有關抗議的英語內容
> 列表中國人抗議韓國樂天,美國人吐槽
2013-09-07DozensofpeopleholdingChairmanMaopostersprotestedinChina'sJilinprovinceonSunday,callingforaboycottofSouthKoreangoodsaspartofabacklashagainstthecountry'sLotteGroup.週日在中國吉林省,數十羣衆高舉毛......
埃及穆斯林兄弟會號召週五大規模抗議“政變”
2014-11-19Egypt'sMuslimBrotherhoodcalledformassprotestsFridayagainstthemilitary-backedousterofPresidentMohamedMorsi.TheBrotherhoodispartofanallianceofIslamistpartiescallingforpeacefulproteststofollowafternoonp......
泰農民抗議集會,要求取得稻米補貼
2014-10-25HundredsoffarmershaveralliedoutsideThailand'sJusticeMinistryinthecapital,Bangkok,todemandoverduepaymentsforricesoldinacontroversialricesubsidyprogram.ProtestleaderssaidMondaytheyalsoplantomarchtotheD......
巴西民衆抗議總統任命
2014-07-05ProtestsbrokeoutinseveralBraziliancitiesWednesdayasdemonstratorscondemnedthemovebyembattledPresidentDilmaRoussefftoappointformerpresidentLuizInacioLuladaSilvaasherchiefofstaff.Some2,000demonstratorsWe......
關注社會:昆明煉化廠項目再次引發抗議
2014-11-08ProtestsagainstaplannedoilrefineryandpetrochemicalsfacilitybrokeoutinsouthwestChinaforthesecondtimethismonth,aspressuremountedonlocalleadersoverenvironmentaleffectsoftheproject.中國西南部的昆明市本月......
盤點臺灣反服貿抗議的輸家和贏家
2014-01-21StudentdemonstratorshaveendedtheirsiegeofTaiwan'slegislature,allowingapeacefulreturntolawmakingandendingachallengetoPresidentMaYing-jeouandhisplansforatradepactwithChina.臺灣學生抗議者佔領立法院的......
祕魯:數千人抗議總統候選人藤森慶子
2014-06-18ThousandsmarchedinPeru'scapital,Lima,toopposepresidentialfrontrunnerKeikoFujimori,justfourdaysbeforetheelection.Protesterschantingsloganssuchas"KeikoNo!"KeikoFujimori’sfather,controversialforme......
鳳凰古城收費:門票148元 多戶商家罷市抗議
2016-07-28TheintroductionofanentryfeeforanancientscenictowninHunanprovincehasledtoasharpdeclineintourists,andChineseInternetuserssaythepolicydiscouragesvisitors."Wehavebeguntowitnesstheimpactofthenewpolicy,"afe......
倫敦出租車司機集會示威 抗議奧運交通管制大綱
2016-09-30Morethan200taxidrivershavebroughtcentralLondontoahaltinaprotestattheOlympicGameslanes.Blaringtheirhorns,thecabbiestooktheircasetoParliamentSquare,creatinggridlockintheheartofthecapitalwiththejamswiftl......
買菸=買病?韓國禁菸廣告引吸菸者抗議
2015-11-17SmokersinSouthKoreaareprotestingagainstanewgovernmentadvertwhichequatesbuyingcigaretteswithbuyingdisease,it'sreported.韓國吸菸者抗議政府新發布的禁菸廣告。據報道,這份廣告將購買香菸等同於購買疾病。Thehe......
特朗普客串《週六夜現場》 節目組收抗議
2014-05-20DonaldTrump,makinghisfirstappearanceon“SaturdayNightLive”asapresidentialcandidate,wassatirizedbytwowell-coiffeddoppelgangers,whoattempted(admirably)tooutboasthiminmatchingredties.唐納德·特朗普(Dona......
臺灣抗議學生呼籲掀起島內大罷工
2014-01-22AweeklongstandoffbetweenTaiwan'sgovernmentandprotestersoveratradepactwithChinashownosignsofeasing,afterantiriotpoliceusedwatercannonstoevictprotesterswhotookoverthecabinetcompoundSundaynight,andst......
巴西多地爆發抗議世界盃遊行
2014-01-20RoadblocksandmarcheshitBraziliancitiesonThursdayasdisparategroupscriticizedspendingontheupcomingWorldCupsoccertournamentandsoughttoreviveacallforbetterpublicservicesthatsweptthecountrylastJune.據路透......
希臘工人舉行罷工 抗議政府實行緊縮措施
2013-10-28WorkersinGreecewalkedofftheirjobsFridayinprotestofnewtaxandpensionreformsbeingconsideredbythegovernmentthatworkerssaywillcutdeeplyintotheirincomes.Thegovernment'sausteritymeasuresarepartofamulti-b......
面對曼谷大規模抗議,英拉總理拒不辭職
2014-10-28ThaiPrimeMinisterYingluckShinawatrasaysshewillnotgiveintooppositiondemandssheresign,despitetwodaysoflargeanti-governmentprotestsinBangkok.Mrs.ShinawatratoldreportersTuesdayshehasaconstitutionaldutytos......
俄羅斯封禁Facebook抗議活動網頁
2013-05-25RussiahasblockedaFacebookpagecallingforaprotestinsupportofoppositionleaderAlexeiNavalny,astheKremlintightensitscontroloftheinternetandsocialmedia.ThemovecappedaweekofdramainRussia,whereacollapseinthev......
【有聲】韓國星巴克員工將舉行抗議活動,導火索居然是它。。
2020-07-02스타벅스코리아직원들이업무부담개선등을요구하며단체행동을예고한가운데,과거스타벅스코리아직원월급문의글이화제를모으고있습니다.近期,大批韓國星巴克員工發聲要求公司合理減輕員工工作負擔,並表示將發起抗議活動。......
嚴正抗議是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29用消失抗議霧霾的中國隱形人
2017-01-19BEIJING—AsBeijingdisappearedintotheheavysmogshroudingtheregioninrecentdays,anartistcoveredsevenmodelswithbodypaintuntilthey,too,fadedagainstadesolategroveoftreesontheeasternoutskirtsofthecity.北京—......
因抗議國王不給交水電費 11名沙特王子被捕
2013-08-13Agroupof11Saudiprinceswasarrestedafterstagingasit-inatapalaceinRiyadh,thekingdom'sattorneygeneralsaid.沙特的司法大臣日前表示,11名王子在利雅得一宮殿上上演靜坐抗議後被捕。Theprinceswereprotestingarec......
法國繼續抗議燃油價格上漲
2017-05-11ProtestersinFranceareexpectedtocontinuedemonstrationsTuesdayagainstahikeinfuelpriceslinkedtogovernmentenvironmentalpolicies.About20,000peopleturnedoutMondaytoblockoildepots,roadsandgasstations.Nearly3......
環保人士大規模抗議,導致華盛頓交通癱瘓範例
2014-06-11ThreedaysaftertheGlobalClimateStrike,activistsaretakingtothestreetsofWashington,D.C.,todaytoslowdownthemorningcommuteinanefforttocallattentiontotheissue.全球氣候罷工已過去3天,激進分子今天走上華盛頓特區......
韓國民衆抗議日韓慰安婦協議
2014-09-14HundredsofSouthKoreansheldasit-inonWednesdayinfrontoftheJapaneseembassyinSeoultoprotestagainstthisweek’slandmarkagreementwithJapanaimedatresolvingthelongstandingdisputeoversecondworldwarsexslaves.數......
布魯塞爾發生抗議北約和川普活動
2014-03-13NATOleadersarrivedinBrusselsamidtightsecurityforasummitThursdaydominatedbytheterroristattackinManchester,England.ItisthefirstencounterofmanyoftheleaderswithU.S.PresidentDonaldTrump,whoduringhiscampaig......
新版中國護照內頁中國地圖引越南抗議大綱
2017-10-11BeijinghasincludeditsSouthChinaSeaterritorialclaimsonmapsprintedinsidenewChinesepassports,infuriatingatleastoneofitsneighbours.中國政府在新版中國護照內頁印刷的地圖上將南中國海劃入自己的版圖,此舉至少激......