-
![肯尼亞殘忍偷獵者殺死象王盜取最長象牙]()
Poachershavekilledoneoftheworld’slargestelephants–afamedgreattuskernamedSatao–inTsavoEastNationalParkinKenya.在肯尼亞東察沃國家公園，偷獵者殺死一頭世界上最大的大象——有名的長牙大象薩韜（Satao）。Wildlif......
-
![肯尼亞偷獵者殺死象王]()
Poachershavekilledoneoftheworld’slargestelephants–afamedgreattuskernamedSatao–inTsavoEastNationalParkinKenya.WildlifeofficialsrevealedthatSatao,agiantelephantwithtusksthatnearlyreach......
-
![DC推出新英雄“猴王子”，其形象以美猴王爲靈感]()
據外媒報道，DC漫畫公司（DetectiveComics）將推出新的超級英雄：猴王子（MonkeyPrince），據稱其形象則來源於美猴王孫悟空。TocelebrateAsianAmericanandPacificIslanderHeritageMonth,DCwilldebutanall-newherowithinitscommemor......
-
![外貿英語話題王(MP3+中英字幕) 第103期:商標形象]()
Problemofthetrademark'simage商標形象A:n,sitdownplease.A:格林先生，請坐。B:Thankyou,Mr.Sun.Iamverysorryforcominglate,butsomethingurgentcameupatthelastminute.B:謝謝孫先生。很抱歉我來晚了，但我臨走時突然......
-
![喬治小王子管女王叫"甘甘"]()
WhiletherestofuswouldcurtsyandformallycallBritain'sQueenElizabeth,"YourMajesty,"littlePrinceGeorgehasamoreinformalnameforher.Thechubby-cheekedtoddler,whoturns3thissummer,hasquitethecloserelationsh......
-
![凱特王妃終於生了,還是個小王子]()
PrinceWilliamtodayrevealedhowPrincessCharlotteandPrinceGeorgeare'delighted'atthearrivaloftheirlittlebrotherwhowasbornat11.01am.今天夏洛特公主和喬治王子的小弟弟於上午11：01分出生了。據威廉王子透......
-
![青蛙王子]()
TheFrogPrince英漢對照Inoldentimeswhenwishingstillhelpedone,therelivedakingwhosedaughterswereallbeautiful,buttheyoungestwassobeautifulthatthesunitself,whichhasseensomuch,wasastonishedwheneveritshoneinh......
-
![比爾蓋茨對弈23歲國際象棋棋王 9步完敗大綱]()
NewlycrownedNorwegianworldchesschampionMagnusCarlsentookjustninemovestocheckmateBillGatesinaspeedgametobeairedlateronFriday.在週五的一檔電視節目中，新晉國際象棋世界冠軍芒努斯-卡爾森同比爾-蓋茨進行了一場......
-
![查爾斯王子纔是王室的掌舵人]()
Asherheir,thePrinceofWaleswillbethefirsttoknowofhismother'spassing.Hewillprobablybeatherdeathbed,unlessshediessuddenlyorunexpectedly.作爲伊麗莎白二世的繼承人，如果女王過世，威爾士王子應當是第一個得知......
-
![西班牙王儲菲利普週四繼承王位]()
SpainentersaneweraThursdaywhenCrownPrinceFelipewillbesworninasthenewking,takingoverforhisfather,JuanCarlos.Thursday'shandoverwillbesimpleandlow-key.Spanishofficialssaytheroyalfamilyismindfulthatinaco......
-
![沙特國王任命新王儲及外交大臣]()
SaudiArabia'sKingSalmanbinAbdulazizreshuffledanumberoftoppostsWednesday,includingnaminghisnephewPrinceMohammedbinNayefasthenewcrownprince.沙特阿拉伯國王薩勒曼星期三對一些高層職位進行了調整，包括任命......
-
![威廉王子要當哈里王子伴郎]()
TheDukeofCambridgeistobePrinceHarry’sbestmanathiswedding,KensingtonPalacehasconfirmed.經過肯辛頓宮的確認，哈里王子的伴郎就是劍橋公爵（威廉王子）本尊沒錯了~“PrinceHarryhasaskedhisbrother,theDukeofCambridge......
-
![雙語：爲什麼國王的妻子是王后，而女王的丈夫不是國王]()
WhyaKing’sWifeIstheQueen,ButaQueen’sHusbandIsn’ttheKing爲什麼國王的妻子是王后，而女王的丈夫不是國王At133wordslong,PrincePhilip’sfulltitleincludesthewordsduke,earl,baron,royalknight,andjustaboutevery......
-
![沙特國王立兒子爲王儲]()
SaudiArabia'sKingSalmanhaspromotedhis31-year-oldsonMohammedbinSalmantocrownprince,makinghimnextinlinetothethronewhilealsoservingasdefenseministerandoverseeinganefforttooverhaulthecountry'seconomy.Th......
-
![非洲象在動物王國中嗅覺最靈敏]()
Ifyouhaveeverwonderedhowanelephantsmells,scientistshavetheanswer.Prettygood.ResearchershavediscoveredthatAfricanElephantshavethelargestnumberofgenesdedicatedtosmellofanymammal.Giventhesizeoftheirtrunk......
-
![爲什麼國王的妻子是王后，而女王的丈夫不是國王]()
WhyaKing’sWifeIstheQueen,ButaQueen’sHusbandIsn’ttheKing爲什麼國王的妻子是王后，而女王的丈夫不是國王At133wordslong,PrincePhilip’sfulltitleincludesthewordsduke,earl,baron,royalknig......
-
![中國"象牙女王"楊鳳蘭在坦桑尼亞被捕]()
ATanzaniancourthaschargedaprominentChinesebusinesswoman,dubbedthe"IvoryQueen",withrunningacriminalnetworkresponsibleforsmugglingtusksfrommorethan350elephants,courtdocumentsshow.坦桑尼亞一家法院近日指......
-
![查爾斯王子擔心成爲“王座的囚犯”]()
ThePrinceofWalesisinnorushtobecomekingbecausehefearsbeingmonarchwillbeaformofprison,accordingtooneofhisofficials.TheunnamedindividualisquotedinaprofileofPrinceCharlespublishedinTimemagazinewhichfeatur......
-
![威廉王子爲女王自傳作序]()
PrinceWilliamhaswrittenmovinglyofthe"exampleandcontinuity"providedbytheQueenthroughouttheturbulentdecadesofherlongrein.威廉王子動情寫道，女王在其漫長的任期中經歷了動盪的幾十年，她立下了典範，爲國家服務矢志......
-
![威廉王子和哈里王子要分家了]()
據王室消息人士透露，今年春天，威廉王子和哈里王子將正式分開居住。兩人曾是親密無間的好兄弟，尤其是在母親戴安娜王妃不幸去世後，兩人更是互相支持，共同走過了那段黑暗的歲月。如今，由於王室職責和對生活看法不同，兩兄弟將正......
-
![凱特王妃偷偷找女王喝茶了？]()
TheDuchessofCambridgehashadabusytimeofroyalengagements,includingavisittoCypruslastweek,butshefoundtimeinherscheduletopayavisittoBuckinghamPalaceyesterday.凱特王妃今日忙於參加王室事宜，上週剛拜訪過塞浦路......
-
![比爾蓋茨對弈23歲國際象棋棋王 9步完敗]()
NewlycrownedNorwegianworldchesschampionMagnusCarlsentookjustninemovestocheckmateBillGatesinaspeedgametobeairedlateronFriday.在週五的一檔電視節目中，新晉國際象棋世界冠軍芒努斯-卡爾森同比爾-蓋茨進行了一場......
-
![這些跡象表明他就是你的白馬王子]()
1.Yourweddingnightissupercontent1.新婚之夜讓人心滿意足Maybeyouhave~crazy~weddingnightsex,ormaybeyoujustcollapseinapileoftulleandsatinandpassouteatingpizza(becauseyoutotallyforgottoeatatyourwedding),bu......
-
![威廉王子3月訪華：十分想見亞洲象]()
DetailsofPrinceWilliam'svisittoJapanandChinahavebeenrevealed,aheadofthestartofhisseven-daytourofthetwocountries.就在威廉王子開始訪日和訪華之前，他的具體行程已經公佈。TheDukeofCambridge--travelingwithou......
-
![《凱斯賓王子》第10章:獅王歸來]()
Tokeepalongtheedgeofthegorgewasnotsoeasyasithadlooked.Beforetheyhadgonemanyyardstheywereconfrontedwithyoungfirwoodsgrowingontheveryedge,andaftertheyhadtriedtogothroughthese,stoopingandpushingforaboutt......
