有關水滸的英語內容
> 列表水滸故事:時遷盜甲
2014-03-19ThearmoredcavalrydeployedbyHuyanZhuocouldnotbedestroyedunlessbarbedlanceswereused.TangLongpresentedadrawingofsuchalanceandlancecouldbemadeaccordingtothedrawing.Howevernoonewasabletousethem.TangLongsug......
水滸故事:鬧忠義堂
2014-03-19OnedayLiKuiandYanQing,twoheroesinliangshanMarsh,spentthenightinthetownofJingmen,whichisneartotheLiangshanMarsh.InthemanorthesquiretoldthemthatSongJiang,headoftheliangshanMarsh,hadsnatchedhisdaughterawaybyf......
水滸故事:倒拔垂楊柳
2014-03-18AfterkillingthelocaltyrantZhenGuanxi,forfearofbeingjailed,LuZhishenfledtoMountWutaiwherehestayedinatempleasamonk.Afterbreakingthetemplerulesbydrinking,hewassentbytheabbottotheMonasteryofGreatAssistanceto......
論賞析《水滸傳》習語英譯
2021-05-17隨着中西文化交流日益密切,譯者在翻譯文學作品時,應在充分考慮翻譯的預期目的和譯文可讀性的基礎上,“忠實”原文。接下來,小編給大家準備了論賞析《水滸傳》習語英譯,歡迎大家參考與借鑑。一、功能主義翻譯目的論功能主......
自來水與瓶裝水誰更健康?
2017-02-17ByJanetMajeskiJemmottYou'respendingmorepergallonthanyouwouldongasolineforthisthingthatyoucangetoutofthetapvirtuallyforfree...Iwondered,WhyamIspendingthismoneywhilecomplainingabouthowmuchgascosts?Buty......
水城威尼斯遇水災 遊客當街游泳
2016-08-31NearlythreequartersofVenicewasfloodedonMondayandtouristsswaminStMark'sSquareasawaveofbadweathersweptthroughnorthernandcentralItaly,forcingtheevacuationof200peoplefromtheirhomesinTuscany.Shops,homesan......
跳水詞彙
2021-05-14diving跳水diver跳水運動員platformdiving跳臺跳水springboarddiving跳板跳水five-meterplatform5米跳臺three-meterspringboard3米跳板divingpool跳水池Men'sDivingSynchronized10mPlatform男子雙人10米跳臺Women'......
這個水杯真的讓我喝了更多水
2017-10-12Imaynotbethefirsttosayit,butIloveHydroFlaskwaterbottles.Notonlyisthedesignbasicallyindestructible,butthebrandhasdevelopedarainbowofhues(nocolorleftbehind,literally),whichmakesitparticularlyhardforanin......
提升bec初級水平水平的技巧
2023-12-11bec初級聽寫訓練之所以讓人非常苦惱,究其原因,主要有兩個:沒有做教材配套聽力練習,以積累一定量的聲音和語言形式的對應關係,做聽寫練習的方法不對,下面是小編給大家分享的學習方法,大家可以作爲參考。一、聽寫材料聽寫材料......
Lesson23 水果
2019-02-19零基礎一對一外教口語課程Lesson23:Fruits課程簡介:外教老師在零基礎的學員家中,真實拍攝全程,重點部分均有英文字幕。共58課,每課10分鐘左右,全英文講解。如果你正要參加零基礎外教課,或者剛開始學英文(同樣適用於小學生,中......
運用功能主義翻譯目的論賞析《水滸傳》習語英譯
2012-06-14一、功能主義翻譯目的論功能主義翻譯目的論有卡特琳娜·賴斯(KatharinaReiss)首先提出,她主張根據譯本的功能和讀者羣體的類別來對翻譯批評進行分類。其學生漢斯·弗米爾(HansVermeer)以行爲理論爲基礎,發展並......
賽珍珠譯本《水滸傳》中的女性角色
2012-06-15《水滸傳》是一部充滿男權主義的古典小說,而且許多女性角色都是從反面來進行描寫,如潘金蓮、閻婆惜等放蕩角色,而女性英雄們則都被男性化,失去了女性的柔美,單從女英雄的稱呼上就能看出,如一丈青扈三娘、母夜叉孫二孃、母大......
美國找日本導演拍中國《水滸傳》?女裝李逵要來了嗎?
2020-11-18繼前不久Netflix宣佈要把劉慈欣科幻小說《三體》拍成美劇之後,這家全球最大的“流媒體大鱷”又對一個來自中國的大IP下手了!這一次是中國四大名著之一的《水滸傳》!11月13日,Netflix在官方推特@NetflixFilm官宣新電影項......
運用功能主義翻譯目的論賞析《水滸傳》習語英譯大綱
2012-10-05一、功能主義翻譯目的論功能主義翻譯目的論有卡特琳娜·賴斯(KatharinaReiss)首先提出,她主張根據譯本的功能和讀者羣體的類別來對翻譯批評進行分類。其學生漢斯·弗米爾(HansVermeer)以行爲理論爲基礎,發展並......
低碳水化合物水果列表
2016-10-13Fruitisafoodgroupthatcanbeconfusingtolow-carbeatersanddiabetics.水果是低碳水化合物組合,有時會讓低碳水化合物飲食者和糖尿病患者感到困惑。ThislistisroughlyarrangedbysugarcontentaccordingtotheUSDAdatabase......
掉進水裏也能浮在水面的手機
2015-12-01Morethan82millionsphonesaredamagedeachyearafterbeingdroppeddownthetoilet,intoswimmingpoolsorlostatthebeach.每年都有超過8200萬部手機因爲掉進廁所、泳池或在海灘上丟失而損壞。Anumberofwaterproofhandsetsha......
下水道,污水池,排水坑是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-04下水道,污水池,排水坑詞語:下水道,污水池,排水坑解釋:sewer,cesspool,drainagepit詞典:專利專業漢英詞典下水道,污水池,排水坑相關解釋sewer,cesspool,drainagepit下水道,污水池,排水坑......
水果 Fruit
2012-05-26Ididn’tliketoeatfruitbefore,becauseittastesnotasgoodasthefriedfood.Oneday,Irealizedthatmyclassmate’sskinlookedsogood,soIaskedherhowtokeepit,shetoldmethatshewouldeatanappleaday.Sincethen,Iwilldoasmyc......
救命水(2)
2014-03-02TheWaterOfLife(2)Afterthattheyboardedashipandsailedoverthesea.Duringthevoyagethetwoelderbrotherssaidtoeachother:"OuryoungestbrotherfoundtheWaterofLifeandwedidn't,soourfatherwillgivehimthekingdomthat......
【懷舊遊戲】KOEI特輯 《水滸傳》(1990年)
2022-06-21❤KOEI04『水滸伝』(FC)【注意】聽寫前請參閱:【聽寫規範】日語聽寫酷聽寫規範(2013年5月版)。例外會列在提示中。視頻僅供參考,聽寫時以音頻和聽寫規範爲準。備用視頻地址【ヒント】四大奇書1990年、『水滸伝』。中國明代を題......
The Flood洪水
2012-03-28Thefloodwatershaverisensorapidlybecauseofheavycontinuousrainthateverythingisnowsubmergedinwater,thetrees,houses,roadsandfields.Whenthethreepeoplehavesucceededinclimbingoutontheporchroof,whattheycansee......
水Water
2012-06-29WaterWaterisessentialtolivingthings.Forinstance,ifthereisnoenoughwaterinahumanbody,apersonmayfeeluncomfortableorgetsickeasily.Tomakemattersworse,onemaydieofthirst.Similarly,plantsmaywitherordieforlack......
《水滸傳》綽號英譯比較賞析
2013-01-09《水滸傳》是中國四大名著之一,在國內外享有盛譽。衆多英譯本中,影響較大的兩個版本是賽珍珠和沙博理。小說中108位英雄好漢都有綽號,綽號是一種代表和象徵,具有濃厚的語言特色和文化特色,也是《水滸傳》的一大特色。一、......
救命水(1)
2014-03-02TheWateroflife(1)Onceuponatimetherewasakingwhowasill,andnoonethoughthislifecouldbesaved.Buthehadthreesons,andtheyweresadaboutthisandwentdownintothepalacegardenandwept.Heretheymetanoldmanwhoaskedthecau......
世界水日:9個時刻最該喝水
2016-01-17Wanttodrinkmorewatertobenefityourhealth?Trythesetipsforidentifyingninetimesthatyourbodyneedsdrinkingwatermost.想多喝水強身健體?試試這些小妙招,告訴你這9個時刻你最需要喝水。kwaterwhenyoufirstgetup.起牀的......