-
![吸血鬼日記S03E01 MJE美劇筆記 不要放棄我]()
口語精華：1.Aimhigh.目標遠大啊！ 2.Normalandmundane.一切正常。 3.That'sthespirit.要的就是這種幹勁。 4.Well,thatexplainsit.如此，這就解釋得通了。 5.Pleasedon'tbealarmed.別緊張。 6.IwasjusthopingIcould......
-
![吸血鬼日記S03E01筆記：以爲鄉下人會更容易相信別人]()
1、Ithoughtyoucountryfolk weresupposedtobemoretrusting.我還以爲你們鄉下人會更容易信任別人。country/farmingfolk住在鄉下的人；在鄉下工作的人e.g:simplecountryfolk普通村民2、Justshoppingforthepartyyou'ret......
-
![【紙牌屋】S03E01(01)我愛他如子]()
hints：PresidentUnderwoodMarylandStatePoliceperGameSixoftheWorldSeriesJesus.I'mdevastated.Ilovethismanasifheweremyson.Now,he'safighter,andI'msurethathe'llpullthrough.Ourprayersarewithhim."President......
-
![【老友記】S03E01(03) Ross抱怨Rachel多嘴]()
填寫缺失的部分，注意標點及大小寫，句末標點已給出，不用聽寫。序號不用寫出。hints: okay StatenIslandFerry[Scene:MonicaandRachel's,RachelandRossareentering]Ross:Howcouldyouhavetoldher? Rachel:Ross,Ididn......
-
![【老友記】S03E01(02) monica的失落]()
填寫缺失的部分，注意標點及大小寫，句末標點已給出，不用聽寫。序號不用寫出。[Scene:CentralPerk,PhoebeandRachelarethere]Ross:(enteringwithMonicaintow)Hey!Rachel:Hiyouguys!Ross:LookwhoIfoundstandingoutsideofthe......
-
![【老友記】S03E01(01) monica的前男友]()
填寫缺失的部分，注意標點及大小寫，句末標點已給出，不用聽寫。序號不用寫出。[Scene:RachelandMonica's,Monicaisenteringfromthebathroom.]Monica:God,lookwhatIfoundinthedrain. Rachel:What?! Monica:It'ssomeofRi......
-
![【紙牌屋】S03E01(02)親人]()
hints：GaryWashington,DCSafetravels.Uh...Takecare.Hey,Gary,I...Sendmesomepicturesofthekids.Yeah,Iwill.ButoneofthethingsIadmireaboutyouisthatinWashington,DC,whichissogridlocked,yougetthingsdone.AndIunder......
-
![【紙牌屋】S03E01(03)鐵腕]()
hints：PaulRemyIt'stoothless.Istoodinthisroomthreemonthsagoandgaveyouallverycleardirection.Socialsecurity,medicare,medicaid,everyentitlementprogramthatissuckingusdry.Iwantitallonthetable.Andthisdoesn'......
-
![【老友記】S03E01(04) ross把rachel幻想成了他媽]()
填寫缺失的部分，注意標點及大小寫，句末標點已給出，不用聽寫。序號不用寫出。[Scene: Ross's bedroom, Ross is humming the Star Wars theme. Rachel enters, with her hair done up like Princess ......
