有關奢侈品的英語內容
> 列表JK羅琳起訴前助理,偷拿信用卡買奢侈品
2014-04-05HarryPotterauthorJKRowlinghaslauncheda£24,000legalclaimagainstaformeremployeeaftersheallegedlystolemerchandiseandsplashedoutonluxurygifts.《哈利波特》的作者JK羅琳對前助理髮起控告,要求索賠24000英鎊,據說前......
復活節彩蛋——凝聚俄羅斯工匠精湛技藝的奢侈品
2020-05-22在聖彼得堡有這樣一家博物館,裏面收藏着各式美得令人瞠目結舌的復活節彩蛋,每一顆都凝聚着設計師畢生的心血。對俄羅斯人來說,彩蛋意味着着信仰、健康和幸福。沙皇御用設計師彼得·卡爾·古斯塔夫沃維奇·法貝熱從1885年......
優質咖啡將成奢侈品?這是氣候變化的後果……
2020-05-19夏日午後,一杯冰美式沁人心脾,冬日早晨,一杯熱拿鐵溫暖手心。咖啡已經漸漸成爲了現代人生活中不可或缺的一部分。然而,隨着全球變暖氣溫上升,被稱爲最優質咖啡的阿拉比卡咖啡將逐漸消失。這究竟是怎麼回事?快讓我們一起來看......
奢侈品企業失去光環
2016-09-22ChineseathleteshavebeencollectingplentyofgoldinLondon.Buttheircountrymenseemtobelosingatasteforit.ThelatestsignofaChineseluxurygoodsslowdowncamefromRichemont,thehighendjeweller,yesterday.中國的運動員......
共享新玩法! 奢侈品包包現在也可以共享了!
2016-09-11LuxuryhandbagsarethelatestshareablecommoditytoarriveinChina,it'sreported.據報道,奢侈品包包是中國最新的共享商品。AccordingtotheofficialeNorthwebsite,onlineuserscannowrenthandbagsincludingbrandslikeL......
國內對海外奢侈品高需求 中國留學生掀起代購熱
2015-02-10AhighdemandforoverseasluxurygoodsinChinahaslaidthegroundforChinesestudentsstudyingoverseastosellgoodsonlinetoChina.國內對海外奢侈品的高需求爲中國留學生提供了在網上將這些商品轉售回國、做點小生意的機會......
想低價購買奢侈品嗎? 那就快去英國比斯特購物村吧!
2017-07-23TheCotswoldsistheLizHurleyofEnglishtourismdestinations,ruralbeautywithahighly-polishededge.科茨沃爾德是英國最美的旅遊勝地,當地的田園美景是其最突出的優勢。Butinrecentyears,thediscountshoppingmeccaBicest......
京東和阿里巴巴惡戰打響!奢侈品之爭誰能贏?
2015-06-08China'ssecond-largeste-commercewebsiteJDhasofficiallyannouncedthelaunchofitsfirst-everluxuryonlineplatform,Toplife,accordingtoapublicannouncementreleasedbythefirmonOctober10.Thenewsiteisafull-priceon......
我們爲什麼喜歡奢侈品?並不是因爲虛榮心
2022-01-24前不久,我們剛剛介紹過一部英國紀錄片:《美容的真相》(TheTruthaboutLookingGood)這部片子講了很多美容和健康方面驚人的誤區,讓不少讀者大跌眼鏡。當時由於篇幅關係,我們並沒有細講後面的心理學部分。事情是這樣的,當時劇......
奢侈品最大收購案告吹
2020-09-14LVMHscrapsdealwithTiffany奢侈品最大收購案告吹LouisVuittonownerLVMHisscrappingits$16.2billionacquisitionofTiffany,adealthatwouldhavebeenthebiggesteverintheluxuryindustry.路易威登品牌母公司、法國奢侈品......
-
Onaquietafternoonthisweek,onefemaleshopperwasbrowsingthroughpriceyhandbagsinBeijing’slargelyemptyShinKongluxurymall.最近一個靜靜的午後,一位女顧客在空蕩蕩的北京新光天地豪華購物中心瀏覽高價手袋。“Ibuya......
海外文化:歐洲女白領熱衷奢侈品租賃
2016-04-05【英文原文】摘要:不管是新年晚會還是生日派對,不論是慈善宴請還是公司聚會,想在外貌上“出奇制勝”的女人常常會爲她們的衣着而傷透腦筋。高貴典雅的晚禮服、璀璨奪目的鑽石項鍊……勉強購買一兩件顯然解決不了問題,因爲......
教育已成奢侈品!月薪3萬還撐不起孩子一個暑假?
2014-07-28What'sthelatestluxurystatussymbolinChina?It'snotahandbagbyLouisVuittonorGucci.AccordingtoChineseparents,it'stheirchildren.Shellingoutasmallfortunefortheirchildren'sschooling,summervaca......
新研究:購買奢侈品可能會造成心理負擔
2021-12-04Doyourarelywearthenicestitemsinyourcloset?Orareyouoneofthemanywomenwhowearsfauxringsdespiteowningvaluableones?你是不是很少穿戴自己衣櫃裏最好的服飾?或者你是那種明明買了貴重珠寶卻戴假珠寶戒指的女人?Nowyou......
歐洲女白領熱衷奢侈品租賃
2016-03-30【英文原文】NewYear'sEverequirestheultimatepartyoutfit.Butwhatifyouhavealreadyrunyourdressywardroberaggedduringtheholidayseason?Oryoufeelasifit'stimetoringin2006withsomethingfresh?Oryourholidayspend......
美國龍蝦 奢侈品變得越來越普通了
2017-03-30Lobster,longconsideredaluxury,isbecomingalittlemoreordinary.向來被視爲奢侈享受的龍蝦開始變得越來越普通了。Soaringsupplyandfallingpricesforwholelivelobster,alongwithnewfoodtrends,arechanginghowpeopleea......
調查表明:較小城市更加青睞網購奢侈品
2017-04-06Question:WhoismorelikelytobuyaJimmyChoohandbagfrom?問題:誰更有可能從頗特女士(net-a-port)網購一款周仰傑手提包?a)afashion-savvyofficeladyinBeijing;ora)對時尚有見解的北京職場女性b)ahousewifeinZhangye,Gansupro......
中國香港的另類羣體 掀起奢侈品代購熱
2017-04-01MayLiuearnsabout$2,500amonthasanofficeworkerinHongKong,butshespendsabout10to15timesthatonluxurygoods,buyingeverythingfromPradahandbagstoproductsfromUScosmeticbrandFresh.MayLiu是一名在香港工作的辦公室......
中國遊客狂購奢侈品 闊氣度嚇死老外
2014-12-15WealthyChinesetouristsareexpectedtospendabillionpoundsonluxurygoodsduringthesales,itemergedbooming‘PekingPound’hasaccountedforalmostathirdofpost-ChristmaspurchasesofhighendgoodssuchasBurberry,Mulber......
中國消費者都是冤大頭:賺着賣白菜的錢,付着買奢侈品的價
2014-11-16Chineseatallsocioeconomiclevelstryto"win"—thatis,climbtheladderofsuccess—whileworkingwithinthesystem,notagainstit.InChineseconsumerculture,thereisaconstanttensionbetweenself-protectionanddisplayings......
哪種商品會成爲未來的奢侈品大綱
2017-03-16Jewelrycouldbeaserviceoneday.Acouplemightgointoajewelrystoreearlyintheirrelationshipandsitdownwithadesignerwhomakesaringthatsomehowreflectswhotheyaretoeachother.Timepasses.Theyreturntotheshopasthey’v......
對中國80後、90後來說,自我價值纔是奢侈品
2015-07-10Asgenerationsevolve,sotoodotheirmarkersofluxury.隨着代際更迭,奢侈的標誌也在變化。Pricepoints,heritageandaccessbarriersthatoncedefinedluxuryalongaclearspectrumhavegivenwaytosomethingmoremulti-dimensiona......
奢侈品將在中國東山再起
2014-10-01Foryears,French,ItalianandAmericanluxurybrandshavethrivedasChina’smiddleclassdevelopedatasteforhigh-endfashionandjewelry.這幾年,隨着中國中產階層逐漸迷上高檔時裝和珠寶,來自法國、意大利和美國的衆多奢侈品......
頂級葡萄酒成爲亞洲買家的奢侈品
2014-10-12HONGKONG—Sixbottlesof1990Romanée-ContiBurgundysoldtoanAsianbuyerataChristie’sauctioninHongKonglastmonthfor980,000HongKongdollars($126,345).AcaseofwinefromtheCrosParantouxvineyardinBurgundy,France,f......
奢侈品果然沒放過雞年 但對中國風你們誤會了
2015-08-22TheofficialstartoftheYearoftheRoosterintheChineseZodiacbeginsonJanuary28th,andthefashionindustryhasbeenpayinghomageinabigway.2017年1月28日,中國將正式迎來農曆雞年的新年。而時尚界已經開始大規模向雞年致意......