-
![克林頓力挺奧巴馬 稱其爲中產階級救星示例]()
BillClintonwilltellstrugglingAmericansnostalgicforhispresidencythatBarackObamaisstillthemantorebuildthemiddleclass,whileMittRomneywouldhandruinoustaxcutstotherich.InaspeechclosingthesecondnightoftheDe......
-
![克林頓力挺奧巴馬 稱其爲中產階級救星範例]()
BillClintonwilltellstrugglingAmericansnostalgicforhispresidencythatBarackObamaisstillthemantorebuildthemiddleclass,whileMittRomneywouldhandruinoustaxcutstotherich.比爾•克林頓將告訴那些懷念他執政......
-
![克林頓力挺奧巴馬 稱其爲中產階級救星大綱]()
BillClintonwilltellstrugglingAmericansnostalgicforhispresidencythatBarackObamaisstillthemantorebuildthemiddleclass,whileMittRomneywouldhandruinoustaxcutstotherich.比爾•克林頓將告訴那些懷念他執政......
-
![克林頓力挺奧巴馬 稱其爲中產階級救星]()
BillClintonwilltellstrugglingAmericansnostalgicforhispresidencythatBarackObamaisstillthemantorebuildthemiddleclass,whileMittRomneywouldhandruinoustaxcutstotherich.比爾•克林頓將告訴那些懷念他執政......
-
![朝鮮稱其鈾濃縮項目進展迅速]()
NorthKoreasaysitismakingprogressinproducingenricheduraniumforitslight-waternuclearreactor,raisingfreshconcernsthatthecontroversialprojectcouldbeusedtodevelopatomicweapons.ANorthKoreanForeignMinistrysp......
-
![日語中的第三人稱代詞及其使用]()
在學習日語的過程中，掌握第三人稱代詞是非常重要的一部分。第三人稱代詞在日語中具有多種形式，對於使用者來說，正確使用它們可以更好地表達自己的意思，也更容易與他人進行交流。本文將詳細介紹日語中的第三人稱代詞，幫助讀......
-
![斯坦福精英男性侵案引衆怒 其父竟宣稱只是20分鐘行爲]()
BrockTurner,20,wassentencedtosixmonthsinjailforsexuallyassaultinganunconsciouswomanlastyear.布洛克·特納，今年20歲，因爲去年性侵一位不省人事的女性而被判6個月監禁。ProsecutorssaidthatinJanuary2015,Turnerha......
-
![爲什麼要稱程序的錯誤爲Bug？]()
熟悉編程的同學們對bug真是難以忍受，那麼，爲什麼這個原意爲“小蟲子”的單詞會用來形容程序（program）中出現的錯誤呢？自19世紀70年代以來，描述缺陷的bug一直是一種工程術語，最初用於描述硬件工程（hardwareengineering）中的機械......
-
![土耳其爲公投存在作弊現象的指稱提出辯護]()
Turkey'sprimeministerhitbackTuesdayatEuropeanmonitorswhosaidmorethan2millionvotescouldhavebeenmanipulatedinSunday'scloselycontestedreferendumonexpandingpresidentialpowers.BinaliYildirim,respondingto......
-
![李顯龍稱不會對其手足發起訴訟]()
Singapore’sprimeministersaidhewouldnottakelegalactionoverclaimsbyhissiblingsthathehadabusedhispowerinadisputeovertheirfather’slegacy,inadepartureforagoverningelitethathasroutinelyusedthethreatoflibe......
-
![伊拉克稱其軍隊完全奪回拉馬迪]()
IraqsaysitsforceshavecompletelyrecapturedthecityofRamadiandsurroundingareasfromIslamicStatefighters.ThemilitaryandinteriorministrysaidTuesdaythatIraqitroopsfinishedretakingseveralareastotheeastofRamad......
-
![維基解密稱公佈文件後其網站被土耳其屏蔽]()
Thecontroversialanti-secrecyorganizationWikiLeakssaysTurkeyhasorderedanationwideblockingofitswebsite,afterthegroupreleasedsome300,000emailshackedfromtherulingpartyofPresidentRecepTayyipErdogan.Details......
-
![大量美國人聲稱自己其實不給小費]()
Ifyou'rethetypeofpersonwhoenjoyseatingoutatrestaurants,youmayloseyourappetiteafterreadingaboutanew"financialetiquette"surveyfromTDAmeritrade.如果你喜歡下館子，讀過德美利證券公司新的金融行爲規範調查之後......
-
![日語中老人爲什麼被稱爲「シルバー」]()
日語學習過程中我們要注意一些文化或者習俗的內容，比如很多人以爲在日語里老年人之所以會被稱爲“シルバー”，是因爲老年人一般都是白髮蒼蒼，而“シルバー”就象徵着銀白色的頭髮，其實並非如此。感興趣的朋友一起來看看吧......
-
![專家稱日本核事故危害或言過其實]()
DirewarningsofradiationspreadingfromJapan'sembattledFukushimaDaiichinuclearpowerplanttodeadlyeffectacrossJapan,oreventoCalifornia,arelikelyoverblown,theysay.日前，對於日本地震所帶來的各種可怕的後果傳遍......
-
![美國黑幫老大監獄稱王 4名女獄警爲其生5個兒女]()
AFederalindictmentnames25people--including13femalecorrectionsofficers--whofaceracketeering,drugandmoneylaunderingchargesforactivityinvolvingtheBlackGuerillaFamilyganginsidethejail.美國聯邦法院日前起訴......
-
![普京稱土耳其明知是俄羅斯飛機仍將其擊落]()
RussiahasrejectedTurkey'sclaimsthatitdidnotknowtheplaneitshotdownontheSyriaborderwasRussian.俄羅斯反駁了土耳其關於擊落飛機的說法，即土耳其不知道在敘利亞邊界被擊落的飛機屬於俄羅斯。PresidentVladimirP......
-
![希臘和馬其頓解決長期名稱爭端]()
GreeceandMacedoniareachedahistoricsettlementTuesdaytotheirlong-simmeringdisputeoverthenameMacedonia—sharedbytheformerYugoslavrepublicandanancientregionofnorthernGreece.Underthedealbetweenthetwop......
-
![爲什麼要稱問題爲“毛病”呢？]()
日常生活中，我們常會說“這個機器有點毛病”、“我這些壞毛病該怎麼改掉呢”，“毛病”常用來形容問題、缺點、不足，那麼，這個詞是怎麼得來的呢？“毛病”這個詞來源於蘇軾《續雜纂》：“怕人知：賣馬有毛病。”古人在判斷馬好不......
-
![巴育稱泰王已認可其執掌國政]()
Thailand'smilitarychiefandcoupleaderGeneralPrayuthChan-ochasaysthekinghasformallyendorsedhispositionasheadofthemilitarycouncilthatwillrunthecountry.InatelevisedpressbriefingMonday,thegeneralalsosaidt......
-
![爲什麼美國人稱火雞爲"土耳其"]()
HowaNewWorldbirdcametobenamedaftercountrieshalfwayaroundtheglobe.這種新世界的鳥類爲什麼會以半個地球外的國家的名字來命名。Withintheturkeyliesthetangledhistoryoftheworld.在土耳其境內有着錯綜複雜的世界歷......
-
![爲什麼大學校園被稱爲“象牙塔”？]()
象牙塔（ivorytower）常被用來描述人們脫離現實生活（reality）的精神聖地。從19世紀開始，它描述的是一種與日常生活的實際問題無關的追求知識環境，而後逐漸用於描述大學或學院。那麼這種說法是從何而來的呢？象牙塔的說法最早出......
-
![日本人爲什麼稱12月爲“師走”？]()
1年の最後の月である12月。日本ではこの12月を師走（しわす）と呼びますが、これは一體どういう意味なのでしょうか？どうして12月は師走と言われるようになったのでしょうか。そこで今回は、師走について調べてみました。1......
-
![土耳其總理稱該國將實行總統制]()
RecepTayyipErdogan,thepresidentofTurkey,willploughaheadwithplanstooverhaultheconstitutionandstrengthenhisownpowers,hisprimeministerhassignalled.土耳其總理髮出信號表明，總統雷傑普•塔伊普•埃爾......
-
![爲什麼美國人稱火雞爲"土耳其"]()
HowaNewWorldbirdcametobenamedaftercountrieshalfwayaroundtheglobe.這種新世界的鳥類爲什麼會以半個地球外的國家的名字來命名。Withintheturkeyliesthetangledhistoryoftheworld.在土耳其境內有着錯綜複雜的世界歷......
