-
![3D打印槍支勢不可擋 如何應對成難題]()
Formonths,adebatehasragedinthemediaandonCapitolHillaboutwhetherornotsociety(andthelaw)shouldallow3Dprintedguns.ButlistentoCodyWilsonspeakforafewminutes,andyoucan'thelpbutcomeawayfeelingthatthenationa......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第93期:"槍支管理"怎麼說？]()
【背景】當地時間14日上午9點40分左右，美國康涅狄格州一所名爲桑迪·霍克的小學發生槍擊案。槍擊案造成28人死亡，包括20名兒童，其中2名兒童是在被送往醫院的路上被宣佈死亡的。警方表示已經在學校發現槍手的屍體，外界猜測......
-
![美參議院否決槍支改革提案]()
EightdaysafterthedeadliestmassshootinginAmericanhistory,theU.S.Senatevoteddownaseriesofproposalstorestrictthoseeligibletobuyfirearmsandexpandscreeningofgunpurchasers.美國發生歷史上最慘重槍擊案8天過後，......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第576期:貴陽警方偵破特大制販槍支刀具案]()
【背景】近日，貴州省貴陽警方偵破了一起特大製造、販賣槍支、管制刀具的案件，共收繳槍支15000支，管制刀具120000把。目前有15名涉案的犯罪嫌疑人被警方抓獲，這個犯罪團伙的制販網絡覆蓋了湖南、廣東、四川、貴州等27個省......
-
![美語情景對話 第1342期:Guns, Cars and Kisses 槍支,汽車和親吻(1)]()
Todd:SoI'mherewithShantelandwe'retalkingaboutstereotypesoraboutimagespeoplehaveaboutAmericans.We'rebothteachersinJapanandit'sinterestingwhatpeoplethinkaboutAmericans.SoIwanttobringupat......
-
![美公司主張自衛 發槍支購物券]()
美國佛羅里達州的一家公司近期推出一個“無商人受害”項目，只要成爲該公司客戶三個月，就會得到一張購物券用於安全監控設備的升級或者在當地一家槍械商店購買AK-47之類的槍支武器。該公司總裁表示，他們支持所有商家以暴......
-
![全國146城集中銷燬14萬支非法槍支]()
Chinesepolicehavesolvedmorethan33,000casesinvolvinggunsandexplosivessinceacampaignagainstsuchcrimeswasstagedacrossthecountryinFebruary.自今年2月全國範圍內開展打擊涉黑犯罪的行動以來，中國警方已經破獲了3.......
-
![美國兩家大型連鎖店規定購買槍支的最低年齡]()
TwomajorU.S.retailerschangedtheirgunsalespoliciesWednesdayinthefalloutoveraFloridahighschoolmassacre.Walmart,thecountry'sbiggestretailer,announceditisraisingtheagerestrictionforbuyinggunsandammunitio......
-
![海軍陸戰隊調查臉書上嘲諷同性戀的槍支圖片]()
SANDIEGO--TheMarineCorpsisinvestigatingtwoactive-dutyMarinesatCampPendletonforasocialmediapostofaphotoofacorporalinuniformholdinganassaultrifleandthemessage:"Comingtoagaybarnearyou!"聖地亞哥——一家社......
-
![亞利桑那州長否決槍支及總統公民身份法案]()
GovernorJanBrewerofthesouthwesternU.S.stateofArizonahasvetoedtwocontroversialbills,onewhichwouldhaveallowedgunsonthestate'scollegecampusesandanotherthatwouldhaverequiredpresidentialcandidatestoprovet......
-
![芝加哥抗議者呼籲關注槍支暴力]()
ProtestersaimingtodrawattentiontotheproblemofgunviolenceinChicagobrieflyshutdownthecity'sfamedLakeShoreDrive,whichrunsalongLakeMichigan.TheChicagoTribunereportedthatwhiletheprotestwasnotlarge,about20......
-
![槍支的管理 The Control of Guns]()
Lastweek,therewasunexpecteddisasterhappenedinKunming,agroupofgangstershowedupintheKunmingtrainstation,tookouttheirknives,cuttingpeople,manypeoplediedoftheaccident.Whatatragicalaccident.Itremindsmeofth......
-
![大千世界:看那以槍支暴力爲圖騰的貧民區]()
Favelasinarms看那以槍支暴力爲圖騰的貧民區Salvador,oneofBrazil'smaintouristdestinationsanda2014WorldCuphostcity,hassufferedfromanunprecedentedwaveofviolencewithanincreaseofover250%inthemurderrate,a......
-
![美國一小學生帶槍支上學 卻意外走火]()
AnAlabamaelementaryschoolstudentwasaccidentallyshotinthehandlastMondayafterbringingaguntoschool.上週一，在阿拉巴馬州一名小學生攜帶槍支上學後，不慎發生了意外走火。HuntsvillePoliceChiefMarkMcMurraytoldnewso......
-
![跟學最新口語熱詞:槍支管控]()
當地時間20日凌晨，美國科羅拉多州奧羅拉市一個影院在舉辦某電影首映期間發生槍擊事件，導致12人死亡，數十人受傷。該事件再次引發人們對美國槍支管控立法的討論。請看《中國日報》的報道：TheshootingonFridayatamovietheat......
-
![美槍擊案不會引發槍支管理變革]()
當地時間20日凌晨，美國科羅拉多州丹佛市《蝙蝠俠3》首映禮現場發生槍擊事件，導致12人死亡，數十人受傷。此次槍擊事件再次引發人們對於美國槍支管理的討論，不過分析人士認爲這並不會帶來任何實質性的變革。丹佛市長在槍擊......
-
![每日一句初級口語第223期:美國槍支管制法]()
今天我們要學的每日一句的內容是：CaliforniahassomeofthestrictestguncontrollawsintheUnitedStates,whichsomeAmericansseeasamodelforfuturenationallaws.Butothersworryabouttheerosionoftherighttobeararmsasstate......
-
![美國賭城掀"槍支婚禮"風潮]()
Shotgun-themedweddingscontinuetoboomintheUS–despitethetragicshootingatSandyHookelementaryschoolthatsawagunmanpickoff26people.儘管剛剛發生了桑迪霍克小學槍擊悲劇事件，26人被持槍者殺害，但以槍爲主題的婚禮在......
-
![看明星推特學英文 第326期:對全國槍支暴力警醒日的支持]()
推特明星：KimKardashianWest金·卡戴珊·威斯特推特原文：Iwill#WearOrangetodayinsupportofNationalGunViolenceAwarenessDay.推特譯文：我今天將會以身穿橘色來表達我對全國槍支暴力警醒日的支持。推特點撥：1)”#WearOran......
-
![美國賭城掀“槍支婚禮”風潮]()
Shotgun-themedweddingscontinuetoboomintheUS–despitethetragicshootingatSandyHookelementaryschoolthatsawagunmanpickoff26people.TheLasVegasceremoniesarestillahitandorganisersTheGunStoreinsistnowedd......
-
![奧巴馬承諾明年進行槍支管制]()
WASHINGTON–PresidentBarackObamavowedtopressfortightergunlawsearlynextyear,ashesoughttoturnnationaloutrageovertheConnecticutschoolmassacreintoactiontobanassaultweaponsandensurebetterbackgroundcheckson......
-
![在美國旨在防止精神病人購買槍支的法律已被推翻]()
THEUSHOUSEofRepresentativesvotedyesterdaytoremoveanObama-eraregulationonbackgroundchecksthataimedtopreventthementallyillfromobtainingfirearms.昨天美國衆議院投票取消了奧巴馬時期的背景檢查條例，（該條例）旨在......
-
![耐克新款運動鞋遭瘋搶 槍支上陣？！]()
Arrests,pepperspray,gunshots,brawlsanddoorspulledoffhinges:ChaosatstoresacrossU.S.asthousandsofshoppersscramblefornewNikeAirJordans成千上萬個人瘋搶新款耐克喬丹球鞋，拘捕，辣椒噴霧，槍擊，打架，門窗脫落，美國街頭......
-
![爲你講解美帝槍支氾濫之禍]()
AfterthemassshootingatagayclubinOrlando,Florida,manypeoplearewondering:Whyhaven'twedonemoretopreventthiskindofhorrifictragedy?繼弗羅裏達奧蘭多同性俱樂部大規模槍擊事件後，許多人在想：爲防止這類可怖的悲劇......
-
![科技前沿:第一支完全3D打印槍支問世]()
Themanypromisesof3D-printingincludeintricateproductprototypes,one-of-a-kindjewelry,evenhumantissue.Now,agrouphasrevealedaproof-of-conceptofanothersort:agun.3D打印機術有很多光明前景，其中包括打印複雜的原......
