-
![有聲雙語美文：生活態度決定了生活質量]()
Adoptingtherightattitudecanchangeanegativestressintoapositiveone.採取正確的態度能夠把負面的壓力轉爲積極的動力。Ihaveafriend,Michelle,whoistrainingtwopeopletodoajob.我有一個名叫Michelle的朋友，她正在對兩......
-
![有聲雙語美文：你值得更好的社交圈]()
Thereisasayingthatwhoyousocializewithdefineswhoyouare.有一句話叫：你的社交關係決定了你是什麼樣的人。Ifinditveryinspiring.我覺得這非常醍醐灌頂。Findahealthiersocializingway.找些更有營養的社交方式吧。Don......
-
![意語美文：感謝所有遇見]()
感謝這世上所有遇見。你碰到的每一個人，都會給你帶來些什麼。或許是愛，或許是教訓。Grazieachimivuolebeneperchéhacapitocomesonoemiapprezzaperquello.Grazieachimiignoraperchéseperloroèunbene,permeloèancorad......
-
![意語美文：成年 ≠ 成熟]()
年歲增長，並不代表心智的成熟。唯有多經歷，坦然面對生活的煩惱和歡欣，從容處事，才標誌着你的成熟。Diventareadultinonèunascelta…Solodiventarematureloè.Nonèdatuttirischiareperiproprisogni,cadereerisollevarsi.......
-
![意語美文：成爲超級英雄 守護你]()
有了要守護的人，你就會變得無比強大。Laveraforzanonsimisuradachihaisconfittomadacosahaiprotetto.真正的力量，不是靠你打敗了誰來衡量，而是看，你守護了什麼。詞彙解析：misurare[v.tr.]測量，計量sconfiggere[v.tr.]打敗，戰......
-
![意語美文：和你共讀《小王子》（1）]()
從今天起，意語君和你一起，共讀《小王子》。再一次去看看B612星球上那朵玫瑰吧：）Infatti,sulpianetadelpiccoloprincipecisono,comesututtiipianeti,leerbebuoneequellecattive.Diconseguenza:deibuonisemidierbebuoneedei......
-
![意語美文：真正的高貴]()
真正的高貴，不是你有名錶名車，不是你有什麼頭銜。而應該是對自己言行的掌控。爲自己的選擇負責到底，不隨波逐流，不輕言放棄。C'èunsolomodoperviveredignitosamente:farelepropriescelte,accettarneleconseguenzeenonvo......
-
![意語美文：忠言逆耳]()
奉承之辭固然悅耳，但不那麼好聽的真話，纔是更重要的啊。Èfacileottenereapprovazione:bastadireciòcheglialtrivoglionosentirsidire.Maprovaadottenereapprovazionedicendociòchepensi...Permoltiavraiun"bruttoca......
-
![有聲雙語美文：學會尊重生命的價值]()
IamreturningtomyhomeandstuckinthetrafficnearDelhiborder.我正從德里邊境地方回家的途中，路上塞車。Thedriveroftheambulancewastryingtogetoutoftrafficjamsandthepatientwasfightingwithhisillness.一輛救護車的司......
-
![意語美文：你的眼 映照你的心]()
人也許會口是心非，但眼睛，從不會說謊。Gliocchinonmentonomai.Seseifelicebrillano,seseitristesonospenti,seseiarrabbiatohaiunosguardodifuoco,seseiinnamoratos'incantano.Gliocchisonolospecchiodell'anima.人的......
-
![有聲雙語美文：想要什麼就要勇敢去爭取]()
Awisementoroncetoldthatsometimesagreatlossdisguisesasanopportunity.一位睿智的導師曾經對我說，有時候你以爲遇到了機會，實則卻是面臨着重大的損失。Itseemstobeofferingyousomethingnice.Butifyoudon'tgiveitaseco......
-
![意語美文：愛就是 比你還關心自己]()
愛是什麼？也許是爲你考慮周全的體貼，是比你對自己還要更在意的那份關注。Permel'amoreèqualcunochesiprendecuradimemegliodicomelofaccioio.對於我來說，愛就是，有一個人，他比我更關心我自己。詞彙解析：prendersicuradiql......
-
![意語美文：勇敢向前，不必回頭]()
不用怕前路如何，只管向前。若心懷勇氣，定能到達終點。Dauncertopuntoinavantinonc'èpiùmododitornareindietro.Èquelloilpuntoalqualesidevearrivare.從某一刻起，前面就沒有回頭路了。這其實，也正是你要到達的目標。（......
-
![有聲雙語美文：自己的價值要靠自己證明]()
Haveyouhadthosetimeinyourlifewhenyouaskforapromotion,ornegotiatingitsterms?你有沒有要求過升職？過着談判過升職的條款？Alotofpeopledon'tunderstandwhytheykeepfailinginthis.很多人不明白爲什麼他們的升職要求一......
-
![有聲雙語美文：珍惜你邂逅的每一個人]()
Wedon'tmeetpeoplebyaccident.我們遇見的人不是偶然。Everypersonyoumeetwillhavearoleinyourlife,beitbigorsmall.Somewillhelpyougrow,somewillhurtyou,somewillinspireyoutodobetter.Atthesametime,youareplaying......
-
![有聲雙語美文：爲什麼你存不下錢？]()
Don'tsavewhatisleftafterspending.Butspendwhatisleftaftersavings.不要把花剩下的錢拿來存，而是把存剩下的錢拿來花。Wantingtosavemoneyisnotenough.Anyway,therearealotofthingswhichdidn'tcometruealthoughyouw......
-
![意語美文：閨蜜的最好禮物]()
和你共度的日子，是我最好的禮物，最好的時光。Maleamichesonoanchequesto:Sonochiacchiereinfinite,sonorisatepazzeperniente,masentite,sonocenedimenticateepoibruciate.Eallafinecosaimportaseguardandotiintornopen......
-
![意語美文：善於傾聽 也堅持自我]()
既能聽得進別人的意見，也不被外界聲音所迷，能夠認清自己內心想走的路。這樣的你，一定會笑到最後。Esaichivinceallafine?Quellochehaascoltatotuttimahafattosempreditestasua.你知道最終贏得勝利的會是誰嗎？是那個善於傾......
-
![意語美文：美在於心]()
心理陰暗之人，再漂亮也失了靈氣，徒有一具皮囊。相反，若有一顆金子般寶貴的心，就算光線昏暗，形容困頓，也自發光。Il"particolare"fondamentalechefadiunapersona"unabellapersona"èl'anima:Senonseibellodentro,nonlas......
-
![意語美文：特蕾莎修女說...]()
心中充滿愛與善，世界自然會對你溫柔以待。Primadireagire,pensa!Primadicriticare,aspetta!Primadipregare,perdona!Primadipretendere,dona!Primadiarrenderti,provaci!行動之前，多思考！批判之前，等一等！（不要急着對人或事......
-
![意語美文：堅持你選擇的路]()
如果深思熟慮之後做了決定，就不必在意他人的眼光，沿着自己選擇的路堅定且自信地走下去吧！Nonrinunciaremaiaciòchetifastarebenesoloperpauradelgiudiziodellagente.Ricorda,lepersonetigiudicherannosempre,qualsiasic......
-
![意語美文：和你共讀《小王子》（3）]()
和意語君一起共讀《小王子》吧。再一次去看看B612星球上那朵玫瑰：）Nonhosaputocapirenienteallora!Avreidovutogiudicarlodagliatti,nondalleparole.Miprofumavaemiilluminava.Nonavreimaidovutovenirmenevia!Avreidovu......
-
![意語美文：不甘於平庸]()
燕雀焉知鴻鵠之志？Quandolagentetidice"Tunonseinormale!",turispondi:"Echivuoleesserlo!"當人們說你"不正常"，你可以告訴他們："誰甘於平庸呢！"詞彙解析：normale[agg.]正常的，普通的......
-
![有聲雙語美文：朋友是生活最珍貴的饋贈]()
KACLANG!KACLANG!KACLANG!哐啷！哐啷！哐啷！Theoldbellwasringingcallingustobreakfastatthecamp.夏令營的營地裏，一隻老舊的搖鈴響個不停，招呼我們該吃早飯了。Severalofus,however,weren'tpayingattention.可是，我們中的好......
-
![意語美文：只有Loser纔會嫉妒]()
只有Loser纔會吃不到葡萄說葡萄酸。所以，不要在意那些小人之辭，好好過好自己的生活，且讓他們嫉妒去吧~L'invidiaappartieneaimediocri,agliinutili,aifalliti,acolorochehannobisognodisminuirelavitadeglialtripersent......
