• 馬雲要演電影!吳京、李連杰、甄子丹都是配角 BillionaireAlibabafounderJackMaisgoingtobeamoviestarnext.Literally馬雲首登大銀幕出演《功守道》Thetechexecwillstarinashortmoviepromotingthebenefitsoftaichicalled"GongShouDao"tobereleasedNovember11,acco......

  • 甄子丹和泰森主演的功夫電影《葉問3》全美公映 ChineseKungFufilm'IpMan3'willopeninUStheatersthisFriday.中國功夫電影《葉問3》將於本週五在美國影院正式上映。Despitetherecord-breakingnumbersfor'TheForceAwakens',DonnieYen,the52-year-old......

  • 《臥虎藏龍》拍續,楊紫瓊主演,甄子丹加盟 Martial-artsfans,waitnomore.MichelleYeohisreturningtostarinthesequelto“CrouchingTiger,HiddenDragon,”joinedbykung-fustarDonnieYen.功夫迷們,不用再等了。電影《臥虎藏龍》(CrouchingTiger,HiddenDragon)將拍......

  • 明星英語:戛納電影節:湯唯眼中的甄子丹 第64屆戛納電影節,參演陳可辛導演的電影《武俠》的湯唯接受記者專訪,全英文采訪哦,一起來看看湯唯的英語口語怎麼樣~網友評價說她的口音略帶英式口音,還蠻優雅的說~Hints:Donnie(就素甄子丹啦)P.S.口語重複部分也要聽寫。Wha......

  • 《甄嬛傳》戛納受追捧 TheEnglishversionofEmpressesinthePalace,bothdramaandTVmovie,wasfavoredbymanywell-knownoverseastelevisionstationsinMipcominFrance,receivingstrongattentionfromvariousmediaandachievingpurchaseintentionwi......

  • Hebe田馥甄 唱出自己的聲音 S.H.E.isarguablythemostsuccessfulgirlgroupintheMando-popworld.S.H.E可以說是華語流行樂壇裏最成功的女子組合。Butinmanymusiccritics’andfans’eyes,HebeTien,amemberofthecrowd-pleasingTaiwangroup,onlybecam......

  • 《甄嬛傳》"擺駕"美國說英文 ThemostpopularChineseTVoperaseriesof2012wouldundoubtedlybeLegendofZhenHuan,whichdepictsafictionalpowerstrugglebetweentheconcubinesofanemperorduringtheQingDynasty(1644-1911).TheredhotTVdramanotonlyswep......

  • 丹麥冷知識:丹麥藍罐曲奇確實是丹麥貨 丹麥藍罐曲奇確實是丹麥貨中國國內隨處可見的“丹麥藍罐曲奇”確實是丹麥的名產,並不只是噱頭。只不過我們買到的都是沒啥特色的基本款,要吃真的好曲奇還是要去原產地的店裏吃現做的。除了曲奇之外,國內出名的丹麥品牌還......

  • 丹麥冷知識:丹麥犬不是丹麥的 丹麥犬也不是丹麥的丹麥犬,也就是大丹犬 GreatDane,不是丹麥的。大丹犬這個品種的狗狗最初來自德國,而不是丹麥。對了,這裏科普兩個詞:“丹麥人”叫 theDanes,而“丹麥的”則是 Danish  ......

  • 宮斗大戲《甄嬛傳》創收視奇蹟 The76-episodedramaseries"LegendofZhenHuan"hashadsweepingpopularityintheChinesemainlandoverthepastmonths,that"awholetowntunesintowatchwhenitairsonTV,"reported.據新浪網報道,76集電視連續劇《甄嬛傳》在過去......

  • 丹麥冷知識:樂高也是丹麥的名產 樂高Lego的意思是“好好玩耍”啊對,樂高也是丹麥的名產。Lego 這個詞是個丹麥語的縮寫,翻譯成英文相當於 playwell,也就是“好好玩耍”。額,怎麼說呢,如果它不是這麼貴的話我會真的好好玩耍。ThenameLego®isanabbreviat......

  • 丹麥冷知識:王子有工作,去做模特了 王子去做模特了現在,王室成員有工作已經不稀奇了。荷蘭的國王兼職開飛機,沙特的王妃去時尚雜誌當編輯,英國之前也有公主去紐約做投行。而丹麥的王子跑去做模特了,走T臺的那種。(P.S.他們家不賣丹麥藍罐曲奇)我們這裏說的是......

  • 如何甄別對方是否在說謊? 不幸的是,欺詐是經常會發生的。然而,有一些方法可以去注意潛在的謊言。1.Thepersonavoidseyecontact(這個人會避免眼神交流)大多數人在和別人說話時會保持眼神交流,特別是在西方社會中。因此,如果有人避免所有的眼神交流,那......

  • 丹麥警方拘留涉嫌參與槍擊案的兩名男子 DanishpolicesaytheyhavedetainedtwomensuspectedofhelpingagunmanwhokilledtwopeopleinseparateshootingsinCopenhagenSaturday.PolicesaidonMondaythetwomenaresuspectedofaidingandabettingthe22-year-oldallegedg......

  • 丹麥冷知識:丹麥酥皮並不是丹麥的 丹麥酥皮並不是丹麥的你有沒有在麪包房買過“丹麥酥皮”?英大我最喜歡買那種上面加黃桃的了。這種糕點都快成丹麥美食的一張名片了,但它並不是丹麥的。它們其實是維也納人帶到丹麥的,在丹麥國內被稱爲“維也納麪包”。(感......

  • 雙語:美國人眼中的《甄嬛傳》 摘錄:娘娘容不容的下臣妾,是娘娘的氣度。能不能讓娘娘容得下,是嬪妾的本事。(甄嬛)知錯能改,善莫大焉翻譯成Afaultconfessedishalfredressed(承認錯誤等於改正了一半),賞字也用了比較合適的award(授予)。最後一句:真的好想......

  • 丹麥冷知識:丹麥語裏沒有“請” 丹麥語裏沒有“請”丹麥的平等觀念真是深入到了骨子裏,他們的語言裏甚至沒有“請”這個詞。我們這裏說的是英語中的 please一門語言中潛移默化的等級觀念真的會在很大程度上影響人的思想。例如,有學者曾經指出:英語爲什......

  • 聖丹斯電影節 還是聖丹斯電視節 PARKCITY,Utah—TheSundanceTelevisionFestivalthisisnot.Thatsnarky,small-screennicknameisnonethelessbeingtossedaroundbysomeoftheHollywoodattendeeswhoaregatheringhereforthe31stSundanceFilmFestival,whichs......

  • 地道美語怎麼說 第20課:甄選 Jessica在北京學漢語,她的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞,就會來請教她。今天是楊琳要問的:海選,甄選。YL:Jessica!送你一張我的簽名照!快拿着!Jessica:Yourautograph?whydoIwantthat?YL:告訴你,我快成明星啦!Jes......

  • 南蘇丹擔心蘇丹強迫遣返南蘇丹人 Sudanhasorderedbetween12,000and15,000SouthSudanesetoleaveKosti,ariverportinWhiteNilestate,bySaturday,afterdeclaringastateofemergencyinborderareaswhereithasbeenfightingitsneighborformorethanamonth.蘇丹......

  • 丹麥冷知識:丹麥有個夏威夷 丹麥有個夏威夷丹麥有個著名的衝浪聖地叫“冷夏威夷” ColdHawaii這裏是北歐最適合衝浪的海灘之一。圖片來源:圖蟲創意 ......

  • 從於丹《論語心得》英譯學"君子"翻譯 在巴黎機場書店,看到署名YuDan的LebonheurselonConfucius:Petitmanueldesagesseuniverselle(《孔夫子論幸福:普世智慧小手冊》)和其它暢銷書擺在一起。這不是于丹教授的《論語心得》嗎?到了香港機場,照例逛書店,結果又看到了......

  • 丹麥冷知識:王子的母后是中國人 丹麥的網紅王子尼科萊的母后是中國人尼科萊王子的媽媽是中國人,出生於中國香港。她就是1995年曾經轟動一時的那位“華人王妃”文雅麗 AlexandraManley右數第二位就是文雅麗右數第一是二兒子Felix王子,感覺也是個做網紅......

  • 宮斗大戲《甄嬛傳》火爆熒屏 The76-episodedramaseries"LegendofZhenHuan"hashadsweepingpopularityintheChinesemainlandoverthepastmonths,that"awholetowntunesintowatchwhenitairsonTV,"reported.據新浪網報道,76集電視連續劇《甄嬛傳》在過去......

  • 茶話會第202期:《甄嬛傳》之女子無才便是德 各位好,歡迎來到可可茶話會,我是Canace。最近爲您播送的內容是甄嬛傳英譯專題。在上一期的節目中,我們從甄嬛的原話“嬛兒是盡人事以聽天命”學到了manproposes,goddisposes這一表達。而今天節目中要出場的人物也是一位......