-
![特朗普在集會上播放《悲慘世界》插曲引主創不滿大綱]()
DonaldTrumphasupsetSirCameronMackintoshandco-creatorsofthestagemusicalLesMisérablesforplayingoneoftheirsongsathisMiamirally.唐納德•特朗普在邁阿密的競選集會上播放了音樂劇《悲慘世界》中的一......
-
![廣汽傳祺因撞名特朗普要改名？]()
美國人對Trump（特朗普）這個名字都很熟悉，但對Trumpchi或許就很陌生了。Trumpchi（廣汽傳祺的英文名稱）聽起來與美國總統特朗普的名字有些相似，其實它是一箇中國汽車品牌，打算2019年進軍美國市場。廣汽集團表示，重名只是一個巧......
-
![特朗普開啓政治即興秀時代大綱]()
AstheelectioncountwasunderwayonTuesdaynight,IvisitedthetwoplacesinNewYorkwhereHillaryClintonandDonaldTrumpplannedtoholdtheirvictoryparties.週二晚上美國大選還在計票時，我在紐約市走訪了兩個地方，就是希拉里.......
-
![特朗普想把格林蘭買下來，格林蘭人很生氣]()
PresidentTrumponSundayconfirmedthathisadministrationhasdiscussedbuyingGreenlandfromDenmark,comparingtheideato"alargerealestatedeal"andsuggestingtheislandwouldbeofstrategicvaluetotheUnitedStates.特朗......
-
![特朗普：我不知道維 基 解 密]()
Trumpin2016:'IloveWikiLeaks,'Trumpnow:'IknownothingaboutWikiLeaks'2016年，特朗普說：“我喜歡維-基-解-密”，如今他說：“我對維-基-解-密一無所知。”PresidentDonaldTrump,whenaskedifhestill"loves"WikiLeaksa......
-
![特朗普承諾告別自己的商業帝國]()
DonaldTrumpsaidonWednesdayhewould“beleaving”hisbusinessempire“intotal”ashesoughttoaddressgrowingconcernaboutpotentialconflictsofinterestrelatedtohisbusinesstiesaroundtheworld.唐納德.特朗普(DonaldT......
-
![第12期:特朗普二次被彈劾]()
CNN:TheHousevotedtodaytoimpeachPresidentTrumpforasecondtimeinaswiftandbipartisancondemnationofthePresident'sroleinincitinglastweek'sriotattheUSCapitol.生詞短語theHouse[eəhaʊs]美國衆......
-
![特朗普上任後或“打飛的”往返白宮]()
我們都知道，美國當選總統特朗普是個億萬富翁，他在紐約有一幢以自己的名字命名的大廈，他的豪華居所也在這所大廈裏。那麼問題來了，等特朗普宣誓就任美國總統以後，他是會住在白宮呢？還是繼續住在紐約的大廈裏呢？最近有消息稱，特......
-
![驚天大逆轉！美國大選 30 萬郵寄選票「消失」，特朗普急了：假的]()
一夜之間，特朗普“煮熟的鴨子”要飛了！美國大選戲劇性的又又又翻轉啦！美東上午11點，拜登開始“翻盤”：拿下關鍵搖擺州密歇根州以及威斯康星州。票數已經遙遙領先於特朗普，距離270票只差關鍵的6票！只要再拿下內華達州的6張選......
-
![特朗普就職典禮指南大綱]()
美國第45任總統唐納德•特朗普將於當地時間1月20日宣誓就職。離任總統奧巴馬和前總統克林頓夫婦都將出席就職典禮。侃爺、埃爾頓•約翰、安德烈•波切利等演藝明星都不會出現在就職典禮的表演臺上。就職......
-
![與中國打貿易戰 特朗普手裏有多少彈藥]()
SHANGHAI—Asacandidate,DonaldJ.TrumpaimedsomeofhismostblisteringwordsatChina,declaringthatwealreadyhaveatradewarandsuggestingominouslythatwehavethepoweroverChina,economicpower.上海——作爲一名候選人，唐......
-
![特朗普被控將大廈租賃外國政府違憲]()
NeweffortstoresolvetheSyrianconflictareunderwayinKazakhstan.ThenegotiationshavebeenconvenedbyRussianandIranwhosupporttheSyriangovernment,alongwithTurkeywhichbackstheopposition.It'sthefirsttimeateamma......
-
![特朗普勝選驚呆網友 用惡搞表示抗議大綱]()
WebusersshockedatDonaldTrump'ssurprisevictoryhavereactedwithastringoftongue-in-cheekmemes.特朗普意外勝出讓網民大跌眼鏡，他們進行了一系列惡搞。TheRepublicanhassensationallywontheWhiteHouse–takingPen......
-
![給特朗普的大禮？傳俄羅斯或將斯諾登引渡回美國]()
美國媒體報道稱，俄方有意將斯諾登引渡回國，作爲向特朗普政府的獻禮。對此斯諾登12日發推特表示，不懼怕被俄羅斯引渡回美國。RussiahascontemplatedreturningEdwardSnowdentotheUnitedStatesasagifttoPresidentTrump,less......
-
![伊萬卡•特朗普的真名並不是伊萬卡]()
IvankaTrump'srealnameisn'tIvanka.伊萬卡·特朗普的真名並不是伊萬卡。JustlikePrinceHarry'srealnameisHenry,MeghanMarklewasbornRachel,ReeseWitherspoon'soriginalmonikerisLaura,andthenameJamieFoxxwassom......
-
![美國的這個婦女節不太平，特朗普壓力山大]()
"ADayWithoutaWoman"unfoldedacrosstheUSAonWednesdaywithstrikesandralliesasorganizerscalledonwomentoskipworkandnotspendmoneytodemonstratetheireconomicstrengthandpoliticalclout.週三，一項名爲世界上沒有女人......
-
![美國攻打敘利亞了？特朗普這是想打仗嗎？！]()
TwoUSNavydestroyersintheMediterraneanSeafired59TomahawkcruisemissilesatShayratairfieldinwesternHomsprovinceatabout04:40Syriantime7April,2017.2017年4月7日敘利亞時間凌晨4：40，地中海中的兩艘美國海軍驅逐艦向......
-
![特朗普當選的經濟影響]()
DonaldTrumphaswonthepresidency,despitelosingthepopularvote.雖然沒有贏得直選票，唐納德.特朗普(DonaldTrump)還是贏得了總統寶座。TheUShas,asaresult,chosenasitsnextpresidentamanwhoseinexperience,character,te......
-
![特朗普稱美國經濟面臨大衰退 遭經濟學家駁斥]()
SomeeconomistsarepushingbackagainstDonaldTrump'scommentsthattheU.S.isheadedtowarda"massiverecession,"callingtheNewYorkrealestatedeveloper'sassertions"unfounded"andflat-outwrong.近日，美國一些經......
-
![私人醫生爆料 特朗普常年服用前列腺藥物只爲滿頭金髮]()
PresidentTrumpistakingaprostatedrugoftenprescribedforhairloss,hisphysicianDr.HaroldN.BornsteintoldtheNewYorkTimesinaninterview.HealsomadeapointofstatingthatthePresidenthasallofhishair.特朗普總統的醫生......
-
![特朗普將重返社交媒體]()
Trumpplanssocialmediacomeback特朗普將重返社交媒體FormerUSpresidentDonaldTrumpiscomingbacktosocialmedia-butthistimewithhisownnetwork,aspokespersontoldFoxNewsonSunday.據美國有線電視新聞網報道，美國前總統......
-
![百位女性裸體拍照 反對特朗普大綱]()
MorethanahundredwomenstrippedandposednakedwithmirrorsinCleveland,answeringaphotographer'scalltoblendartwithpoliticsandportrayDonaldTrumpasunfitfortheWhiteHouse.超過一百位女性在俄亥俄州克利夫蘭市手持......
-
![譁然! 特朗普一年的旅行支出將超奧巴馬八年總和]()
DonaldTrump'straveltohisprivateclubinFloridahascostoveranestimated$20millioninhisfirst80daysaspresident,puttingthepresidentonpaceinhisfirstyearofofficetosurpassformerPresidentBarackObama'sspen......
-
![第14期:特朗普"高調"離職]()
TheNewYorkTimes:JosephRobinetteBidenJr.wassworninasthe46thpresidentoftheUnitedStatesonWednesday,takingofficeatamomentofprofoundeconomic,healthandpoliticalcriseswithapromisetoseekunityafteratumultuousf......
-
![特朗普前妻出書分享育兒經 談如何培養優秀兒女]()
據外媒報道，美國總統特朗普的前妻伊萬娜•特朗普稱將出版一本新書。根據出版商的消息，這本名爲《養育特朗普》的書無關政治和黨派，而是一本育兒經。伊萬娜是特朗普的第一任妻子，兩人育有3名子女，伊萬卡•特朗普、......
