有關探案的英語內容
> 列表福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第12章Part4
2015-11-22"Yes,"saidMcMurdo,"Ido."Therewasamurmurofastonishmentthroughthehall."Ibelieveweholdhiminthehollowofourhands,"hecontinuedwithanexultingsmileuponhisface."Ifweactquicklyandwisely,wecancutthisthingshort.I......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第10章Part8
2015-11-24"Twelveyearshavenowelapsedsincethefirstassassinationswhichprovedtheexistenceofacriminalorganizationinourmidst.Fromthatdaytheseoutrageshaveneverceased,untilnowtheyhavereachedapitchwhichmakesustheopprob......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第5章Part4
2015-11-29"Well,theywereamightyhard-lookingcrowd.Theycameuptotheclaimandwantedtoknowwherehewas.ItoldthemthathewasgonetoEuropeandthatIdidnotknowwheretofindhim.Theymeanthimnogood--itwaseasytoseethat.""Weretheseme......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第1章Part3
2015-12-04"Well,well,itissurelynotquitesobadasthat.Theciphermessagebeginswithalarge534,doesitnot?Wemaytakeitasaworkinghypothesisthat534istheparticularpagetowhichthecipherrefers.SoourbookhasalreadybecomeaLARGEbo......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第11章Part1
2015-11-24WhenMcMurdoawokenextmorninghehadgoodreasontorememberhisinitiationintothelodge.Hisheadachedwiththeeffectofthedrink,andhisarm,wherehehadbeenbranded,washotandswollen.Havinghisownpeculiarsourceofincome,he......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第3章Part5
2015-12-02Thedeadman'srightarmwasthrustoutfromhisdressinggown,andexposedashighastheelbow.Abouthalfwayuptheforearmwasacuriousbrowndesign,atriangleinsideacircle,standingoutinvividreliefuponthelard-colouredski......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第4章Part18
2015-11-30"Thereisanappallingdirectnessaboutyourquestions,Watson,"saidHolmes,shakinghispipeatme."Theycomeatmelikebullets.IfyouputitthatMrs.DouglasandBarkerknowthetruthaboutthemurder,andareconspiringtoconcealit,......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第10章Part3
2015-11-24OnaSaturdaynightMcMurdowasintroducedtothelodge.HehadthoughttopassinwithoutceremonyasbeinganinitiateofChicago;buttherewereparticularritesinVermissaofwhichtheywereproud,andthesehadtobeundergonebyeverypo......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第7章Part8
2015-11-26"Well,thisfairlybeatsme!"hecriedatlast."IfyouareMr.JohnDouglasofBirlstoneManor,thenwhosedeathhavewebeeninvestigatingforthesetwodays,andwhereintheworldhaveyousprungfromnow?Youseemedtometocomeoutofthefl......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第5章Part13
2015-11-28Thethreedetectiveshadmanymattersofdetailintowhichtoinquire;soIreturnedalonetoourmodestquartersatthevillageinn.ButbeforedoingsoItookastrollinthecuriousold-worldgardenwhichflankedthehouse.Rowsofveryanci......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第13章Part1
2015-11-22AsMcMurdohadsaid,thehouseinwhichhelivedwasalonelyoneandverywellsuitedforsuchacrimeastheyhadplanned.Itwasontheextremefringeofthetownandstoodwellbackfromtheroad.Inanyothercasetheconspiratorswouldhavesim......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第9章Part13
2015-11-25"Itwasyou,Councillor."McMurdodrewacockedpistolfromthesidepocketofhispeajacket."Iwascoveringyouallthetime.Iguessmyshotwouldhavebeenasquickasyours.""ByGar!"McGintyflushedanangryredandthenburstintoaroaro......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第2章Part4
2015-12-03"Surelytheinferenceisplain.""Youmeanthathehasagreatincomeandthathemustearnitinanillegalfashion?""Exactly.OfcourseIhaveotherreasonsforthinkingso--dozensofexiguousthreadswhichleadvaguelyuptowardsthecent......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第13章Part5
2015-11-21ThetrialoftheScowrerswasheldfarfromtheplacewheretheiradherentsmighthaveterrifiedtheguardiansofthelaw.Invaintheystruggled.Invainthemoneyofthelodge--moneysqueezedbyblackmailoutofthewholecountryside--was......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第4章Part16
2015-11-30SosayingIraisedmyhatandwentuponmyway,leavingthemstillseatedbehindthatconcealinghedge.IlookedbackasIroundedthefarendofit,andsawthattheywerestilltalkingveryearnestlytogether,and,astheyweregazingafterme,......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第7章Part7大綱
2015-11-26"PerhapsIshouldhavesaid'replaceditthere,'"saidHolmes."Youwillremember,InspectorMacDonald,thatIwassomewhatstruckbytheabsenceofadumb-bell.Idrewyourattentiontoit;butwiththepressureofothereventsyo......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第13章Part6
2015-11-21Thepolicetrialhadpassed,inwhichthecaseofJohnDouglaswasreferredtoahighercourt.SohadtheQuarterSessions,atwhichhewasacquittedashavingactedinself-defense."GethimoutofEnglandatanycost,"wroteHolmestothewife......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第10章Part2
2015-11-24"I'mnotdenyingit,"saidhe."D'yethinkI'mashamedofmyownname?""You'vegotgoodcausetobe,anyhow.""Whatthedevild'youmeanbythat?"heroaredwithhisfistsclenched."No,no,Jack,blusterwon'tdow......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第11章Part7
2015-11-23Hersuspicionsbecamecertainties."It'stoanotherwoman,"shecried."Iknowit!Whyelseshouldyouholditfromme?Wasittoyourwifethatyouwerewriting?HowamItoknowthatyouarenotamarriedman--you,astranger,thatnobodyk......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第6章Part5
2015-11-27"Well,IstartedfromthefactthatMr.Douglashadseemeddisturbedsincethedaybefore,whenhehadbeenatTunbridgeWells.ItwasatTunbridgeWellsthenthathehadbecomeconsciousofsomedanger.Itwasclear,therefore,thatifamanha......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第4章Part17
2015-11-30"Alie,Watson--agreat,big,thumping,obtrusive,uncompromisinglie--that'swhatmeetsusonthethreshold!Thereisourstartingpoint.ThewholestorytoldbyBarkerisalie.ButBarker'sstoryiscorroboratedbyMrs.Dougl......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第4章Part8
2015-12-01"Youhavenoreasontothinkitwascriminal?""Onthecontrary,Inevermetastraightermaninmylife.""WasthereanythingcuriousabouthislifeinCalifornia?""Helikedbesttostayandtoworkatourclaiminthemountains.Hewouldnever......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第8章Part2大綱
2015-11-26Theyoungmansmiledwithanairofembarrassment."Yes,"saidhe,"weneedthemsometimesintheplaceIcomefrom.""Andwheremaythatbe?""I'mlastfromChicago.""Astrangerintheseparts?""Yes.""Youmayfindyouneedithere,"sai......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第3章Part2
2015-12-03Thegoodimpressionwhichhadbeenproducedbyhisgenerosityandbyhisdemocraticmannerswasincreasedbyareputationgainedforutterindifferencetodanger.Thoughawretchedrider,heturnedoutateverymeet,andtookthemostamazi......
福爾摩斯探案經典:《恐怖谷》第4章Part5
2015-12-02"Well,now,wecanreconstructthingsonthoselines.Mr.Douglasenterstheroom.Heputsdownthecandle.Amanappearsfrombehindthecurtain.Heisarmedwiththisgun.Hedemandstheweddingring--Heavenonlyknowswhy,butsoitmusthav......