-
![時事新聞:韓國遭遇百年一遇旱災]()
SizzlinghotsummerweatherhasarrivedinSouthKorea,buttheearlysummerrainshaveyettocome.AccordingtotheKoreaMetrologicalAdministration,rainfallsincethebeginningofMayhasbeenthelowestsince1908.韓國現在已酷暑......
-
![等待“一百零七年”是什麼意思？]()
Lorsqu’unepersonneveutexprimersonimpatiencefaceàunesituationquis’éternise,ellepeutdire:«j’attendsdepuiscentseptans»ou«çavadurercentseptans».Or,cetteexpressionnéeàParisdurantleMoyenAge,n......
-
![越泰緬等國遭遇百年乾旱 中國開閘放水解救]()
ChinaisdischargingwaterfromadamtothelowerreachesoftheMekongRivertoalleviatedroughtinLaos,Myanmar,Thailand,CambodiaandVietnam,theForeignMinistrysaidTuesday.外交部在週二宣佈，爲幫助老撾、緬甸、泰國、柬埔......
-
![南極洲發現一塊有百年曆史的水果蛋糕]()
A100-year-oldfruitcakebelievedtobefromtheScottexpeditionhasbeenfoundinanearly"edible"stateintheAntarctic.最近，人們在南極洲發現了一塊幾乎“還能食用”的100年以前的水果蛋糕，據說這是斯科特探險隊留下的。Thec......
-
![一年一遇洪水是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
一年一遇洪水詞語：一年一遇洪水解釋：annualflood詞典：航海專業漢英詞典一年一遇洪水相關解釋annualflood〔名詞〕年最大流量,洪峯流量......
-
![四川雅安遭遇7.0級強烈地震 已致一百多人遇難]()
AstrongearthquakestruckthesouthwesternChineseprovinceofSichuanonSaturday,killingmorethan30peopleandinjuringhundredsofothers,localauthoritiessaid.週六中國西南部四川省遭遇強烈地震。據官方報道，已有30餘人......
-
![科比試訓 那一年關鍵先生遇見了科比]()
The"Showtime"Lakersthatcapturedfivechampionshipshadlonglosttheirlusterbythesummerof1996.TheHoustonRocketshadjettisonedtheLakersfromtheplayoffs'firstround.ThedryspellbetweentitlesgratedonJerryWest.......
-
![《查理週刊》遇襲週年 巴黎警方擊斃一男子]()
Amanarmedwithabutcher’sknifeandafakeexplosivevestwasshotdeadatapolicestationinnorthernParisonthefirstanniversaryofthedeadlyattackonsatiricalmagazineCharlieHebdo.一名手持屠刀、身穿假冒炸藥背心的男子昨......
-
![英國網購遇冷 百姓更愛傳統購物方式]()
Doingyourweeklyfoodshoponlineismeanttotakethestressoutofshopping.Butvirtualsupermarketsarepushingallthewrongbuttonswithmanycustomers.Ratherthanenjoyingtheconvenienceoforderingfromhome,theyregardtrawli......
-
![颶風致海地數百人遇難]()
Smashedbuildings,shatteredinfrastructure,ruinedcrops,deadlivestockandthethreatofcholera:HaitiisfacingadauntinghumanitariancrisisasthedeathtollfromHurricaneMatthewrisesbeyond800.坍塌的建築物、毀壞的基......
-
![四年一遇的2.29：女生表白求婚的專屬日！]()
（電影《閏年》的女主角就是打算在2月29日向男朋友求婚的恨嫁女郎）Customallowsmarriage-mindedgalstoproposetotheirboyfriendsonFebruary29.LeapYearhasbeenthetraditionaltimethatwomencanproposemarriage.想結婚的姑......
-
![痛心！河南特大洪澇災害已致三百餘人遇難]()
Более300человексталижертваминаводненийвКитае河南特大洪澇災害已致三百餘人遇難Количествопогибшихиз-занаводненийвцентраль......
-
![法語每日一句：“一個年邁的女士遇見了一隻狗”法語怎麼說？]()
法語每日一句將每日更新法語美句，配以音頻，簡短好記，順便可以學習並練習發音哦！今天學習的句子是：Unevieilledamearencontréunchien.一個年邁的女士遇見了一隻狗。【滬江法語註解】“Vielle年老的”這個形容詞變化要牢記......
-
![《百年孤獨》金句賞析]()
《百年孤獨》是哥倫比亞作家加西亞·馬爾克斯創作的長篇小說，是其代表作，也是拉丁美洲魔幻現實主義文學的代表作，被譽爲“再現拉丁美洲歷史社會圖景的鴻篇鉅著”。作品描寫了布恩迪亞家族七代人的傳奇故事，以及加勒比海沿......
-
![老人繼承房產"奇遇" 要爲去世百年祖父母開死亡證明]()
A67-year-oldmanhasbeenunabletoclaiminheritanceofhisgrandparents'apartmentbecausehecan'tprovethey'redead.近日，一名67歲的老漢無法繼承其祖父母的房產，因爲他無法證明他們已經死亡。XuYiqingsaidther......
-
![夜空升起月偏食 18年一遇紅月亮]()
AcompositeimageshowsapartiallunareclipseatduskoverQingdao,ShandongProvinceonDecember21.一張合成圖顯示12月21日傍晚，青島上空出現月偏食。ApartiallunareclipseappearsoverJiujiang,JiangxiProvinceonDecember21......
-
![成語翻譯：百裏挑一&百聞不如一見]()
今天要說的兩個成語是百裏挑一以及百聞不如一見。百裏挑一拼音：bǎilǐtiāoyī解釋：一百個當中只挑出一個。用於形容出衆。出處：清·曹雪芹《紅樓夢》第一百二十回：“姑爺年紀略大幾歲，並沒有娶過的，況且人物兒長的是百里......
-
![專家：智利地震系百年不遇"超級地震"]()
ThehugeearthquakethatstruckoffthecoastofChilebelongstoan"eliteclass"ofmegaearthquakes,expertssaid,andissimilartothe2004IndianOceantemblorthattriggereddeadlytsunamiwaves.Themagnitude-8.8quakewasatypeca......
-
![英語客套話(MP3) 第38期:百年不遇]()
欄目簡介：很多人都說中國人喜歡說客套話，該客套的時候客套，不該客套的時候，大家都在客套。不光是中文，在英文中客套的詞語也是滿天飛。今天，Jeremy老師就將爲您教授英語中的客套常用語。我們一起來看看吧！本期內容：Onceinablu......
-
![法語一到一百的單詞]()
學習法語是一件需要耐心和毅力的事情，尤其是備考語言考試，更需要全力以赴。下文中主要爲大家介紹法語一到一百的單詞，一起來了解吧。法語一到一百的單詞1un(陽性)une(陰性)2deux3trois4quatre5cinq6six7sept8huit9neuf10......
-
![40年一遇龍捲風席捲美國數州]()
近日，美國東南部多個州受極強龍捲風襲擊，目前已有至少295人遇難。阿拉巴馬、阿肯色、佐治亞、肯塔基、密西西比、俄克拉荷馬以及田納西等州均宣佈進入緊急狀態，各州州長要求國民警衛隊出動人力參與搜救和善後。據悉，此次......
-
![美國死亡谷開滿罕見鮮花:十年一遇!]()
Ahot,drydesertmaybethelastplaceyou'dthinkoftoseecolorfulflowers.你也許從來不會考慮去一個炎熱且無比干燥的沙漠賞花。Butthankstolastautumn'sabove-averagerainfall,California'sDeathValleyNation......
-
![百度公司年第一季度營收暴增31%]()
ChineseInternetgiantBaidureporteda31.2-percentyear-on-yearincreaseinrevenueinthefirstquarter(Q1)thankstoincreasedsalesfromsearch-engine-basednewbusinesses.據報道，中國科技巨頭百度公司第一季度營收同比去......
-
![一張圖看你看遍：百年人類笑容進化史]()
There'sareasonwhypeople100yearsagolookedmiserable.Anewstudyhasrevealedhowoursmileshaveevolvedinphotographsasadirectresultofimprovingresearchwasdoneusinganewdata-miningtool,whichcanrevealpatternsinany......
-
![廣西百歲夫妻走過96年 手一牽便是一輩子]()
AdevotedcouplefromaChinesevillagehavemovedtheheartsofthousandsaftercontinuingtosupportandloveeachotherfor96years.中國農村一對恩愛夫妻相愛相守96年的事蹟已經感動了成千上萬人。The103-year-oldwifemovedinw......
