-
![土耳其爲公投存在作弊現象的指稱提出辯護]()
Turkey'sprimeministerhitbackTuesdayatEuropeanmonitorswhosaidmorethan2millionvotescouldhavebeenmanipulatedinSunday'scloselycontestedreferendumonexpandingpresidentialpowers.BinaliYildirim,respondingto......
-
![美、法外長就竊聽指稱會晤]()
U.S.SecretaryofStateJohnKerryhasmetwithFrenchForeignMinisterLaurentFabiustodiscussrecentrevelationsthataU.S.spyagencyeavesdroppedonmillionsofphonecallsofFrenchcitizens.Aspokesmanfortheforeignministert......
-
![科米將指稱川普試圖影響FBI調查工作]()
FiredFBIDirectorJimComeywilltelltheSenateIntelligenceCommitteeThursdaythatPresidentDonaldTrumpaskedhimforloyaltyduringWhiteHouseconversationsconcerningtheagency'shandlingofinvestigationsintocurrentan......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第695期:大衆點評數據稱北京便利指數全國第三]()
【背景】大衆點評網昨天發佈的《2014年省會城市“吃喝玩樂”指數》顯示，北京生活便利指數在廣州、上海之後位列全國第三。【新聞】請看《中國日報》的報道：TheconvenienceoflivinginBeijingwaslistedthirdonarecentsurv......
-
![中國稱斯諾登的隱形戰機黑客指控是毫無根據的]()
BEIJING(Reuters)-ChinadismissedaccusationsitstoleF-35stealthfighterplansasgroundlessonMonday,afterdocumentsleakedbyformerU.S.intelligencecontractorEdwardSnowdenonacyberattackwerepublishedbyaGermanmaga......
-
![法語中手指名稱的由來]()
Nosdoigtsnoussontsifamiliersquenousavonséprouvélebesoindedonnerunnomdifférentàchacun,maisd'oùvient-il?我們對自己的手指特別熟悉，給每根手指都起了名字，這些名字是怎麼來的呢？Hier,j’étaisentraindefeuil......
-
![拇指食指中指無名指小指：用日語怎麼說？]()
你知道五個手指分別如何用日語表達嗎？可能有人還要想一想，無法脫口而出，不如今天就來學習一些手指相關的日語知識。親指（おやゆび）：大拇指日本人以前會用大拇指表示一家之主、丈夫、師父或老闆等權威人物，不過如今使用這一指......
-
![20種稱呼愛人的甜蜜暱稱(上)]()
Whatdid"I'mthehuckleberrytoyourpersimmon"mean?暱稱一：越橘果Popularinthe1830s,itwasthecomparisonofsomethingsmalltosomethinggreat.Itbecameasayingofloveand"huckleberry"cametomeansweetheart,friend,orpa......
-
![奧巴馬被指謊稱生於肯尼亞 只爲來美上大學]()
NotonlydoesbillionaireDonaldTrumpnot'regret'questioningPresidentBarackObama'sbirthplace,Trumpnowsaysthere's'averygoodchance'presidentObamapretendedtobeKenyaninordertoattractfinancialaidmoneyinco......
-
![特朗普稱性騷擾指控純屬捏造]()
DonaldTrumpsaidfreshallegationshehadgropedormadeunwelcomesexualadvancestowardswomenarea“totalfabrication”andclaimedtohaveproofoftheirfalsehoodthathewouldrelease.唐納德•特朗普(DonaldTrump)表示，......
-
![英語手指的名稱]()
【英語手指的名稱】英語和漢語對手指的稱呼既有差別又有相似之處。現介紹如下：1.thumb:大拇指。與漢語相映成趣的是，英語的all(fingersand)thumbs表示笨手笨腳的意思，例如：I'mallfingersandthumbsthismorning.Idon......
-
![花心預測 研究稱無名指比食指長更花心]()
Scienceoffersahandywaytodistinguishbetweenfaithfulandpromiscuoustypes:checkthelengthoftheirfingers。科學提供了一個辨別忠誠和花心類型的便捷方法：看看手指的長度。Peoplewitharightringfingerthat’smuchlonge......
-
![不對稱是什麼意思、英文翻譯及中文解釋指導]()
不對稱詞語：不對稱解釋：dissymmetry;asymmetry詞典：商務專業漢英詞典不對稱相關解釋不對稱dissymmetry不對稱dissymmetry;unsymmetry不對稱dissymmetry;asymmetry不對稱unsymmetry不對稱asymmetry不對稱asymmetry不對稱a......
-
![意語美文：人生需要指點，但不需要指指點點]()
不要太在意別人如何看待你，最爲主要的是你如何看待你自己。我們的人生自己做主，對於善意的指路人，我們應該懷有感恩之心，對於心懷不軌惡意中傷自己的人，我們應該遠離並且無視他，畢竟人生是自己的，與他人無關。Untempoeropreo......
-
![20種稱呼愛人的甜蜜暱稱(下)]()
Besidesthefruit,whatdid"tomato"referto?暱稱十一：番茄Inthe1930s,thetermreferredtoanattractivewoman.20世紀30年代，這個詞被用於指代有魅力的女人。Youmayhaveheardofdiamondintherough,buthaveyouheardof"oyster"i......
-
![英語翻譯資格考試口譯指導：公司名稱翻譯]()
英文中除了用company和corporation表示“公司”“及“企業”的意義之外，也會經常使用公司的廣義對應詞。即使是專有公司名稱，“公司”也決非只是簡單的這兩個單詞。比如agency也是名正言順的“公司”的說法。那麼英語翻......
-
![淺議人稱指示英漢語用對比]()
[摘要]指示詞是語用學中的一個重要話題,國內外許多學者從不同的角度對指示詞進行了研究。一般來說指示詞分爲五類:人稱指示、時間指示、地點指示、語篇指示和社交指示。這篇論文主要是從人稱指示的語用角度分析爲什麼......
-
![俄語單部句之——泛指人稱句]()
Обобщенно-личныепредложения(泛指人稱句)泛指人稱句中的主要成分爲動詞現在時或將來時單數第二人稱，動作行爲對所有人一律平等或適用，這即所謂的“泛指”。如：Безсовестиипри......
-
![法語重讀人稱代詞的使用指南]()
在法語中，到底哪些詞是傳說中的重讀人稱代詞？相信不少初學者都有這樣的疑惑，今天就讓我們一起來辨識清楚吧！重讀人稱代詞包含三種形式：「單數形式」moi（我）、toi（你）、lui（他）、elle（她）「複數形式」nous（我們）、vous（你們）、eux（他們）、......
-
![谷歌公司稱絕不染指涉及武器的人工智能]()
Googlewon'tdoartificialintelligenceworkforweapons,thecompanysaidThursday.GooglehascomeunderfireinrecentmonthsforitscontractwiththeU.S.DepartmentofDefensetouseAIforsiftingthroughdronefootage.Googleand......
-
![專八乾貨：泛指人稱句]()
在各種俄語考試中，泛指人稱句可都是當之無愧的重點……下面小編就來帶你梳理一下這個知識點吧。 泛指人稱句是指主要成分所表示的行爲主體可能是任何人的單部句，主要成分由動詞陳述式或命令式的第二人稱單數形式表示，動......
-
![被指“假公益” 小貝稱私人郵件遭黑大綱]()
近日，一份關於貝克漢姆的祕密文件遭曝光。文件公佈了一些貝克漢姆的私人郵件，證明小貝是個吝嗇鬼，他從不願意在做慈善時花自己的錢。這份從貝克漢姆私人郵件中獲取的黑材料，向外界表明貝克漢姆或許並不像外界所認識的那樣......
-
![被指“假公益” 小貝稱私人郵件遭黑]()
DavidBeckhamonSaturdayblastedreportsthatheusedhischildren'scharityworktoboosthispublicimageandchancesofgettingaknighthoodfromQueenElizabethII.大衛-貝克漢姆4日針對有關他利用兒童慈善事業爲自己的公衆......
-
![奧巴馬被指謊稱生於肯尼亞只爲來美上大學]()
NotonlydoesbillionaireDonaldTrumpnot'regret'questioningPresidentBarackObama'sbirthplace,Trumpnowsaysthere's'averygoodchance'presidentObamapretendedtobeKenyaninordertoattractfin......
-
![國防部稱美方指責我國維和部隊純屬惡意炒作]()
China'sdefenseministryhasrejectedas"maliciousspeculation"allegationsbyaU.S.-basedgroupthatChinesepeacekeepershadabandonedtheirpostsinSouthSudaninJulyinsteadofprotectingcivilians.對於美國非政府組織......
