有關首個的英語內容
> 列表全憑信任! 95後大學生開京城首個無店主花店!
2012-03-05AnunsupervisedflowershopoperatedbyacollegestudentinBeijingisattractingmanyyoungcustomers,Chinesemediareported.據中國媒體報道,一位大學生在北京開的一家無店主的花店,吸引了很多年輕的顧客。Differentfromtradi......
-
倫敦舉行世界上首個女性專場拍賣會WomengetwhattheywantinLondonauctionABonham'sauctionhouseemployeedisplaysagoldnecklaceatthe"WhatWomenWant"auctioncollectionincentralLondon11January2007.Theworld'sfir......
巴西建成首個“足球博物館”
2015-05-17InBrazil,soccerisconsideredanartform.SoitisonlyfittingthatthesportBrazilianscall"thebeautifulgame"getsitsownmuseum.ThisisthelandthatproducedfootballgreatssuchasGarrincha,Zico,Romario,Ronaldo,Kaka,andt......
一詞日曆:星巴克在上海開全球首個焙烤坊
2022-01-042019.03.06週三Wednesdayformat/'fɔ:mæt/n.格式StarbuckshasopeneditsfirstReserveBakeryCaféinShanghai,whichwilloffermade-to-orderbreakfast,lunch,andbakedgoodsfromPrinciBakery,alongwithweekendbrunch.星......
英國19歲程序員開發出首個機器人律師
2013-03-13BritishprogrammerJoshuaBrowderishelpingpeoplesavealotofmoneyonlegalfeeswithhislatestproject–theworld’sfirstrobotlawyer.The19-year-olddevelopedafreeservicethatallowsuserstoaskanykindoflegalquestionan......
我國研發的全球首個量子衛星即將發射
2013-03-08ThefirstquantumcommunicationssatellitedevelopedbyChinaisexpectedtolaunchinJulyofthisyear.TheBeijing–Shanghaiquantumprivatecommunicationslinewillalsobeopenedinthesecondhalfofthisyear,accordingtoPanJia......
武俠英雄重現江湖 香港首個金庸館向公衆開放
2017-07-22DignitariesandcelebritiesinHongKongattendedaneventwhichmarkedthegrandopeningattheHongKongHeritageMuseumofJinYongGallery.香港文化博物館“金庸館”於日前盛大揭幕,香港衆多政要名流都前往參加了揭幕式。It'......
亞航QZ8501首個黑匣子已找到
2013-12-31IndonesiannavydivershaveretrievedoneoftheblackboxesfromcrashedAirAsiaFlightQZ8501,adevelopmentthatshouldhelpinvestigatorsworkoutwhytheAirbusA320fellfromtheskyonDecember28.印尼海軍潛水員找到了首個失事......
-
TheUnitedNationscelebrateditsfirstEnglishLanguageDayonApril23rd,2010.Thatday,anumberofeventswereheldattheU.N.'sheadquartersinNewYorkCity.聯合國在2010年4月23日慶祝其首個英語日。那一天,一系列的活動在位......
無人駕駛技術出現首個命案 美國宣佈調查特斯拉
2013-03-02USauthoritiesareinvestigatingthefirstdeathpotentiallycausedbyself-drivingtechnology.美國當局正在調查可能由無人駕駛技術引起的首例死亡案件。ThedriverofaTeslacardiedinFloridainMayaftercollidingwithalorry......
英國成爲首個批准新冠疫苗的西方國家 下週開始接種
2020-12-05英國衛生和社會保健部表示,英國已批准美國輝瑞和德國生物新技術公司聯合研製的新冠疫苗緊急使用授權,下週起英國民衆就可以接種疫苗。這是有史以來研發最快的疫苗,從概念到批准上市只花了10個月,完成了通常需要十年才能走......
這句話怎麼說(時事篇) 第966期:安徽出臺中國首個剖宮產手術清單 醫生有權拒絕
2019-08-25【背景】近年來,選擇剖宮產手術的產婦越來越多,剖宮產手術的過度使用,已經嚴重影響母嬰安全、健康。安徽省衛計委爲嚴格控制非醫學指徵剖宮產手術,推出全國首個有關剖宮產手術的管理清單。15條指徵包括:產道異常、胎盤早剝......
全球首個機器人公民沙特誕生
2015-06-02AhumanoidnamedSophiahasmadehistorybybecomingthefirstrobotintheworldtobegrantedcitizenship.一位名叫索菲亞的機器人創造了歷史,成爲全球首個被賦予公民權的機器人。SaudiArabiaonWednesdayofferedcitizenshiptoth......
首個白血病治療基因療法在美獲批大綱
2015-06-20USregulatorsonWednesdayapprovedthefirstgenetherapyagainstcancer-atreatmentthatusesapatient'sownimmunecellstofightleukemia-openinganewerainthefightagainstoneoftheworld'stopkillers.美國監管機構於8月30......
這句話怎麼說(時事篇) 第1380期:南京將申報世界文學之都 是國內首個申報城市
2019-06-07【背景】六朝古都、十朝都會……你會用哪一個詞來概括對南京的印象?如今,這座歷史文化名城正在努力申報一張新的城市名片。記者從15日在南大舉辦的“文學多樣性與城市可持續發展”國際高峯論壇上獲悉,南京將申報世界“文......
iPhone 6s發售首個週末銷量破紀錄
2013-04-17Apple'siPhonejuggernautisshowingnosignsofslowingdown—atleastwherefirst-weekendsalesareconcerned.蘋果驚人的iPhone銷售沒有呈現放緩跡象——至少從首個週末的銷量來看是這樣。OnMonday,Applesaidithadsold......
支付寶進駐香港,開啓首個非人民幣支付系統
2015-07-24Alibaba’smobilepaymentplatformAlipayhasannouncedthelaunchofanappinHongKongthatwillhandlemobilepaymentsinHKdollars.阿里巴巴的移動支付平臺支付寶宣佈在香港推出一款可以用港元進行移動支付的應用軟件。......
莫斯科地鐵站開放首個公廁大綱
2015-12-02PassengersonMoscow'sundergroundsystemcannowaccessatoiletforthefirsttime-butonlyatonestation.莫斯科地鐵系統的乘客現在終於能用上衛生間了,這還是破天荒頭一遭,不過只有一個站點設了衛生間。Thesingle"biotoilet......
荷蘭誕生首個機器人嬰兒 機器人也可交配生子大綱
2014-06-18Whatifrobotscouldevolve?如果機器人可以自主進化的話,那麼這將會是一幅怎樣的場景呢?It'sthequestionaskedbyagroupofscientistsinAmsterdam,whoseradicalnewprojectaimstocreatesmarter,moreadvancedrobotsthroughap......
首個大熊貓國際形象出爐
2017-07-09APu,acartoonimageofayoungmalepandawholovesplayingtabletennis,hasbecometheofficialglobalrepresentativeofChina'sgiantpandas.近日,一隻喜歡打乒乓球的年輕雄性卡通大熊貓“阿璞”成爲了中國大熊貓官方國際形......
哈佛大學設立首個同性戀研究教授職位
2015-04-26HarvardUniversityiscreatinganendowedprofessorshipinlesbian,gay,bisexualandtranssexualstudies,thefirstofitskindintheUnitedStatesandreflectingariseinsex-relatedacademianationwide.TheIvyLeagueschoolwilli......
美國首個州立旗艦大學認可中國高考成績
2012-02-14HONGKONG—EveryJune,millionsofhighschoolseniorsinChinasitdownforagruelinguniversityentranceexam,knowingtheymaynotgetintoatopschooloranyschoolatall.Iftheirresultsaredisappointing,findinganotherroutetou......
首個白血病治療基因療法在美獲批
2013-01-12USregulatorsonWednesdayapprovedthefirstgenetherapyagainstcancer-atreatmentthatusesapatient'sownimmunecellstofightleukemia-openinganewerainthefightagainstoneoftheworld'stopkillers.美國監管機構......
首個“太空小丑”返回地球
2015-04-15Thefirstclowninspace,CanadiancircustycoonGuyLaliberte,arrivedsafelybackonearthSundaytouchingdowninaRussianSoyuzcapsuleinKazakhstan,theRussianmissioncontrolcentresaid.Thecapsule,alsocarryingRussiancosm......
國家藥監局正式批准首個四價流感疫苗上市
2015-03-02China'sdrugregulatorhasapprovedthecountry'sfirstvaccinethatcanprotectpeoplefromfourinfluenzavirusstrains.中國藥品監管機構近日批准了國內首個能夠保護人們不被4種流感病株感染的疫苗。Thefour-strainvaccin......