsintheUnitedStatesandEurope.......
人權觀察嚴重關注也門平民死於空襲
2014-08-30HumanRightsWatchsaidThursdaythatanairstrikebytheSaudi-ledcoalitioninYementhatkilledatleast29peopleearlierthisweek"raisedgraveconcernsaboutviolationsofthelawsofwar."Thegroupcalledontheforcesinvolvedint......
聯合國人權理事會譴責敘利亞鎮壓行動
2015-01-10TheUnitedNationsHumanRightsCouncilhascondemnedwhatitcalls"widespreadandsystematicviolationsofhumanrights"bytheSyriangovernment,andreiteratedthe"urgent"needtoaddressthehumanitariansituationinthecountry......
雙語 | 中國發布了2021年美國侵犯人權的報告
2020-05-28КитайопубликовалДокладонарушенияхправчеловекавСШАв2021году中國發布了2021年美國侵犯人權的報告Пекин,28февраля/Синьхуа/--Впон......
法國兩家企業被國際人權聯合會和人權聯盟起訴
2020-07-22LaFédérationinternationalepourlesdroitshumainsetlaLiguedesdroitsdel’hommeavaientportéplaintecontreAmesysetNexaTechnologies.國際人權聯合會和人權聯盟對阿美希斯(Amesys)公司和內克薩科技公司(NexaTechnolog......
聯合國人權事務高級專員: 川普將是危險的總統
2014-08-16TheU.N.'shumanrightschiefsaidWednesdaythatifelectedthenextU.S.president,DonaldTrumpwouldbe"dangerousfromaninternationalpointofview."聯合國人權事務高級專員扎伊德星期三說,假如川普當選爲美國下屆總統,“......
人權觀察:土耳其必須調查平民死亡事件大綱
2014-07-21HumanRightsWatchsaidTuesdaythatTurkeyneedstocontrolitssecurityforcesandinvestigatethedeathsofcivilianswhowerekilledduringpoliceoperationsandclasheswitharmedgroupsinrecentmonths.Thegroupsaiditdocumente......
聯合國祕書長潘基文年人權日致辭
2013-11-04Secretary-General’sMessageonHumanRightsDay祕書長人權日致辭10December20132013年12月10日HumanRightsDaymarkstheanniversaryoftheadoptionbytheGeneralAssemblyofthelandmarkUniversalDeclarationofHumanRi......
人權觀察:蘇丹達爾富爾侵權升級
2015-02-15HumanRightsWatchsaysabusesinSudan'sDarfurregionhaveincreasedinthelastsixmonthswhiletheworld'sattentionwaslargelyfocusedonsouthSudan'supcomingrightsgroupsaystherehasbeenasurgeingovernment-ledattacks......
人權組織敦促克林頓向尼日利亞領導人施壓
2014-12-24U.S.SecretaryofStateHillaryClintonismakingabriefvisittoNigeriaThursdayformeetingswithPresidentGoodluckJonathanandotherleaders.Sheistravelingtothecapital,Abuja,amidcallstourgeMr.Jonathantoaddressrising......
央視推美國人權紀錄片 指責其雙重標準
2016-03-04Thestate-runChinaCentralTelevisiononSundayairedadocumentarythatrevealstheUnitedStates'doublestandardsonhumanrights-relatedissues,wherebytheUSpokesitsnoseintoothercountries'internalaffairswhile......
聯合國人權理事會下令調查敘利亞暴力
2014-03-05聯合國人權理事會下令調查敘利亞安全部隊在血腥鎮壓持不同政見人士時可能出現的踐踏人權行徑。由47個成員組成的人權理事會星期二以33對4票的投票結果批准了這項決議,其餘成員棄權。中國和俄羅斯反對這項決議,稱其爲不......
國際人權事業需平等交流
2013-01-10國際人權事業需平等交流GlobalHumanRightsDevelopmentDemandsEqualExchanges鐘聲ZhongSheng今年12月10日是第六十八個世界人權日,提醒人們深入觀察國際人權事業發展。實現人民充分享有人權是人類社會的共同奮鬥目標。......
朝鮮提交聯合國決議草案捍衛其人權紀錄
2014-01-10NorthKoreahasmadeararemovetodefenditshumanrightsrecord,circulatingadraftUNresolutionamidgrowinginternationalcondemnationoframpantviolationsinthesecretivecommuniststate.朝鮮做出罕見舉動捍衛該國人權紀錄......
(雙語)聯合國人權事務高級專員扎伊德•拉阿德•侯賽因2016年人權日致辭
2022-06-24StatementbytheHighCommissionerforHumanRightsZeidRa’adAlHusseinontheOccasionofHumanRightsDay聯合國人權事務高級專員扎伊德·拉阿德·侯賽因人權日致辭10December20162016年12月10日Today’seventsintheworldma......
斯諾登抨擊俄羅斯侵犯人權 自稱忠於美國大綱
2015-09-21Theworld'smostfamouswhistleblowerwhoismaroonedinRussiahasattackedhishostsforhumanrightsabusesandhackingemails.目前逃亡俄羅斯的世界最知名泄密者斯諾登公開抨擊俄羅斯侵犯人權、涉嫌黑客襲擊。EdwardSnowden......
人權組織呼籲中國保障性工作者基本權利
2014-11-08China'sattemptstocrackdownonillegalprostitutionhaveledtoincreasedpolicebrutalityofsexworkersinacountrywhereeducationalandeconomicchallengesleadmanytoseekopportunityintheundergroundindustry.中國試......
人權觀察指責緬甸的種族清洗行爲
2014-11-27AleadinginternationalrightsgrouphasaccusedBurmaofwarcrimesandethniccleansing,citingevidenceofmassgravesandforceddisplacement.NewYork-basedHumanRightsWatchreleaseda156-pagereportMondayaccusingauthoriti......
奧巴馬稱維護人權不會影響社會穩定
2014-06-22PresidentBarackObama,inaforward-lookingspeech,hastoldtheVietnamesethattheyandtheAmericanpeopleareembarkingona100-yearjourneytogether.TheU.S.leader,inawide-rangingaddressatHanoi’sNationalConventi......
巴基斯坦少女馬拉拉榮獲歐洲最高人權獎
2014-11-07TheEuropeanUnionhasawardeditstophumanrightsprizetoPakistanischoolgirlMalalaYousafzai,whowastargetedforaTalibanattackforhereffortstopromoteeducationforwomen.EuropeanUnionlawmakersannouncedthewinnerofth......
人權理事會主席反對取消死緩
2020-07-30這項禁令要取消?ГлаваСПЧвыступилпротивснятиямораториянасмертнуюказньдляпедофилов人權理事會主席反對取消對兒童癖的死緩ГлаваСПЧВал......
克里在聯合國人權理事會就烏克蘭東部發表講話
2014-09-03U.S.SecretaryofStateJohnKerrysaysmen,womenandchildrenineasternUkraine"arebeingkilled,torturedandraped."ThetopU.S.diplomatmadethecommentsMondayinGenevawhereheaddressedtheU.N.HumanRightCouncil.Earlier,R......
杜特爾特:我會告訴川普人權“免談”
2013-12-20PhilippinePresidentRodrigoDutertesaidWednesdaythatifU.S.PresidentDonaldTrumpbringsuphumanrightswhentheymeetlaterthisweek,he'dtelltheAmericanleaderto"layoff.""Youwanttoaskaquestion,I'llgiveyouananswe......