-
![美國禽獸女老師與學生髮生不正當關係被警方逮捕]()
AnEnglishteacherataDallashighschoolisaccusedofinappropriatecontactwithastudentaftertheboy'smotherreportedlycaughtherwithhersoninaswimmingpoolattheapartmentcomplexwheretheylive,accordingtoCBSDallas......
-
![警方將出面控制克里米亞海灘噪音水平]()
Полициябудетконтролироватьуровеньшуманакрымскихпляжах,вчастности,следить,чтобыгромкаямузыканемешалао......
-
![印度警方調查火車脫軌致23人死亡事故]()
PoliceinIndiaareinvestigatingapassengertrainderailmentthatkilled23peopleSaturday.OfficialssayatleastsixcoachesoftheKalinga-UtkalExpressderailedandhiteachotherinthestateofUttarPradesh.Railwayspokesmans......
-
![德國男子目擊車禍見死不救 遭警方調查]()
Germanpolicearesearchingforacyclistwhofilmedadyingmanafteraroadaccidentinsteadofgoingtohisaid.德國某地近日發生一起交通事故，一名目擊者發現後不但不施救，還用手機拍下摩托車駕駛員垂死一幕，目前警方正在搜尋此人......
-
![英警方爲保護受害羊身份給照片打碼]()
Socialmediasiteshavebeenrammedwithconfusionafterpolicereleasedblurredimagesofvictimsofcrime-whohappenedtobesheep.英國警方公佈了一組打了馬賽克的犯罪受害者照片，大家在社交網站上紛紛表示疑惑不解，因爲受害者......
-
![澳警方:必要時可要求民衆摘下面紗]()
ThegovernmentinAustralia'smostpopulousstatehasgiventhepolicenewpowerstoordertheremovalofburqasandotherfaceveils.Theauthoritiessaytheruleswillhelpofficersduringroutineroadsidechecksiftheyhavereasonabl......
-
![倫敦警方出新招 破不了案就送花]()
POLICEaresendingbouquetsofflowerstovictimsofburglariesandmuggings-crimestheyoftenhavedifficultysolving.Theyclaimthegifthelps"softentheblow",butitcanalsobeaccompaniedbyanoteexplainingthatofficersareclo......
-
![澳警方調查死亡威脅短信]()
自本週一起，澳大利亞有數千人收到一條死亡威脅短信，稱如果不在48小時內支付5000澳元，就會性命不保。澳大利亞警方稱該短信可能是有組織犯罪團伙所爲，並告誡人們收到此類短信後不要回復，立即刪除，不要驚慌。這條短信的具體內......
-
![Uber兩名法國高管被警方拘留]()
ThetwomostseniorUberexecutivesinFranceareinpolicecustodyfollowingcomplaintsthattheywereconspiringtoorganiseillegalwork,justdaysafterthousandsoftaxidriverstooktothestreetstoprotestagainsttheUSgroup.Ube......
-
![荷蘭警方：老鷹大戰無人機]()
TheDutchareusinganingenious,low-cost,totallyorganicsolutiontothecountry’sincreasingdroneproblem–they’rehavingeaglestrainedtoattacktheflyingmachineastheywouldtheirusualprey.如今，無人機......
-
![英男子因看奧運面無表情 被警方逮捕大綱]()
AfatherwithParkinson'sdiseasewasarrestedashewatchedtheOlympiccyclingroadracebecausehe‘failedtosmileorlooklikehewasenjoyinghimself'.一名罹患了帕金森症的觀衆近日在觀看奧運自行車公路賽時被英國警......
-
![韓國首爾市長失蹤，警方證實已身亡]()
10일경찰에따르면전날오후부터박시장의모습이마지막으로포착된북악산일대를수색하던경찰은이날오전0시께숙정문인근에서박시장의시신을발견했다.10日根據警察表示，在樸市長最後出現的北嶽山一代，警察從前一天下午開始搜......
-
![兩名自行車手在墨西哥遇難 警方調查認爲系蓄意謀殺]()
ThebodiesofHolgerHagenbusch,fromGermany,andKrzysztofChmielewski,fromPoland,werefoundatthebottomofacliffinChiapasstate.近日，德國人霍爾格·哈根布殊和波蘭人剋日什托夫·齊米耶夫斯基的屍體在恰帕斯州懸崖的底......
-
![香港警方調查出版人李波失蹤案]()
HongKongpoliceareinvestigatingthedisappearanceofapublisherwhosoldbookscriticalofChina’stopleaders,inacasethathassparkedfurtherprotestsaboutmainlandinterferenceintheaffairsofthesemi-autonomousterritor......
-
![想破腦袋: 倫敦警方出新招 破不了案就送花]()
POLICEaresendingbouquetsofflowerstovictimsofburglariesandmuggings-crimestheyoftenhavedifficultysolving.倫敦警方正在給那些盜竊和搶劫案的受害者送花束——盜竊和搶劫經常難以破案。Theyclaimthegifthelps"sof......
-
![警方控制9名青島爆炸事故責任人]()
SevenemployeesofChina’ssecond-largestoilcompanyhavebeendetainedinconnectionwithacrudeoilexplosionthatkilledatleast55peopleintheeasternChineseportcityofQingdao.與中國東部港口城市青島原油爆燃事故相關的......
-
![洛杉磯警方控槍妙招：用購物卡換槍大綱]()
PolicetradedgiftcardsforgunsinLosAngelesonWednesday,inabuybackprogramMayorAntonioVillaraigosaannouncedasacrime-fightingresponsetothedeadlyshootingrampageinNewtown,Connecticut.Policeofficershandedout$2......
-
![香港警方打通部分被堵道路]()
HongKongpoliceyesterdayopenedacrucialtrafficarteryinthecommercialdistrictthathasbeenblockedforroughlytwoweeksbecauseofpro-democracyproteststhathaveparalysedchunksoftheChineseterritory.香港警方昨日在商......
-
![英警方稱惡劣天氣致家暴頻發大綱]()
Policehaveblamedasharpriseindomesticviolenceontheweatherclaimingraindrivesupattacks.英國家庭暴力事件急劇增多，但警方將這一現象歸咎於惡劣的天氣，稱陰雨天氣會使家暴增多。OfficersinDevonandCornwallsaidbadwea......
-
![倫敦警方上演現實版《少數派報告》]()
在電影《少數派報告》中的2054年，警方可以預知犯罪並派人及時趕去，阻止犯罪行爲發生。倫敦警方正在運用科學計算手段把電影中的預犯罪部門變成現實。倫敦警察局將計算機演算法與犯罪數據以及犯罪行爲模式相結合，推算出盜......
-
![日本金融大臣家中死亡 警方疑爲自殺]()
JapaneseFinancialServicesMinisterTadahiroMatsushita,whoseagencyhasbeenleadinganinsider-tradingprobe,wasfounddeadMondayinwhatpolicesaidwasapossiblesuicide.日本金融大臣松下忠洋(TadahiroMatsushita)週一被......
-
![警方正在通緝一位與鯊共泳的裸男]()
Ifyoujumpintoasharktankatanaquariumforaswinwiththesharks,youwillbewantedbythepolice.WhenwitnessessawthemanswimmingaroundnakedatRipley'sAquariuminCanadatheysaythemanlooked"totallyrelaxed"whilehewas......
-
![泰國警方在曼谷與抗議者衝突三人喪生]()
Thaianti-governmentprotestersbattledTuesdaywithriotpolicetryingtoclearprotestsitesinBangkok,leavingatleastthreepeopledead.OfficialssaytwoprotestersandonepoliceofficerwerekilledinthefightingneartheGove......
-
![澳總理稱讚警方對人質事件的處理]()
Australia’spoliticalleaderssoughttoreassurethepublicabouttheirsafetyonTuesdayasthecountrybegantocometotermswitha“lonewolf”attackinSydneythatledtothedeathsofthreepeople,includingthegunman.澳大利亞政......
-
![法警方逮捕五名恐襲嫌疑犯]()
FrenchpolicecarriedoutamassiveoperationtothenorthofParisonWednesdaymorningastheyappearedtobeclosinginonsuspectsinvolvedinFriday’sterroristattackswhohavebeentheobjectofaEurope-widemanhunt.法國警方週三......
