有關走遍的英語內容

你知道怎樣用地道的美式口語翻譯下面這段話嗎?走這條單行道，在第一個紅綠燈時左轉，那裏就是HemphillAve.是一條雙線道.往下走，你會在你的左邊看到一個加油站，繼續走50碼，直到看到一個三叉路口，右轉，經過二個stopsign.你就會......

betweenbetweenyonandme意：跟你說句悄悄話;你別跟人家講;你知道就行了例waswhatIwouldcall,betweenyouandme,abribe.只是跟你說，這就是我稱之爲“賄路”的那種行爲，ctlybetweenthetwoofus,Samwillbesackedfairlysoon.可......

ballhaveaball意：過得很愉快;玩得很愉快例，Ireallyhadaballatyourparty.我在您的晚會上玩得真開!Thelittleoneshadaballintheparkthewholeafternoon.小傢伙們整個下午在公園裏玩得可高興了。Theballisinyourcourt.用：指......

afternoonGoodafternoon用：從中午12點到下午5點左右的問候語。見面與分手時的語調用法不同，與Goodmorning相同。意：下午好！......

bigThat's(very}bigofyou.用：可用it代替that,you可換爲him,her,them等其他人稱代詞。意：(多用來諷刺)你可真大方!例，It'sbigofhimtoharrelentme$5,youknow,itmightjusthavesacredmylife!他真大方，借了5美元給我，知......

Zebras,ZambiaAthree-week-oldzebraplayswithanolderzebra.贊比亞（非洲中南部國家）斑馬一隻三週大的斑馬正在和另一隻稍長的斑馬嬉戲。Puffins,MainePuffinsinteractonMachiasSealIslandoffthecoastofMaine.Theislandis......

LakeMalawi,Africa.AstargazerlooksintotheendlesscosmosaswaveslapalongabeachinSouthernMalawi.onethingcametomind:starwars!feelslikeitsanotherplanet..sodarkandforeign.馬拉維湖，非洲。一名占星師正在馬拉維南......

ASKaskforit意：沒事找事；自找麻煩；自討苦吃例.A:You'realwayssosharpwithpeople,aren'tyou?你總是對人這麼厲害，是不是？B:No.I'mnot-onlyiftheyaskforit.不是，除非他們自討沒趣。Askmeanother用：這個習語是在猜......

BabyElephantandKeepersDedicatedkeepersattheDavidSheldrickWildlifeTrust'sNairobiElephantNurseryinKenyaprotectbabyShukurufromthecoldandrain,andtheriskofpneumonia,withacustom-maderaincoat.小象與管理......

I'mjustagirlwhowishesfortheworld.我是一位渴望走遍世界的女孩。單詞記憶:Becarefulwhatyouwishfor,itmightcometrue.小心許願，因爲你可能會得到你要的wishfor:希望得到......

南特，是盧瓦爾河大區的首府，是著名的科幻作家儒勒·凡爾納的故鄉，整座城市充滿着濃濃的科幻工業感。今天向大家介紹一座和南特的“工科”氣質非常吻合的學校——南特大西洋設計學院。南特有一個結合了凡爾納和達芬奇幻想......

blanketwetblank意：令人掃興的人;掃帚星;喪門星例，Don'taskSamtvtheparty.He'ssuchawetblanket,alwaystalkingsbrisingpricesandunetnplayment.別叫山姆來參加晚會，他總是談什麼漲價啦，失業啦，挺讓人掃興。Ntygirl......

你知道怎樣用地道的美式口語翻譯下面這段話嗎?“走這條單行道，在第一個紅綠燈時左轉，那裏就是HemphillAve.是一條雙線道.往下走，你會在你的左邊看到一個加油站，繼續走50碼，直到看到一個三叉路口，右轉，經過二個stopsign.你就......

WhaleShark,NewGuinea"Suddenlyhejustjumpedin!"saysphotographerMichaelAw.SarminTangadji,thePapuapoliceofficerwhoescortedthephotographicteamtowherethesharkscongregate,"wassoexcitedtoseethemupclose."Awsha......

Unamentirapuedecorrer6vecesporelmundoantesdequelaverdadhayatenidotiempoparaponerselospantalones.——MarkTwain當真理還正在穿鞋的時候，謊言就能走遍半個世界。——馬克·吐溫聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者......

betterbetterlatethannever用：爲遲到找藉口或表示抱歉常用的短語。意：遲到總比不到好;有多少無所謂，總比沒有好例alongin.I'rnsorryyouhad$uchabadjourney,butbetterlatethannever.進來吧!路上辛苦了，能來就好哇!EA:I......

beatBeatit!意：走開!滾開!走遠點!快滾!例it,youlat,goon,getout!你們全都走開，走!滾出去!Hey,youboys,beatit!Dryou'llgetit!喂，小子們，快走開，不然就不客氣了!Whatbeatsmeis，意:煩心的事;我弄不明白的是例，Whatbeatsmei......

bangbang(spot)on意：bang也可作爲形容詞。Spot與。。之間有或沒有-”都可以。意：千真萬確!相當準確!正是如此!一點不錯!例onthere,mate!ThisisjustwhatIwant!沒錯，哥兒們!這正是我要的!Yvuranswer'sshot-onandyou&#3......

讀過都德的小說《最後一課》的人都知道在法德邊境上有一個叫做阿爾薩斯-洛林的地方。斯特拉斯堡市就是阿爾薩斯省的省會城市，是法國第七大城市和全法最大的邊境城市。這個城市之所以有名，不僅因爲它是法德文化融合之地，......

bebeaboutto十動詞意：將做(打算做、將從事)某事例,I'mabouttoleave.SeeyouonMonday!好，我要走啦。星期一見!Myfatherisabouttoretire.我父親就要退休啦。beoffwithyou!用：表示煩惱、不耐煩、命令人走開。此習語稍有......

本文作者Victoria，轉載自“法語人”微信公衆號（ID:fayuren123），本文已獲授權，如需轉載請自行聯繫授權。瞭解更多信息，請掃描文末二維碼。      前言 都說要開宗明義，但筆者卻很想在此與可愛的讀者朋友們說幾句題外話......

VladimirBarbuisonlyfouryearsold,butchancesarethisadventurousyoungsterhasseenmoreoftheworldthanmanyadults.這位叫VladimirBarbu的男孩只有四歲，但也許這位愛冒險的孩子去過的地方要比很多大人都要多。That'stha......

badIt'stoobad!用：此慣語有以下兩種用法：當做錯事或無法實現一些事情時使用意：真糟糕！真不運氣！真倒黴！例.A:John,I'mafraidIbroketheplate.約翰，抱歉我打碎了那個碟子。B：Oh，that'stoobad!噢，那真糟糕！A:Wedon'......

about(and)abouttime用：用來表示某人早該做某事，或某事早該做而拖延至今。注：早就該了…了；也該…了；是（該）…的時候了。這個短語既可單獨使用，也可用在itis，was之後。例：A:JuliaandMarkgotmarriedlastweek.朱麗婭扣馬克上星期......

again用：多用來表示提出進一步不得不考慮的事實。意：另外，…也例.Again.thisisaproblemthatonlyshecansolve.另外，這個問題也只有她能解決。Again,youdidn'tsayyouwoujdgo.再說，當初你也沒說你要去。......