-
![英國銀髮揹包客開始流行體驗“空檔年”]()
Itusedtobethepreserveofteenagerswithitchyfeetandfewresponsibilities。Butthesedays,itistheir50-somethingparentswhoaremorelikelytotakeagapyear。Thenumberof‘greygappers’pickinguptheirbackpacksandsettin......
-
![銀髮夫婦打扮神搭配成網紅]()
MoveoverKimKardashian,thereisanewsocialmediastarintown-ortwo,tobeprecise.金·卡戴珊靠邊站，現在社交媒體的新星另有其人，準確地說，是兩個人。Theirnamesrhyme,theirclothesmatch-JapanesecoupleBonandPonareputting......
-
![研究發現:銀河系中或存在很多地球]()
Theanalysisofthefirst136daysofresultsfromNASA'sKeplertelescope-launchedwiththeaimto'searchforhabitableplanets'-hasignitedfuriousdebateovertheideaofintelligentlifeinspace.之前關於美國宇航局開普勒號......
-
![瑞銀髮布着裝規範 女員工要穿肉色內衣]()
SwissbankinggiantUBShasissuedastrictdresscodeforemployees,callingonthemtowear"skin-coloured"lingerieandtoditch"fancyandcoloured"artificialfingernails.Inadocumentofover40pages,UBSunderlineddetailsfromh......
-
![金磚開發銀行總部落戶上海]()
LeadersoftheBricsgroupoflargeemergingcountrieshavenamedShanghaiastheheadquartersoftheirnewdevelopmentbankandnominatedIndiatoprovideitsfirstpresident.由大型新興國家組成的“金磚國家”(Brics)集團領導人已......
-
![金磚五國擬建立開發銀行]()
Brazil,Russia,India,ChinaandSouthAfricaareexpectedtounveilalternativeorganizationstotheWorldBankandInternationalMonetaryFundonTuesday.Thefiveemergingeconomies,knownastheBRICS,aremeetingatatwo-daysummi......
-
![阿根廷小鎮銀根緊 公務員抽籤發工資]()
ArafflewilldeterminewhichcivilservantsinasmallArgentinetownwillreceivetheirpayfirst,duetoinsufficientfunds,itsmayorannouncedMonday.由於財政緊缺，阿根廷的一個小鎮鎮長週一宣佈全鎮公務員的工資將用抽籤這一......
-
![中國銀監會發話:將整頓網絡小貸公司]()
Chineseauthoritiesarepreparingnewrulestoreduceriskscausedbytherapidgrowthofonlinesmall-loancompanies,whichhaveemergedasamongthemostactivelendersinthecountryfollowingacrackdownonpeer-to-peerrivals.中國......
-
![印度任命新開發銀行首任行長]()
IndiahasnamedprivatesectorbankerKVKamathasheadoftheNewDevelopmentBank,theso-calledBricsbankofthebigemergingeconomiesofBrazil,Russia,India,ChinaandSouthAfrica,accordingtogovernmentofficialsinNewDelhi.......
-
![世銀副行長年世界知識論壇發言]()
ASolutionsPartnershiptoEndPoverty--SpeechatWorldKnowledgeForum在世界知識論壇上的發言CollaborativeKnowledge,LearningandInnovationasKeyAccelerators協作知識、學習與創新是核心加速器SanjayPradhan,WorldBank......
-
![中資銀行融資熱背後 中行發行優先股]()
Inacommunistsociety,allcitizensarecreatedequal.Untilthisweek,sowereallshareholders.ButonThursday,BankofChinasoldChina’sfirstpreferenceshares–hybridsecuritiesthatconverttocommonequityifcapitalratiosf......
-
![我國將發射太空望遠鏡來監測銀河系]()
ManyblackholesandneutronstarsarethoughttobehiddenintheMilkyWay.Sincetheydon'temitvisiblelight,orarecoveredbydust,onlyX-raytelescopescanfindthem.許多黑洞和中子星被認爲隱藏在銀河系中，由於它們不能發出......
-
![喀布爾銀行外發生自殺襲擊,5人喪生]()
AsuicidebomberattackedacrowdoutsideabankintheAfghancapitalofKabulonTuesday,killingatleastfivepeopleandwoundingnineothers,acitypolicespokesmanconfirmedtoVOA.TheattackoccurredattheentranceofaKabulBankbr......
-
![香港銀行家 政制已成香港發展絆腳石]()
HongKongbankershaveareputationforbeingpoliticallyapathetic.But46-year-oldfundmanagerEdwardChin--alongwithanumberofhispeers--wanttobuckthatmold.AgenceFrance-Presse/GettyImages衆所周知，香港銀行家對政治不......
-
![中資銀行引領綠色債券發行熱潮]()
AsurgeinChinesebankborrowingforenvironmentalprojectshaspushedemergingmarketborrowers’useoftheso-called“green”bondmarkettomatchthatofthedevelopedworldforthefirsttime.中資銀行爲環保項目借入的資金大幅......
-
![中國銀行向美國投資者發行美元債券]()
BankofChinaissettobecomethefirstmainlandChineselendertosellUSdollarbondsdirectlytoUSinvestors,asitbeginsmarketingBaselIII-compliantdebttoglobalfundmanagers.中國銀行(BankofChina)將成爲首家直接向美國投......
-
![美銀行信用卡貸款激增引發擔憂大綱]()
USbankshaverampeduplendingtoconsumersthroughcreditcardsandoverdraftsatthefastestpacesince2007,triggeringconcernsthattheyaretakingontoomuchriskinaslowingeconomy.美國的銀行正以2007年以來最快的速度通過信......
-
![世界銀行發佈全球最新營商環境排名]()
Theworld'sbiggestemergingeconomiesmayfaceproblemsrangingfromslowinggrowthtocorruptionscandals,tradesanctionsandgrumblingforeigninvestors,butthathasnotstoppedtheWorldBankfromdeclaringtheyarebecomin......
-
![亞洲開發銀行調低經濟增長率預測]()
TheAsianDevelopmentBankhascutitsgrowthforecastfortheregion'sdevelopingcountriesbecauseofweaknessinitstwolargesteconomiesandconcernsoverapossiblereductioninU.S.stimulusmeasures.Initstwice-yearlyreport......
-
![中國銀行新發行5元限量版硬幣遭瘋搶]()
Localresidentsqueuedupatmajorbankssincemorningyesterdaytogettheirhandson5-yuancommemorativecoinsissuedbythePeople’sBankofChina.昨日中國人民銀行發行紀念版五元硬幣，自清晨便有居民人在當地各大銀行排隊等候......
-
![花旗30億美元出售廣發銀行股份]()
Citigrouphasstrucka$3bndealtosellaninterestinaChineselenderittookafteratakeoverbattleadecadeago,joiningaretreatbywesternbanksfrominvestmentsChina’sfinancialinstitutions.花旗集團(Citigroup)已達成一份3......
-
![網絡安全引發美國銀行業與零售業爭執]()
Banksaregearingupforabigfightwithretailersoverwhocoversthecostofcyberattacksafterpayingmostofthebillforbreachesthattheyblamedonretailers’ownsecuritydeficiencies.銀行正準備與零售商展開一場重大較量，焦點......
-
![全球四大銀行合作研發新數字貨幣]()
Fouroftheworld’sbiggestbankshaveteameduptodevelopanewformofdigitalcashtheybelievewillbecomeanindustrystandardtoclearandsettlefinancialtradesusingblockchain,thetechnologyunderpinningbitcoin.全球最大的......
-
![阿根廷小鎮銀根緊 抽籤發工資]()
阿根廷科爾多瓦省的一個小鎮因爲資金不足無法按時給全鎮公務員發放工資，於是採用抽籤的方式發工資，抽到者先發，沒抽到的只能等下一撥。在第一撥抽籤結束後，該鎮92名公務員中已有23名中籤拿到工資。該鎮鎮長表示，抽籤發工資......
-
![美銀行信用卡貸款激增引發擔憂]()
USbankshaverampeduplendingtoconsumersthroughcreditcardsandoverdraftsatthefastestpacesince2007,triggeringconcernsthattheyaretakingontoomuchriskinaslowingeconomy.美國的銀行正以2007年以來最快的速度通過信......
