有關寵兒的英語內容
> 列表諾貝爾文學經典:《寵兒》第10章Part 6
2015-12-08"Man,youmakemefeellikeagirl,comingbytopickmeupafterwork.Nobodyeverdidthatbefore.Youbetterwatchout,Imightstartlookingforwardtoit."Shetossedthelargestbonesintothedirtrapidlysothedogswouldknowtherewaseno......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第3章Part 15
2015-12-15"Ididn'tplanontellingyouthat.""Ididn'tplanonhearingit.""Ican'ttakeitback,butIcanleaveitalone,"PaulDsaid.Hewantstotellme,shethought.Hewantsmetoaskhimaboutwhatitwaslikeforhim—abouthowoffend......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第3章Part 9
2015-12-16"Iaskedyouwhobroughtyouhere?""Iwalkedhere,"shesaid."Along,long,long,longway.Nobodybringme.Nobodyhelpme.""Youhadnewshoes.Ifyouwalkedsolongwhydon'tyourshoesshowit?""PaulD,stoppickingonher.""Iwanttok......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第14章Part9
2015-12-05"RememberAuntPhyllis?FromoutbyMinnoveville?Mr.Garnersentoneayoualltogetherforeachandeveryoneofmybabies.That'dbetheonlytimeIsawher.Many'sthetimeIwantedtogetovertowhereshewas.Justtotalk.Myplanwa......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第2章Part 1
2015-12-18SethehadgivenlittlethoughttothewhitedressuntilPaulDcame,andthensherememberedDenver'sinterpretation:plans.ThemorningafterthefirstnightwithPaulD,Sethesmiledjustthinkingaboutwhatthewordcouldmean.Itwa......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 18
2015-12-20ItmadesenseforalotofreasonsbecauseinallofBaby'slife,aswellasSethe'sown,menandwomenweremovedaroundlikecheckers.AnybodyBabySuggsknew,letaloneloved,whohadn'trunofforbeenhanged,gotrentedout,lo......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 5
2015-12-21Exceptforaheapmorehairandsomewaitinginhiseyes,helookedthewayhehadinKentucky.Peachstoneskin;straight-backed.Foramanwithanimmobilefaceitwasamazinghowreadyitwastosmile,orblazeorbesorrywithyou.Asthoughall......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第14章Part7
2015-12-05SowhowasthiswomanwithamouththatwasnotSethe's,butwhoseeyeswerealmostascalmashers?Whoseheadwasturnedonherneckinthemannerhelovedsowellitwateredhiseyetoseeit.Andhesaidso."Thisain'thermouth.Iknowhe......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第10章Part 3
2015-12-09DenverwatchesasBelovedbendsover,curlsupandrocks.Hereyesgotonoplace;hermoaningissosmallDenvercanhardlyhearit."Youallright?Beloved?"Belovedfocuseshereyes."Overthere.Herface."DenverlookswhereBeloved'......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 17
2015-12-20Theyatenopotatoesthatday,sweetorwhite.SprawlednearBrother,hisflame-redtonguehiddenfromthem,hisindigofaceclosed,Sixosleptthroughdinnerlikeacorpse.Nowtherewasaman,andthatwasatree.Himselflyinginthebedand......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 12
2015-12-21"Ihadmilk,"shesaid."IwaspregnantwithDenverbutIhadmilkformybabygirl.Ihadn'tstoppednursingherwhenIsentheronaheadwithHowardandBuglar."Nowsherolledthedoughoutwithawoodenpin."Anybodycouldsmellmelongbef......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第14章Part5
2015-12-05"ShesaysWednesday,youhear?Baby?Baby?"Shetooktheshoesfromhim—high-toppedandmuddy—saying,"Ibegyourpardon.Lord,Ibegyourpardon.Isuredo."Outofsight,thecartcreakedondownBluestoneRoad.Nobodyinitspoke.Thewa......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第5章Part 5
2015-12-12SheledSethetothekeepingroomand,bythelightofaspiritlamp,bathedherinsections,startingwithherface.Then,whilewaitingforanotherpanofheatedwater,shesatnexttoherandstitchedgraycotton.Sethedozedandwoketothewa......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第4章Part 9
2015-12-13NineyearswithoutthefingersorthevoiceofBabySuggswastoomuch.Andwordswhisperedinthekeepingroomweretoolittle.Thebutter-smearedfaceofamanGodmadenonesweeterthandemandedmore:anarchbuiltorarobesewn.Somefixing......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第8章Part 6
2015-12-10Soheracedfromdogwoodtoblossomingpeach.Whentheythinnedoutheheadedforthecherryblossoms,thenmagnolia,chinaberry,pecan,walnutandpricklypear.Atlasthereachedafieldofappletreeswhoseflowerswerejustbecomingtin......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第5章Part 1
2015-12-12Whentheyreachedthewoodsittookhernotimetofindthepaththroughitbecausebig-cityrevivalswereheldthereregularlynow,completewithfood-ladentables,banjosandatent.Theoldpathwasatracknow,butstillarchedoverwithtr......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第15章Part2
2015-12-05"Ididit.Igotusallout.WithoutHalletoo.UptillthenitwastheonlythingIeverdidonmyded.Anditcameoffright,likeitwassupposedto.Wewashere.Eachandeveryoneofmybabiesandmetoo.IbirthedthemandIgotemoutanditwasn'......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第3章Part 2
2015-12-17"Whereyourdiamonds?"BelovedsearchedSethe'sface."Diamonds?WhatwouldIbedoingwithdiamonds?""Onyourears.""WishIdid.Ihadsomecrystalonce.ApresentfromaladyIworkedfor.""Tellme,"saidBeloved,smilingawidehap......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第6章Part 6
2015-12-11Shewantedtogetback—fast.Settheseidlegirlstosomeworkthatwouldfilltheirwanderingheads.Rushingthroughthegreencorridor,coolernowbecausethesunhadmoved,itoccurredtoherthatthetwowerealikeassisters.Theirobed......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第13章Part7
2015-12-06"Iwon'tneedhimforthat.Icanmakemyownacquaintance.WhatIneedhimforistoreacquaintmewithmychildren.Hecanreadandwrite,Ireckon?""Sure.""Good,'causeIgotalotofdigginguptodo."Butthenewstheydugupwassopit......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第3章Part 17
2015-12-15PaulDhadonlybegun,whathewastellingherwasonlythebeginningwhenherfingersonhisknee,softandreassuring,stoppedhim.Justaswell.Justaswell.Sayingmoremightpushthembothtoaplacetheycouldn'tgetbackfrom.Hewoul......
上天的寵兒:盤點好萊塢美貌與智慧兼得的女星(上)
2014-06-26Cansomeonebebeautifulandbrainyatthesametime?有沒有人可以集美貌與智慧於一身呢?Orisitthatmodelsorpeoplewhoarephysicallyattractivearenotusuallythatsmart?Doesbeingmorebeautifulmakeyoubrainier,ordoesbeingbr......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 30
2015-12-19Belowherbloodyknees,therewasnofeelingatall;herchestwastwocushionsofpins.ItwasthevoicefullofvelvetandBostonandgoodthingstoeatthaturgedheralongandmadeherthinkthatmaybeshewasn't,afterall,justacrawlin......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第7章Part 1
2015-12-11Therewasnoquestionbutthatshecoulddoit.Justlikethedayshearrivedat124—sureenough,shehadmilkenoughforall.Belovedcamethroughthedoorandtheyoughttohaveheardhertread,buttheydidn't.Breathingandmurmuring,......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 27
2015-12-19"Running,"Sethetoldher.Itwasthefirstwordshehadspokenalldayanditcameoutthickbecauseofhertendertongue."Themthefeetyourunningon?MyJesusmy."ShesquatteddownandstaredatSethe'sfeet."Yougotanythingonyou,g......